【摘要】：中國主題圖書的海外傳播是中華文化"走出去"戰(zhàn)略的重要形態(tài),是適應(yīng)當(dāng)下全球化語境中文化交流和融合時代趨勢的重要體現(xiàn)。文章以美國亞馬遜China Books特色書店的數(shù)據(jù)信息為基點,考察中國主題圖書的海外傳播影響,為效果研究提供了新的渠道和樣本。本研究以兒童類中國主題圖書為對象,分兩個層次來展開,第一個層次分析亞馬遜美國網(wǎng)站China Books子板塊Children Books的總體存量、標(biāo)記信息、圖書類別和題材類型等數(shù)據(jù);第二個層次抽樣選擇9種童書樣本對其受眾反饋進(jìn)行內(nèi)容分析,抽取反饋高頻詞以考察中國兒童圖書海外傳播的落地效果和受眾態(tài)度。
[Abstract]:The overseas dissemination of Chinese subject books is an important form of the "going out" strategy of Chinese culture and an important embodiment of the trend of cultural exchange and integration in the context of current globalization. Based on the data information of Amazon China Books Bookstore, this paper investigates the influence of overseas dissemination of Chinese subject books, which provides a new channel and sample for the study of effect. This research takes the children's Chinese subject books as the object, which is divided into two levels. The first level analyzes the total stock of China Books subblock Children Books, marking information, book category and subject matter type of Amazon American website. The second level sampling selected 9 kinds of children's book samples to analyze the content of their audience feedback and extract the high-frequency words of feedback to investigate the landing effect and audience attitude of Chinese children's books overseas dissemination.
【作者單位】： 遼寧大學(xué)新聞與傳播學(xué)院;
【分類號】：G239.26

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李萍;;中華文化海外傳播的策略性思考——基于“四大名著”海外傳播的分析[J];現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報);2012年01期

2 文建;;英美海外傳播網(wǎng)絡(luò)建設(shè)的變化及啟示[J];對外傳播;2012年04期

3 ;中國文化海外傳播動態(tài)數(shù)據(jù)庫平臺發(fā)布[J];青年記者;2014年11期

4 ;外媒海外傳播網(wǎng)絡(luò)建設(shè)新趨勢[J];新聞記者;2012年02期

5 謝稚;孫茜;;海外傳播:文化符號到文化內(nèi)涵的轉(zhuǎn)變——以《極速前進(jìn)》及其改編版《沖刺中國》為例[J];對外傳播;2014年01期

6 徐琴媛;周超婕;;世界一流媒體的國際化戰(zhàn)略及對央視海外傳播的啟示[J];現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報);2014年07期

7 文建;;西方媒體海外傳播網(wǎng)絡(luò)建設(shè)的新趨勢[J];中國記者;2012年04期

8 榮牧民;;上海努力拓展電視外宣工作[J];對外大傳播;1997年11期

9 尹洋;葉聲;;湖南廣電海外傳播的多元探索[J];對外傳播;2014年04期

10 張敬華;;中國電視的海外傳播對國家文化軟實力的提升與影響[J];中國廣播電視學(xué)刊;2012年05期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 本報記者 吳重生;環(huán)球移動衛(wèi)視：向海外傳播中國聲音[N];中國新聞出版報;2012年

2 記者 張微;“國劇海外傳播工程”啟動[N];中國社會科學(xué)院報;2008年

3 記者 劉茜;中國文學(xué)加快海外傳播步伐[N];光明日報;2011年

4 高遠(yuǎn);“中國文化海外傳播動態(tài)數(shù)據(jù)庫” 首批子數(shù)據(jù)庫投入使用[N];光明日報;2012年

5 本報記者 霍文琦;和刻本：中華文化海外傳播的見證[N];中國社會科學(xué)報;2013年

6 李萍;重視中華文化的海外傳播[N];文藝報;2010年

7 武斌;中華文化海外傳播的歷史規(guī)律[N];光明日報;2008年

8 耿虎;中華文化海外傳播體系[N];文藝報;2004年

9 實習(xí)記者 馮宇;中國文學(xué)海外傳播:突破瓶頸 重在有效[N];中國社會科學(xué)報;2011年

10 李希凡;前瞻性 創(chuàng)新性 邃密性[N];文藝報;2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 吳冬;中國電視劇海外傳播存在的主要問題及應(yīng)對策略[D];揚州大學(xué);2015年

2 孔德瑜;漢服海外傳播分析[D];山東大學(xué);2016年

3 娜青;中國電影海外傳播問題與對策研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2014年

4 彭濤;基于“有講解的京劇巡演”模式的京劇海外傳播研究[D];山東大學(xué);2013年

，

本文編號：2299001