1946年,華羅庚應(yīng)中央研究院派遣與蘇聯(lián)科學(xué)院、蘇聯(lián)對(duì)外文化協(xié)會(huì)邀請(qǐng)對(duì)蘇聯(lián)進(jìn)行了50余天的訪問(wèn)。文章考察了中央研究院派遣華羅庚訪蘇的背景與緣由,指出:該院代理院長(zhǎng)朱家驊與數(shù)學(xué)研究所籌備處主任姜立夫從中起到關(guān)鍵作用,華羅庚最終成行與蘇聯(lián)科學(xué)院斯捷克洛夫數(shù)學(xué)研究所所長(zhǎng)維諾格拉多夫提供訪問(wèn)機(jī)會(huì)直接相關(guān),也得到張西曼的幫助。文章還論述了華羅庚訪蘇期間的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)和對(duì)《堆壘素?cái)?shù)論》俄文版譯稿的校訂工作,以及此次訪蘇的反響與對(duì)華羅庚和中國(guó)數(shù)學(xué)事業(yè)的影響。

【文章頁(yè)數(shù)】：14 頁(yè)

【部分圖文】：

圖1華羅庚《堆壘素?cái)?shù)論》

在莫斯科,華氏獲知維氏已將堆壘素?cái)?shù)論的方法更加精密化。由此,1946年4月17日華氏在《堆壘素?cái)?shù)論》俄文版序中寫(xiě)道:“他的精密化加強(qiáng)了關(guān)于平均值的定理(本文中的定理7)。藉助這一定理我們可以改進(jìn)定理8,9,11,13,17等等�！盵52]華氏對(duì)《堆壘素?cái)?shù)論》出版期望甚殷。1946....

圖21946年華羅庚(中)訪問(wèn)蘇聯(lián)期間與維諾格拉多夫(右)、龐特里雅金合影(左)

華氏對(duì)《堆壘素?cái)?shù)論》出版期望甚殷。1946年3月28日他參加斯捷克洛夫數(shù)學(xué)研究所討論會(huì)當(dāng)天拿到譯稿,3月29日晚開(kāi)始校對(duì),3月30日即完成初校并送回該研究所[9]。4—5月在莫斯科訪問(wèn)期間,他又校對(duì)譯稿一遍[11]。得知該書(shū)即將付印的消息后,他于1946年5月8日致維氏的函中說(shuō):....

本文編號(hào)：3918120