基于語(yǔ)義的多語(yǔ)言信息組織模式研究
本文關(guān)鍵詞:基于語(yǔ)義的多語(yǔ)言信息組織模式研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:互聯(lián)網(wǎng)信息多語(yǔ)言化已成趨勢(shì),跨語(yǔ)言信息檢索成為研究熱點(diǎn),對(duì)多語(yǔ)言信息進(jìn)行有序的組織是實(shí)現(xiàn)跨語(yǔ)言信息檢索的基礎(chǔ)。文章分析微觀、中觀、宏觀三種多語(yǔ)言信息組織模式的層次結(jié)構(gòu),并對(duì)多語(yǔ)言語(yǔ)義詞典、多語(yǔ)言敘詞表等五種實(shí)例進(jìn)行分析,總結(jié)這三種模式存在的問(wèn)題并提出改進(jìn)建議。
【作者單位】: 國(guó)家圖書館社會(huì)教育部;武漢大學(xué)信息資源研究中心;
【關(guān)鍵詞】: 多語(yǔ)言信息組織 信息組織模式 多語(yǔ)言語(yǔ)義詞典 多語(yǔ)言敘詞表 多語(yǔ)言數(shù)字圖書館
【基金】:教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“基于內(nèi)容的多語(yǔ)言信息組織與檢索研究”(項(xiàng)目編號(hào):14JJD870001)研究成果之一
【分類號(hào)】:TP391.1;G254
【正文快照】: 0引言隨著網(wǎng)絡(luò)用戶分布的國(guó)際化與網(wǎng)絡(luò)信息的多語(yǔ)種化,信息資源多語(yǔ)言的特征和用戶所掌握的語(yǔ)言的差異性與有限性導(dǎo)致自由獲取信息愈加困難,與此同時(shí),不同語(yǔ)種信息間的交流與傳播越來(lái)越頻繁,如何突破語(yǔ)言壁壘,實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙交流,成為亟待解決的問(wèn)題。目前還缺乏對(duì)多語(yǔ)言資源內(nèi)容
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條
1 許瑞;;試探語(yǔ)言信息傳播的經(jīng)濟(jì)原則[J];文學(xué)教育(上);2008年12期
2 王涵;牛軍偉;齊明超;;語(yǔ)料庫(kù)驅(qū)動(dòng)語(yǔ)言信息學(xué)習(xí)技術(shù)引發(fā)“馬太效應(yīng)”的可能性研究[J];大眾商務(wù);2010年14期
3 萬(wàn)聯(lián)眾;盡力捕捉常被忽視的體態(tài)語(yǔ)言信息[J];中國(guó)記者;1996年08期
4 任劍;周向紅;;不確定環(huán)境下語(yǔ)言信息集結(jié)算子研究[J];科技情報(bào)開(kāi)發(fā)與經(jīng)濟(jì);2006年13期
5 李衛(wèi)中;;從語(yǔ)言信息傳播效果的角度看政務(wù)微博[J];社科縱橫;2012年12期
6 張希圣;;談?wù)勢(shì)浾撍囆g(shù)[J];延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1982年04期
7 ;[J];;年期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條
1 崔啟亮;;現(xiàn)代語(yǔ)言信息專業(yè)人才培訓(xùn)體系[A];中國(guó)翻譯人才職業(yè)發(fā)展——2009中國(guó)翻譯職業(yè)交流大會(huì)論文集[C];2009年
2 吳家珍;;談文學(xué)語(yǔ)言信息的傳送[A];文學(xué)語(yǔ)言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集(上)[C];2002年
3 肖颯;;從符號(hào)學(xué)角度看漢語(yǔ)的語(yǔ)言信息優(yōu)勢(shì)[A];云南省思維科學(xué)學(xué)會(huì)、云南省邏輯學(xué)會(huì)2007年聯(lián)合年會(huì)優(yōu)秀論文集[C];2007年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 會(huì)寧縣劉寨中學(xué) 徐守賓;語(yǔ)文學(xué)習(xí)應(yīng)多讀多背[N];甘肅日?qǐng)?bào);2010年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條
1 陳倩;口譯中超語(yǔ)言信息的處理策略[D];中南大學(xué);2013年
2 賈銘銘;俄語(yǔ)民歌文本中的語(yǔ)言信息單位研究[D];中山大學(xué);2011年
3 范金艷;語(yǔ)言信息結(jié)構(gòu)及其在大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用[D];西南大學(xué);2006年
4 吳星;以副語(yǔ)言信息為中心的口譯中非語(yǔ)言信息的研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年
本文關(guān)鍵詞:基于語(yǔ)義的多語(yǔ)言信息組織模式研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):480568
本文鏈接:http://sikaile.net/kejilunwen/ruanjiangongchenglunwen/480568.html