本文選題：土著　切入點：原住民　出處：《世界民族》2012年06期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：聯(lián)合國關(guān)注并著手處理土著問題已40多年。聯(lián)合國官方文件中的核心概念及對應(yīng)詞語"indigenous peoples"至少有"土著人民"和"土著民族"兩個漢譯名在同時并用。此外,在我國學(xué)術(shù)界以至一般媒體中,還存在著"土著"與"原住民"的混用現(xiàn)象。本文從語源、使用者范圍、指涉范圍寬狹度三方面,對這兩個語詞予以簡略語義辨析。
[Abstract]:The United Nations has been following and dealing with indigenous issues for more than 40 years... the core concepts and corresponding words "indigenous peoples" in official United Nations documents have at least two Chinese translations of "indigenous peoples" and "indigenous peoples" simultaneously... in addition, There is a mixed use of "aborigines" and "aborigines" in Chinese academic circles and even in the general media. This paper makes a brief semantic analysis of these two words from the aspects of etymology, user scope and scope of coverage.
【作者單位】： 中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所;
【分類號】：C95

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬通;世界三大一一神教的關(guān)系[J];阿拉伯世界;2001年04期

2 東人達;圣經(jīng)基督教教會及其在滇黔川的活動[J];畢節(jié)師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(綜合版);2005年01期

3 馬鵬飛;;中日漢字異同辨析及教學(xué)運用[J];才智;2012年03期

4 侯德彤;漢文中“民族”一詞的出現(xiàn)并非始自《東籍月旦》——質(zhì)疑近年來民族研究中的一個學(xué)術(shù)觀點[J];東方論壇(青島大學(xué)學(xué)報);2002年06期

5 陳新錦;;對日語“あまり”一詞的幾點理解[J];福建商業(yè)高等專科學(xué)校學(xué)報;2006年04期

6 王新有;;斯里蘭卡的文明斷層線沖突[J];改革與開放;2009年09期

7 羅文華;;苗族醫(yī)藥文獻的搜集[J];貴圖學(xué)刊;1994年04期

8 趙健君;;論我國民族團結(jié)政策的基本內(nèi)涵與特點[J];廣西社會主義學(xué)院學(xué)報;2008年01期

9 白明政;;試論貴州少數(shù)民族文化產(chǎn)業(yè)的開發(fā)與保護[J];貴州民族研究;2008年06期

10 劉新華,耕石;中國明清"南長城"述評[J];貴州文史叢刊;2005年04期

相關(guān)會議論文 前1條

1 陸蓮蒂;;丹書克(丹舒克)釋義——藏文補釋[A];中國民族古文字研究（第四輯）[C];1994年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 房芳;1930-1937：新文學(xué)中民族主義話語的建構(gòu)[D];南開大學(xué);2010年

2 胡昂;經(jīng)典馬克思主義民族理論研究[D];安徽大學(xué);2011年

3 紅梅;當代蒙古族敖包祭祀音樂研究[D];中央音樂學(xué)院;2011年

4 李玉偉;內(nèi)蒙古實現(xiàn)民族區(qū)域自治的理論與實踐[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2004年

5 黃華均;草原法的文化闡釋[D];中央民族大學(xué);2006年

6 安麗哲;從“遺產(chǎn)”中解讀長角苗服飾文化[D];中國藝術(shù)研究院;2007年

7 韓彥東;基于可持續(xù)發(fā)展的人口較少民族地區(qū)扶貧開發(fā)政策研究[D];中國人民大學(xué);2008年

8 李志芬;以色列民族構(gòu)建研究[D];西北大學(xué);2009年

9 常開霞;我國社會轉(zhuǎn)型期民族利益協(xié)調(diào)研究[D];中央民族大學(xué);2009年

10 史風春;遼朝天祚帝后妃世系考[D];中央民族大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃玲;少數(shù)民族藝術(shù)區(qū)域性特色對藝術(shù)職業(yè)教育的優(yōu)化功能[D];云南大學(xué);2010年

2 高磊;中國少數(shù)民族生育政策研究[D];吉林大學(xué);2011年

3 李中會;元代典賣人口研究[D];南京大學(xué);2011年

4 門金寶;晚清內(nèi)蒙古蒙古族民族主義思潮析論[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2011年

5 劉小莉;“X頭”式詞語的多角度考察[D];上海師范大學(xué);2011年

6 滿都日娃;中國特色社會主義民族團結(jié)觀及其當代價值[D];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年

7 和麗娟;明代云南辭賦研究[D];云南大學(xué);2011年

8 鐘貝;大學(xué)生思想政治教育的重要途徑[D];四川農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年

9 趙毅;全球化背景下當代大學(xué)生民族精神的培育研究[D];南京師范大學(xué);2011年

10 許恒;舊涼山彝族家支制度與當下涼山家支問題的關(guān)系研究[D];西南民族大學(xué);2010年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃志繁;國家認同與土客沖突——明清時期贛南的族群關(guān)系[J];中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期

2 林春鳳;龔寒;;文化其實就在生活的互助里[J];今日中國(中文版);2010年02期

3 馮惠云;;幾度滄桑 幾分無奈——印尼華人的血淚史[J];世界知識;1998年17期

4 梁立基;印度尼西亞華人的歷史地位、作用和貢獻[J];華僑華人歷史研究;2004年03期

5 潘年英;;土著者說[J];百色學(xué)院學(xué)報;2007年05期

6 劉紅;;印尼華僑與土著的融合——以17～18世紀印尼華僑社會為例[J];八桂僑刊;2010年02期

7 廖建裕;;印度尼西亞華人近況[J];華僑華人歷史研究;1987年01期

8 ;華泰兩族水乳交融[J];黨政論壇;1999年10期

9 李學(xué)民;;華僑民族主義與印尼民族主義[J];華僑華人歷史研究;1986年Z1期

10 周南京;;一個印度尼西亞人的華人同化觀——評介西斯沃諾的《新公民》[J];華僑華人歷史研究;1988年04期

相關(guān)會議論文 前4條

1 朱崇演;;臺灣的原住民[A];少數(shù)民族史及史料研究（三）——中國近現(xiàn)代史史料學(xué)學(xué)會學(xué)術(shù)會議論文集[C];1998年

2 馬克烈;;南洋華人植根于當?shù)厣鐣臍v史基礎(chǔ)[A];近代中國（第五輯）[C];1995年

3 姜德順;;民族形成規(guī)律的極端異常特例——全球因紐特人分布區(qū)地方自治綜觀[A];第九屆中國世界民族學(xué)會會員代表大會暨學(xué)術(shù)討論會論文集上冊[C];2010年

4 陳聯(lián)德;;農(nóng)村移民后期扶持資金使用要以家庭為主[A];水庫經(jīng)濟論文集（二○○三年）[C];2003年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 加雅;尊重差異 包容多樣[N];中國社會科學(xué)院院報;2007年

2 本報記者　 王堯 陳曉星;留住正在失落的美[N];人民日報;2006年

3 記者 陳斌華　應(yīng)堅;中臺辦賑災(zāi)款惠臺民[N];新華每日電訊;2009年

4 山石;“農(nóng)民”變“市民”也有利于市民[N];中國改革報;2003年

5 ;可可西里：荒涼地帶的志愿之光[N];人民政協(xié)報;2006年

6 記者 馬玉龍 實習(xí)生 段秋娟;第二屆海峽兩岸少數(shù)民族歡度“三月三”節(jié)慶活動在昆開幕[N];云南日報;2006年

7 記者 馬玉龍 實習(xí)生 段秋娟;第三屆海峽兩岸少數(shù)民族發(fā)展研討會在昆舉行[N];云南日報;2006年

8 曾紀鑫;漂泊中的強化與凝聚[N];連云港日報;2007年

9 王堯邋聶傳清;“藍色部落”探幽[N];人民日報;2008年

10 吳亞明;日漸消失的地平線[N];人民日報;2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 洪源善;當代泰國與印尼華人社會比較研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 郭婕妤;印尼族際關(guān)系中華人的困境[D];廈門大學(xué);2007年

2 陶晶;印尼華僑華人與原住民的融合問題研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

3 朱衛(wèi)華;移民集中安置區(qū)移民貧困的研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2007年

4 徐長恩;印尼華人融入主流社會研究[D];暨南大學(xué);2008年

5 張婕;家園何謂？[D];中央民族大學(xué);2009年

6 李霞;錫都個舊：資源開發(fā)與族群認同[D];中山大學(xué);2010年

7 劉瑩;新馬族群政策及其對族群關(guān)系影響的比較研究[D];云南大學(xué);2010年

，

本文編號：1562499