本文選題：書(shū)法出版物　切入點(diǎn)：國(guó)際傳播　出處：《編輯之友》2017年11期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：書(shū)法國(guó)際傳播方興未艾,書(shū)法國(guó)際出版已經(jīng)成為傳播中國(guó)文化的重要途徑。文章梳理了當(dāng)下華人參與撰寫(xiě)的國(guó)內(nèi)外書(shū)法出版物,發(fā)現(xiàn)其在國(guó)際傳播中存在著國(guó)際受眾定位單一、文化地域劃分模糊、對(duì)外翻譯發(fā)展滯后、傳播媒介更新遲緩四大問(wèn)題。溯源造成上述困境的文化成因,文章提出構(gòu)建書(shū)法國(guó)際出版創(chuàng)新系統(tǒng),以市場(chǎng)創(chuàng)新、地域創(chuàng)新、知識(shí)創(chuàng)新、技術(shù)創(chuàng)新等創(chuàng)新方式,推動(dòng)書(shū)法國(guó)際出版深入發(fā)展。
[Abstract]:The international dissemination of calligraphy is in the ascendant, and the international publishing of calligraphy has become an important way to spread Chinese culture. This article combs the calligraphy publications written by Chinese people at home and abroad, and finds that there is a single international audience orientation in the international communication. There are four major problems, such as vague division of cultural regions, lag in the development of foreign translation and slow updating of the media. To trace back to the cultural causes of the above difficulties, this paper proposes to construct an innovative system of international publishing in calligraphy, which is based on market innovation and regional innovation. Knowledge innovation, technological innovation and other innovative ways to promote the in-depth development of international publishing calligraphy.
【作者單位】： 西安交通大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)學(xué)院;
【分類號(hào)】：G239.2

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 李若溪;Fytton Rowland;Jack Meadows;;中國(guó)學(xué)術(shù)期刊國(guó)際傳播的觀察與思考——旅英華人學(xué)者訪談實(shí)錄分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2008年01期

2 薛鮑;;《西北大學(xué)學(xué)報(bào)》(自然科學(xué)版)國(guó)際傳播影響持續(xù)擴(kuò)大[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2011年01期

3 楊成;;值得一讀的《對(duì)外傳播》[J];對(duì)外傳播;2013年05期

4 許志敏;黃貴;;學(xué)術(shù)期刊國(guó)際傳播內(nèi)涵、效果及影響因素[J];出版發(fā)行研究;2013年09期

5 ;書(shū)訊[J];現(xiàn)代傳播;2002年04期

6 ;學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2011年06期

7 ;圖書(shū)速遞[J];中國(guó)廣播電視學(xué)刊;2004年07期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 記者 王佳欣;走出去數(shù)字國(guó)際傳播富媒體平臺(tái)亮相[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 張玉潔;基于中國(guó)數(shù)字文化國(guó)際傳播平臺(tái)的中華印刷文明傳播策略研究[D];北京印刷學(xué)院;2014年

，

本文編號(hào)：1652419