本文選題：名名復(fù)合詞 + 隱喻�。� 參考：《中文信息學(xué)報》2017年02期

【摘要】：該文基于生成詞庫理論中的物性結(jié)構(gòu)和語義類框架,對現(xiàn)代漢語雙音節(jié)隱喻式名名復(fù)合詞進(jìn)了語義信息標(biāo)注。在此基礎(chǔ)上,我們對這些復(fù)合詞進(jìn)行了定量與定性分析,即考察了復(fù)合詞在隱喻過程中涉及的物性角色、探索語義類對隱喻涉及物性角色的影響、以及語素語義類與復(fù)合詞整體語義類之間的相關(guān)性。研究結(jié)果顯示:形式角色是隱喻式名名復(fù)合詞中最常涉及的物性角色;自然類在發(fā)生隱喻時較多涉及構(gòu)成角色,而人造類則較多涉及功用角色。并且,構(gòu)詞語素的語義類對復(fù)合詞整體的語義類具有一定的預(yù)測性。
[Abstract]:Based on the materiality structure and semantic class framework of lexicon generation, this paper introduces the semantic information tagging of modern Chinese dicyllabic metaphorical noun compound words.On this basis, we make a quantitative and qualitative analysis of these compound words, that is, we examine the transitive roles involved in the metaphorical process of the compound words, and explore the influence of semantic categories on the metaphorical roles involved in the metaphorical processes.And the correlation between morpheme semantic class and compound word whole semantic class.The results show that formal role is the most frequently involved physical role in metaphorical nomenclature compound, and natural class is more involved in forming role when metaphor occurs, while artificial class is more involved in functional role.Moreover, the semantic class of morpheme has a certain degree of predictability to the semantic class of compound word as a whole.
【作者單位】： 香港理工大學(xué)中文及雙語學(xué)系;北京師范大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究青年基金項目(15YJC740069) 中央高校基本科研業(yè)務(wù)費專項資金
【分類號】：TP391.1

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 陶侃;;虛擬體驗中“隱喻式學(xué)習(xí)”的解構(gòu)與鏡像隱喻[J];現(xiàn)代教育技術(shù);2010年03期

，

本文編號：1771714