《五體清文鑒》是清朝乾隆時期用滿、漢、蒙古、藏、維吾爾五種文字對照編寫的辭書。全書共3本,分36部、318類、627則,收錄了18671條詞匯。辭書涵蓋了當(dāng)時的社會、自然、政治、歷史、文化、生活、地理、娛樂、宗教、教育、經(jīng)濟、科學(xué),技術(shù)、動植物等諸多內(nèi)容,因此辭書在編寫、選詞、分類、釋義等方面具有顯著的時代特征和民族特征。因此它體現(xiàn)了當(dāng)時的滿、維吾爾、蒙、藏和漢族等五個民族的之間政治、經(jīng)濟、文化發(fā)展交流的水平,對溝通和了解民族文化起到了橋梁作用,對民族科學(xué)史具有重要的歷史價值和文化價值。從專業(yè)課角度研究該辭書中的無脊椎動物名詞術(shù)語,探究當(dāng)時人們對無脊椎動物的認識水平以及利用狀況,是對今后正確、合理的恢復(fù)或選用無脊椎動物名詞術(shù)語具有應(yīng)用價值和研究價值。辭書的關(guān)于無脊椎動物的5部中共記錄的127條無脊椎動物名詞術(shù)語。本論文采用文獻法、比較法、考證法對此無脊椎動物名詞術(shù)語進行了整理、分類,并解釋和考證,此基礎(chǔ)上進一步考證了其分類階元。研究結(jié)果,辭書的關(guān)于無脊椎動物在天部有1條、人部有1條、產(chǎn)業(yè)部有2條、鱗甲部有15條、蟲部有108條無脊椎動物名詞術(shù)語,可以看出無脊椎動物名詞術(shù)語主要集中在了蟲部。經(jīng)過考證得知,其中的113條無脊椎動物名稱,分別隸屬于現(xiàn)在無脊椎動物學(xué)上所述的8個門。它們分別為屬于原生動物門的有1條,腸腔動物門的有2條,扁形動物門的有2條,線蟲動物門的有1條,環(huán)節(jié)動物門的有1條,節(jié)肢動物門的有97條。從這個結(jié)果可以看出滿清時期的蒙古族所認識的無脊椎動物的門類基本包含了現(xiàn)在的大多數(shù)無脊椎動物的門類。還有14條無脊椎動物名詞術(shù)語,因目前掌握的材料以及依據(jù)不足等原因在本論文中未能考證其所屬的門類。對以上113條無脊椎動物學(xué)名詞術(shù)語,根據(jù)當(dāng)時的解釋,對照現(xiàn)代動物學(xué)分類知識,對其分類階元進行了考證。結(jié)果:其中有2條無脊椎動物名詞與現(xiàn)代無脊椎動物學(xué)分類學(xué)的2個屬名對應(yīng)。還有51條名詞與現(xiàn)代的科對應(yīng),42條名詞與現(xiàn)代的目對應(yīng),18條名詞與現(xiàn)代的綱對應(yīng)。從結(jié)果可以看出當(dāng)時的蒙古族對所遇到的無脊椎動物的認識水平,在分類階元的科級和目級層次比較豐富,具體到屬的很少,種的層次的還沒有。同一個目當(dāng)中的無脊椎動物進行歸納,發(fā)現(xiàn)了形態(tài)特征相似與區(qū)別,這個表現(xiàn)在科的層次上。但還沒完全達到現(xiàn)在分類學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)。雖然當(dāng)時很多名詞術(shù)語的用法不是準(zhǔn)確的,但是現(xiàn)在仍然在使用這些名稱,并賦予了新的內(nèi)容使其成為了現(xiàn)代分類學(xué)的屬名及種名。由此看出蒙古族對所遇到的無脊椎動物的分類符合當(dāng)時的動物分類學(xué),具有一定的合理性,但細致分類與現(xiàn)在分類學(xué)有所差異。
【學(xué)位單位】：內(nèi)蒙古師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2019
【中圖分類】：Q95
【文章目錄】：
摘要
中文摘要
ABSTRACT
目錄
正文
參考文獻
附件


本文編號：2877666