本文關(guān)鍵詞：從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢棄地的更新，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

維普資訊

從 工 業(yè) 廢 棄 地 到 綠 色 公 園　
景 觀 設(shè) 計與 工業(yè) 廢 棄地 的更 新　
王 向榮 任 京 燕　

摘

要 ：秉 承 工 業(yè) 景觀 ， 傳 達 歷 史 信 息 的 工　

隨著 后 工 業(yè) 時 代 的到 來

， 世 界 各 國　 的經(jīng) 濟結(jié) 構(gòu)發(fā) 生 了 巨大 的變化 。發(fā)達 國　 家城 市 中 ， 傳統(tǒng)制造業(yè)衰 落 ， 發(fā) 展 中 國　 家 的傳 統(tǒng) 產(chǎn) 業(yè) ， 也 正 在 從 城 市 中 向外 遷　 移 。于 是在 城市 中留下 了 大量 的工 業(yè)廢　
棄地 ， 帶 來 一 系 列 的 環(huán) 境 和 社 會 問題 。 　

的工 業(yè) 廢棄 場 地 ， 改 造 成 為 具 有 多重 含　 義 的景 觀 。這 類景 觀通 常被 稱 作工 業(yè)之　
后 的景 觀 （ ｐ ｏ ｓ ｔ — ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ａ ｌ 　 ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ ） ， 比　

業(yè) 之 后 的 景 觀 設(shè) 計 ，為 工 業(yè) 廢 棄 地 的 改 造 提 　

供 了新方 法 ， 帶 來 了新的景 觀形 式。文章 總結(jié)　
了工 業(yè) 廢 棄 地 產(chǎn) 生 的 背 景 ， 論 述 了 工 業(yè) 之 后 　 的 景 觀 設(shè) 計 的思 想 、 設(shè)計 手法 、 意義 與啟 示。 　 關(guān) 鍵 詞 ： 風 景 園 林 ；工 業(yè) 廢 棄 地 ； 工 業(yè) 之 后 　 的 景 觀 ： 景 觀 設(shè) 計 ；改 造 　

較 有 影 響的 項 目有 ： 德 國 國 際 建 筑 展�！�
姆舍公 園 （ Ｉ Ｂ Ａ 　 Ｅ ｍｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｐ ａ ｒ ｋ ） 中 的 一 系　

列項 目、 德 國 薩 爾 布 呂肯 市 港 口島 公 園　
（ Ｂ ｔ ｉ ｒ ｇ ｐ ａ ｒ ｋ 　 Ｈ ａ ｆ ｅ ｎ ｉ ｎ ｓ ｅ １ ） 、 德 國 海 爾 布 隆 市　

文章 編號 ：１ ０ ０ ０ — ６ ６ ６ ４（ ２ ０ ０ ３） ０ ３ — ０ ０ １ 　 １ － ０ ８ 　
中 圖 分 類 號 ：Ｔ Ｕ ９ ８ ６ 　 文 獻 標 識 碼 ：Ａ 　

工 業(yè) 廢 棄地 ， 指 曾為 工 業(yè) 生 產(chǎn)用 地 　 和 與工 業(yè) 生 產(chǎn)相 關(guān) 的 交 通 、 運輸 、 倉儲　 用地 ， 后來廢置不用的地段 ， 如 廢 棄 的　
礦 山、 采 石場 、 工廠 、 鐵路站場 、 碼頭 、 工　

磚 瓦 廠公 園 （ Ｚ ｉ ｅ ｇ ｅ ｌ ｅ ｉ ｐ ａ ｒ ｋ ） 、 德國 Ｌ ａ ｕ ｓ ｉ ｔ ｚ ｅ 　
地 區(qū)露 天礦 區(qū) 生 態(tài)恢 復 、 美 國 波 士 頓 海　 岸水 泥 總 廠及 其 周邊 環(huán)境 改造 、 美 國 丹　 佛市污水廠公園 （ Ｎ ｏ ｒ ｔ ｈ ｓ ｉ ｄ ｅ 　 Ｐ ａ ｒ ｋ ） ， 韓 國　

Ｆ ｒ ｏ ｍ　 Ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ａ Ｉ 　 Ｗａ ｓ ｔ ｅ ｌ ａ ｎ ｄ �。� ｏ 　
Ｇｒ ｅｅ ｎ 　Ｐ ａ ｒ ｋ 　
Ｗ ＡＮＧ　 Ｘｉ ａｎ ｇ－ｒ ｏ ｎ ｇ． ＲＥ Ｎ �。� ｉ ｎ ｇ－ｙ ｏｎ 　

業(yè) 廢料 傾倒 場 等等 。 在 城 市的 發(fā) 展歷 史　
中， 這 些 工業(yè) 設(shè) 施 具 有 功 不可 沒 的 歷 史　 地 位 。它 們往 往 見證 著一 個城 市 和地 區(qū)　

Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｄ：

Ｔ ｈ ｅ 　 ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ �。� ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ 　ｔ ｈ ａ ｔ 　

的經(jīng)濟 發(fā) 展和 歷史 進程 。 　 將 工 業(yè) 廢 棄 地 改 造 為 園 林 景 觀 早　 已 有之 ， 紹興的東 湖 ， 是 將 采 石基 址 改　 建 為山水 園林 的 范例 （ 圖１ ） 。 在 西方 ， 較　 早 的實 例 ， 有 １ ８ ６ ３年 建 成 的 巴黎 比 特 ? 　 紹蒙 （ Ｂ ｕ ｔ ｔ ｅ ｓ 　 Ｃ ｈ ａ ｕ ｍｏ ｎ ｔ ） 公 園 。它 將 一座　 廢棄 的石 灰 石 采石 場 和垃 圾 填 埋 場 ， 改　
造 為風 景式 園林 （ 圖２ ） 。 　
圖１ 　 紹 興東 湖將 采石后 的基 址改 建為 山水 園林　

ｉ ｎ ｈ ｅ ｒ ｉ ｔ ｓ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ａ ｌ 　 ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｒ ｅ ｃ ｏ ｒ ｄ ｓ �。� ｈ ｅ �。� ｉ ｓ ｔ ｏ ｒ ｙ 　 ｏ ｆ �。� ｉ ｔ ｅ �。� ｒ ｏ ｖ ｉ ｄ ｅ ｓ �。� Ｓ �。� ｏ ｔ 　 ｏ ｎ ｌ ｙ 　 ａ 　 ｎ ｅ ｗ　 ａ ｐ ｐ ｒ ｏ ａ ｃ ｈ 　 ｔ ｏ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｒ ｅ ｓ ｔ ｏ ｒ ａ ｉ ｔ ｏ ｎ 　 ｆ　 ｏ
ｔ ｈ ｅ �。� ｎ ｄｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ｏ１ �。鳎� ｓ ｔ ｅｌ ａｎ ｄ 　 ｂｕ ｔ �。� ｌ ｓ ｏ 　ａ �。� ｅ ｗ　

ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ �。� ｏ ｒ ｍ．

Ｔ ｈ ｉ ｓ �。� ｄ ｉ ｃ ｌ ｅ �。� ｕ ｍｍａ ｒ ｉ ｚ ｅ ｓ 　

ｔ ｈ ｅ �。� ｏ ｃ ｋ ｇ ｒ ｏ ｕ ｎ ｄ �。� ｆ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｆ ｏ ｒ ｈｃ ｔ ｏ ｍｉ ｎ ｇ �。� ｆ�。� ｈ ｅ 　
ｉ ｎ ｄｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ａ１ �。鳎� ｓ ｔ ｅ ｌ ａｎ ｄ． ｄｉ ｓ ｃ ｕｓ ｓ ｅ ｓ �。� ｈｅ �。� ｉ ｃ ｈ 　

ｉ ｄ ｅ ａ ｓ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｐ ａ ｒ ｌ ｉ ｃ ｕ ｌ ａ ｒ 　 ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ 　 ｆ　 ｏ ｔ ｈ ｅ �。� ｏ ｓ ｔ — 　
ｉ ｎ ｄｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ａｌ �。� ａｎ ｄｓ ｃ ａｐ ｅ 　 ｄｅ ｓ ｉ ｇ ｎ， ａｎ ｄ �。� ｌ ｌ ｕ ｓ ｌ ｒ ｏｔ ｅ ｓ 　 ｉ ｔ ｓ �。� ｅ ａ ｎ ｉ ｎ ｇ �。幔� ｄ �。� ｎ ｓ ｐ ｉ ｒ ａ ｉ ｔ ｏｎ ． 　

２ ０世紀 ７ Ｏ年代 后 ，隨 著 傳統(tǒng) 工業(yè)　
的 衰退 ， 環(huán) 境 意 識 的加 強 和 環(huán) 保運 動 的　

撕

ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ 　 Ａｒ ｃ ｈ ｉ ｔ ｅ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ；Ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｉ ａ ｌ 　
Ｐ ｏｓ ｔ —Ｉ ｎ ｄ ｕｓ ｔ ｒ ｉ ａＩ 　 Ｌ ａｎ ｄｓ ｃ ｏｐｅ ； 　

高漲 ， 工 業(yè) 廢 棄地 的 更 新 與 改 造項 目逐　 漸 增 多 �？� 學技 術(shù) 的 不斷 發(fā) 展 ， 生 態(tài)和　
生 物技 術(shù) 的成 果 ， 也 為工 業(yè) 廢 棄 地 的 改　

Ｗａ ｓ ｅｌ ｔ ａｎ ｄ；

Ｌ ａｎ ｄｓ ｃ ａｐ ｅ �。模� ｓｉ ｇｎ ；Ｒ ｅｓ ｔ ｏ ｒ ａｔ ｉ ｏ ｎ 　

造 提供 了技 術(shù) 保證 。 １ ９ ７ ２年美 國 西雅 圖　
煤 氣 廠公 園 （ Ｇ ａ ｓ 　 Ｗｏ ｒ ｋ 　 Ｐ ａ ｒ ｋ ） 是 用 景 觀　

設(shè)計 的方 法 ， 對 工 業(yè) 廢 棄地 進 行 再 利 用　
的先例 ， 它 在 公 園 的形 式 、 工 業(yè) 景 觀 的　

圖２

巴 黎 比特 ? 紹 蒙 公園 將 廢棄 的石 灰 石 采石　 場 和垃 圾填 埋 場改 造 為 風 景 式 園 林　

美 學文 化 價 值等 方 面 ， 對 景觀 設(shè)計 都 產(chǎn)　 生 了廣泛 影 響（ 圖３ ） 。 　 ２ Ｏ世紀 ９ Ｏ年 代 ，嘗 試 用 景觀 設(shè)計　
的 手 法 ，來 處 理 這 種 曾經(jīng) 有 輝 煌 的 歷　

史， 但又破壞 了當?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境 ． 并 且　 已經(jīng) 衰敗 了 的 工 業(yè)景 觀 的 設(shè) 計 作 品 ， 更　
是 大 量出現(xiàn) 。設(shè) 計師運 用 了科 學 與藝術(shù)　

的綜 合手 段 ， 以達 到工 業(yè) 廢 棄 地 環(huán) 境 更　
收稿 日期 ２ ０ ０ ２ —１ １ —１ １ ， 修 回 日期 ２ ０ ０ ３ ～ ０ １ — ２ ８ 　

新、 生 態(tài)恢 復 、 文 化 重建 、 經(jīng)濟發(fā)展的 目 　 的 。在 秉承 工 業(yè) 景 觀 的基 礎(chǔ) 上 ， 將 衰敗 　
圖 ３ 西雅 圖煤 氣廠 公 園　

中國 園林 ２ ０ ０ ３ １ ３ 　

維普資訊

金 魚 渡公 園等 。這些 案 例 的 實踐 表 明 ， 　

地 的 歷史 氛 圍 十分 貼 切 ， 而 且演 繹 著一　

通過 對 工業(yè) 廢 棄 地 的改 造 ， 可 以 成功 地　 改善 城 市 環(huán)境 。 從而 有效 地 推 動城 市經(jīng)　
濟的發(fā) 展 。 　

種 材料 可持 續(xù) 利用 的過 程 。 　
工業(yè) 廢 棄地 上 的 污染 ， 是 設(shè) 計 中必　 須 解決 的 問題 。設(shè) 計師 們更 加喜 歡 嘗試　 那 種 以 生 態(tài) 學 原 理 為 支撐 的 軟 處 理 技　 術(shù) 。在西 雅 圖 煤氣 廠公 園 中 ， 設(shè) 計師 哈　 格（ Ｒ ｉ ｃ ｈ ａ ｒ ｄ 　 Ｈ ａ ａ ｇ ） 沒 有把 污染 的 土 壤 全　

ｌ 工業(yè) 之后 的景 觀設(shè) 計 的思 想　
１ ． １ 生 態(tài)　

生 態(tài) 學思 想 的 引入 ， 使 景 觀 設(shè) 計 的　
思 想和 方 法發(fā) 生 了重 大轉(zhuǎn) 變 ， 景 觀 設(shè) 計　

部挖掉 。 而 是在 土 壤 中摻 進 了 一 些 腐殖 　 質(zhì) 和草籽 ， 來增加土壤肥 力 ， 以 此 培 植　
一

圖４

杜 伊斯 堡北 風 景公 園 中的 工 業(yè)設(shè) 備 與如 畫　
的 風 景 一 樣 打 動 人 心　

不 再停 留在 花 園設(shè) 計 的狹 小 天 地 ， 它 開　
始介 入 更 為廣泛 的環(huán) 境設(shè) 計領(lǐng) 域 。對 場　 地 生態(tài) 發(fā) 展 過 程 的尊 重 、 對 物 質(zhì) 能 源 的　

些 微生物和植物來 “ 吃掉” 這 些 污 染　

物質(zhì) ． 從 而 凈化 污 染 的土 壤 。德 國 國 際　 建 筑 展 埃 姆 舍 公 園項 目之 一 的 杜 伊 斯　
堡 北風 景公園 （ Ｌ ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ｈ ａ ｆ ｔ ｓ ｐ ａ ｒ ｋ �。� ｕ ｉ ｓ — 　

之后 的景觀設(shè)計 中， 生銹 的高爐 、 廢 舊　 的 工業(yè) 廠 房 、 生產(chǎn)設(shè) 備 、 機 械 不 再 是 骯　
臟的 、 丑陋的 、 破敗 的 、 消極 的 。相 反 ， 它　 們 是 人 類 歷 史上 遺 留 的文 化 景 觀 ． 是 人　

循環(huán)利用 、 對 場地 自我 維持 和 可 持 續(xù) 處　
理 技 術(shù) 的倡 導 ，體 現(xiàn) 了 濃 厚 的 生 態(tài) 理　 念 。這 些 理 念 在 工 業(yè)之 后 的 景 觀 設(shè) 計　 中， 被 表現(xiàn) 得 淋漓 盡致 。 　 ２ ０世 紀 生態(tài) 學理 論 ， 經(jīng) 歷 了 從淺 層　

ｂ ｕ ｒ ｇ 　 Ｎ ｏ ｒ ｄ ） 中， 設(shè)計師拉茨 （ Ｐ ｅ ｔ ｅ ｒ 　 Ｌ ａ ｔ ｚ ） 　

也嘗 試 利 用 工業(yè) 廢 渣 和 污染 的 土 壤 ， 培　 植 一個 小 型 生態(tài) 系 統(tǒng) ，即演 示 花 園 ， 并　
專 門 挑 選 了那 些 能 適 應 這 種 特 殊 生 長　

類工 業(yè) 文 明的 見 證 。這 些 工 業(yè) 遺 跡 ， 作　
為一 種 工 業(yè)活 動 的 結(jié)果 ， 飽 含 著 技 術(shù) 之　

生 態(tài)學 向 深層 生態(tài)學 的 發(fā) 展過程 。面 對　 日益 惡化 的環(huán) 境 問題 ， 一 些 學 者看 到 單　 純 用 生 態(tài)技 術(shù) 的 方 法還 不 夠 ， 還 得借 助　

環(huán)境 的植 物材 料 。 　
工業(yè) 廢 棄 地受 損生 態(tài) 系 統(tǒng) ， 有 兩 種　 生 態(tài)恢 復 的 模 式 ： 一種 是 當 生態(tài) 系統(tǒng) 的　

美 。工程 技 術(shù) 建 造 所 應 用的 材 料 ， 所 造　 就 的場 地肌 理 ，所 塑造 的結(jié) 構(gòu) 形 式 ， 與　 如畫 的風 景 一樣 ， 能 夠 打動 人 心 （ 圖４ ） 。 　
工業(yè)之 后的景觀 ， 通過保 留 、 利 用　

于 社 會 倫理 道 德 ， 從人 文 科 學 的 角度 來　
尋求解 決 途徑 。生 態(tài)學 家 提 出了生 態(tài) 節(jié)　
制 和 適 度發(fā) 展 的 思 想 ， 認 為 人 類 應該 節(jié)　

損 害 沒有 超 負 荷 ，且 是可 逆 的 情 況 下 ， 　 通 過解 除外 界 壓力 和 干 擾 ， 使恢 復 可 在　 自然 過程 中發(fā)生 。海 爾 布隆 市磚 瓦 廠公　
園 中 ，就 設(shè) 計 了 一 條 彎 彎 曲 曲 的 矮 石　 墻 ，在 土 壁 前 劃 出 了 一 條 自然 保 護 地　 帶 ，讓正 在恢 復 的 生 態(tài) 過程 延 續(xù) 下 去 。 　

和 加工 老 的工 業(yè) 景 觀 要 素 ， 傳 承 工 業(yè) 文　 化 傳統(tǒng) ， 增 加 現(xiàn) 代 景觀 內(nèi) 容 ， 詮 釋 了 新　
的景觀設(shè)計美學 ， 與 人 們 心 目中 的 “ 伊　 甸 園” 相 去甚遠 。它 將 不 同形 式 、 不 同時　

制 那種 對 自然 環(huán)境 過度 干 預的 行 為。人　
類 的活 動 ， 應 該有 一 定限 度 。它 不能 超　

過 一 個 生 態(tài)系 統(tǒng) 的抗 干 擾 能 力 ， 超過 這　 個限度 就 是不道 德 的 。深 層生 態(tài)學 提 出　
了生 態(tài) 系統(tǒng) 中不 僅 是人 類 ， 其他 存在 物　

期 、不 同內(nèi)容 的 景 觀 要 素并 置 在 一 起 ， 　 產(chǎn)生 形式 的 沖突 。這一 切 都表 明工業(yè) 之　 后 的景 觀 ， 不 再 刻意 追 求 和 諧 的 宇宙 秩　 序 和詩 意 般 的風 景 ， 它 對 傳 統(tǒng) 的 浪漫 如　 畫式 的 美學 ， 提 出了挑 戰(zhàn) 。 　 在 工業(yè) 之 后 的 景 觀 作 品 中 ， 從形 式　 和 構(gòu)圖 上都 可 以看 到藝 術(shù) 的影 響 。從立　 體主義 、 超現(xiàn)實 主義 、 風格 派 、 構(gòu) 成 主　 義， 到極簡 藝術(shù) 、 波普藝術(shù) 、 達 達藝術(shù) 、 　
大 地 藝 術(shù) ，每 一 種 藝 術(shù) 思 潮 和 藝 術(shù) 形　

另一 種是 超 負 荷 的 ，并 且 是 不可 逆 的 ． 　 需 要 人 工加 以干預 ， 才 能 使受 損 生 態(tài) 系　
統(tǒng)恢 復 。例 如 西雅 圖煤 氣廠 公 園采 取增　

都有 內(nèi)在 的價 值 ， 都有 生 存 的 權(quán) 利 。廣　
義而 言 ， 景 觀和 各種 環(huán)境 都 有 保 持 自我　

加 土 壤 營 養(yǎng) ，利 用 吸 收 污 染 的 生 物 活　 動， 來 達 到 改 良環(huán) 境 ， 從 而 建 造 一 個 生　
機 勃勃 的 系統(tǒng) 。 　
１ ． ２ 藝術(shù)　

的權(quán) 利 �，F(xiàn)在 的生 態(tài)倫 理 提 出的 一系 列　
的 口號 “ 手段 儉樸 、 目的 豐 富 （ ｓ ｉ ｍｐ ｌ ｅ 　 ｉ ｎ 　
ｍ ｅ ａ ｎ ｓ ，ｒ ｉ ｃ ｈ 　 ｉ ｎ 　 ｅ ｎ ｄ ｓ ） ” ， “ 活 著也 讓 別人　

活 著Ｏ ｉ ｖ ｅ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｌ ｅ ｔ 　 ｌ ｉ ｖ ｅ ） ” ， “ 讓河 流盡 情流 　
淌 （ １ ｅ ｔ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｒ ｉ ｖ ｅ ｒ 　 ｌ ｉ ｖ ｅ ） ” ， “ 輕 輕 走 在 大 地　 上（ ｔ ｏ 　 ｔ ｒ ｅ ａ ｄ �。� ｉ ｇ ｈ ｔ ｌ ｙ 　 ｏ ｎ 　 ｅ ａ ｒ ｔ ｈ ） ” 等 理 念 深　 深 地影 響著 景觀 設(shè) 計 。 　 工 業(yè)之 后 的 景 觀 設(shè)計 ， 蘊 涵 著 這些 　 生 態(tài)學 的思 想 。一些 設(shè) 計師提 出并嘗 試　 了對場 地 最小 干 預 的 設(shè)計 思 路 ， 在 廢 棄　 地 的 改造 中 ． 盡 量尊 重 場地 的景 觀 特 征　

異彩 紛 呈 的現(xiàn) 代 藝 術(shù) ． 為工 業(yè) 之 后　

的 景觀 提供 了設(shè)計 源 泉。它 重新 解 釋 了　 廢 棄 的 工業(yè) 景 觀 的價 值 與 含義 ． 從 而使　
工 業(yè) 之 后 的 景 觀 設(shè) 計 思 想 和 手 段 更 加　 豐富 。 　

式， 都 為景 觀 設(shè) 計師 提 供 了可借 鑒 的藝　
術(shù) 思想 和形 式語 言 。 　

在 眾 多 的 藝術(shù) 潮 流 中 ， 對 工 業(yè)之 后　
的 景觀 設(shè)計 影 響 最 為深 遠 的 ， 是 大地 藝　

傳統(tǒng) 的 美 學觀 點 認 為 ． 廢 棄 地上 的　
工 業(yè) 景 觀 是丑 陋 而難 以入 目的 。 沒有 什　

術(shù) 。大地 藝術(shù) 家們 最初 選 擇創(chuàng) 作 的環(huán)境 　 時， 偏愛 荒 無 人 煙 的曠 野 、 灘涂和戈壁 ． 　 以遠 離 人 境 來 達 到 人 類和 自然 的靈 魂　
溝 通 。后 來他 們發(fā) 現(xiàn) ， 除此之 外 ， 那些 因　 被 人 類生 產(chǎn) 生 活 破壞 而 遭 遺 棄 的 土 地 ， 　 也 是合 適 的場所 。這些 地 方所 顯現(xiàn) 出來　

么保 留價值 。于 是在 進 行 景 觀 設(shè) 計時 ． 　
要 么將 那些 工 業(yè) 景 象消 除 殆 盡 ； 要 么將　

和 生 態(tài)發(fā) 展 的 過程 。在 這些 設(shè) 計 中 ， 場　
地 上 的物 質(zhì) 和能 量 ， 得 到 了盡 可 能 的循 　

那些 “ 丑陋” 的東 西 掩藏 起 來 。 而今 天 ． 　 藝 術(shù) 的 概 念 已 發(fā) 生 了相 當 大 的 變 化 ， 　
“ 美 ” 不再 是 藝 術(shù) 的 目的 和 評 判 藝 術(shù) 的　 標準 ， 景 觀 也不 再 意 味著 如 畫 。在 工 業(yè)　

環(huán) 利用 。那些殘 磚 瓦礫 、 工 業(yè)廢 料 、 礦 渣　 堆、 混凝 土 板 、 鐵軌等 ． 都能 成 為 景觀 建　
造 的 良好 材料 。它 們 的使 用 ． 不 僅 與 場　

的文 明離 去 后 的 孤 寂 荒 涼 的 氣 氛 和 給 　

中國園林 ２ ０ ０ ３ ／ ３ 　

維普資訊

面 只能 看 到天 空 ， 劇 場 外可 以俯 瞰 肯 特　
河谷 的 鄉(xiāng)村和 遠 處起 伏 的群 山 （ 圖 ５ ） 。 　

藝術(shù)家海 澤 （ Ｍｉ ｃ ｈ ａ ｅ ｌ 　 Ｈｅ ｉ ｚ ｅ ｒ ） 創(chuàng) 作 的 古　 冢 象征 雕 塑 （ Ｅ ｆ ｉ ｆ ｇ ｙ 　 Ｔ ｕ ｍｕ ｌ ｉ 　 Ｓ ｃ ｕ ｌ ｐ ｔ ｕ ｒ ｅ ｓ ） 　
是 ２ Ｏ世 紀 ８ Ｏ年 代 著 名 的 大 地 藝 術(shù) 作　 品 。他 利 用 依 利 諾 斯 附 近 礦 山 上 的 廢　 渣， 塑造 了 ５個 巨 大的 動物 形 體 （ 圖 ６ ） 。 　 這 種 用 藝 術(shù) 造 型 來 處 理 礦 區(qū) 上 的 廢 渣　

的方法 ， 曾 出現(xiàn) 在許 多廢 棄 礦 區(qū) 改造 項　
目中。 　

２ Ｏ世 紀 ９ Ｏ年 代 ， 為 了 使 德 國　
Ｌ ａ ｕ ｓ ｉ ｔ ｚ ｅ地 區(qū) 方 圓 ４ ０ ０ ０ ｋ ｍ 　 露 天 礦 坑 盡　

早 恢 復 生氣 ． 這 個地 區(qū) 不斷 邀 請 世 界 各　 國 的藝 術(shù) 家 ，以 巨 大 的 廢 棄 礦 坑 為背 　 景， 塑 造 大地 藝 術(shù) 的 作 品 。不 少 煤 炭 采　
掘 設(shè)施 如 傳 送 帶 、 大型設(shè) 備 ， 甚至礦工　 住 過 的臨 時 工 棚 、破 舊 的 汽 車 也 被 利　 用， 成為藝 術(shù) 品的 一 部分 。礦 坑 、 廢 棄 的　
圖 ５ 　 奠 里斯 的大地 藝術(shù) 作品“ 無題 ” 　

設(shè) 備 和 藝 術(shù) 家 的 大 地 藝 術(shù) 作 品 交融 在 　
一

起， 形 成荒野 的 、 浪漫 的景 觀 （ 圖７ ） 。 　

人 的強 烈 深沉 的 感 受 ． 與大 地 藝 術(shù) 的 主　 題十 分 貼切 。隨 著廢棄 地 成 為大地 藝術(shù) 　

的、 或 是被 自然 自身毀 壞 的 場所 。認 為　

在 德 國 國 際建 筑 展 埃 姆 舍 公 園 中 ． 　 有 關(guān)大 地藝 術(shù) 的主 題也 越來 越 多 。利 用　 工 業(yè)廢 棄 地 建造 的公 園 ， 如 在 杜 伊斯 堡 　
北 風 景 公 園 和格 爾 森 基 爾 欣 北 星 公 園　
（ Ｎ ｏ ｒ ｄ ｓ ｔ ｅ ｒ ｎ 　 ｐ ａ ｒ ｋ ） 中的 地 形 塑 造 、 工 廠 中　

藝 術(shù) 可 以 成 為 調(diào) 和 生 態(tài) 學 家 和 工 業(yè) 學　 家 的 一種 資源 。他 認 為利 用這些 被毀 壞　
的場 所 的一 個 實 際辦 法 ． 是 以大地 藝 術(shù)　

家創(chuàng)作的舞 臺， 人們驚喜地發(fā)現(xiàn) ， 這 種　 利用， 實 際上 給 雙 方 帶來 了利 益 。大地 　 藝術(shù) 作 品 ， 對 于 廢 棄 的土 地 并 非 毫無 實　
用 價值 ： 一方面 ， 它 對 環(huán) 境 的 微 小 干 預　 并 不影 響 這塊 土 地 的生 態(tài) 恢 復過 程 ： 另　
一

的 方 式 ，進 行 土地 和 水 的 再循 環(huán) 利 用 。 　
在 廢 棄 的礦 區(qū) ． 他 創(chuàng)作 了 一 些 大地 藝 術(shù)　

的 構(gòu) 筑物 和 廢 料堆 積 物 ， 都 如 同 大地 藝　 術(shù) 的作 品 （ 圖８ ） 。 　 大 地 藝 術(shù) 的思 想 影 響 了對 工 業(yè) 景　 觀 的理 解 。在 一 些 藝 術(shù) 家 和 設(shè) 計 師 看　
來， 廢 棄地 上 的 工業(yè) 遺 跡 就 如 同 大地 藝　

作 品 ，也 曾提 出 利用 大 地 藝術(shù) 的手 段 ． 　
對 一些 礦渣 堆進 行 改造 的方 案 。 　 １ ９ ７ ９年 夏天 ， 西雅 圖肯 特 郡 藝術(shù) 協(xié)　
會 （ Ｔ ｈ ｅ 　 Ｋ ｉ ｎ ｇ 　 Ｃ ｏ ｕ ｎ ｔ ｙ 　 Ａ ｒ ｔ ｓ 　 Ｃ ｏ ｍｍｉ ｓ ｓ ｉ ｏ ｎ ） 　

方面 ， 在遭 破 壞 的 土地 的 漫 長 的生 態(tài)　

恢 復過程 中， 它 以藝 術(shù) 的 主題 ． 提 升 了　
景觀 的 質(zhì) 量 ，改 善 了環(huán) 境 的視 覺 價 值 。 　 因此 大 地 藝術(shù) 也 成 為 各種 廢 棄地 更新 、 　

邀 請 了 ８位 著 名藝 術(shù) 家 在 垃圾 填 埋 場 、 　 侵 蝕 的河 谷 地 帶 、 采礦 坑 等 廢棄 地 上 進　 行創(chuàng)作 ， 嘗 試 將 大地 藝 術(shù) 作 為 一種 土 地　
改 造 的 工具 。在此 次 活 動 中 ． 大地 藝 術(shù)　

恢復 、 再 利 用的有 效 手段之 一 。 　 大地藝術(shù)家史密森（ Ｒ ｏ ｂ ｅ ｔ ｒ 　 Ｓ ｍｉ ｔ ｈ — 　 ｓ ｏ ｎ ） 主 張一種 有 助于 恢復 被 人類 破壞 了　 的 自然 秩 序 的景 觀 藝術(shù) 。他 在 ２ Ｏ世 紀　 ７ Ｏ年代 初 ， 就 提 出大 地 藝術(shù) 最好 的場所 　 是 那 些 被 工 業(yè) 和 盲 目的城 市 化 所 破 壞　

術(shù) ，是 工 業(yè) 生 產(chǎn) 在 大 地 上 留 下 的 藝 術(shù) 　 品 。拉 茨也 用 大地 藝術(shù) 來 形容 工業(yè) 廢棄　
地 上 的工 業(yè) 廠房 和 設(shè) 備 設(shè) 施 ， 不 過創(chuàng) 作　

者 不是 藝術(shù) 家而 是 工程 師 。 　 藝 術(shù) 使 現(xiàn) 代 文 化 和 歷 史 聯(lián) 系 了 起　 來， 藝術(shù) 使 這 些 曾經(jīng) 無 人 問 津 的 工業(yè) 遺　
跡 與人 們拉 近 了距 離　

家莫里斯（ Ｒ ｏ ｂ ｅ ｔ ｒ 　 Ｍ ｏ ｒ ｒ ｉ ｓ ） 在 一塊 廢 棄 的　
礦坑上 ， 創(chuàng) 作 了大 地 藝 術(shù) 作 品 “ 無題 ” 。 　
在 礦坑 中心 形 成 一個 室 外劇 場 ， 劇 場 里　

圖 ６ 　 海 澤 在 礦 山上 的 廢 渣 中塑 造 的 大 地 藝術(shù)　
作品 “ 水 蜘蛛 ” 　

圖 ７ 德國藝術(shù)家 Ｈｅ ｒ ｍａ ｎ 　 Ｐ ｒ ｉ ｇ ａ ｎ ｎ 在德國 Ｌ ａ ｕ ｓ ｉ ｔ ｚ ｅ 　 露 天礦 區(qū)創(chuàng)作 的大地 藝術(shù) 作品 “ 黃色坡 道 ” 　

圖８ 　 北 星公 園 中地 形 的塑造 、 工廠 中的構(gòu) 筑物都　
如 同 大 地 藝 術(shù) 的 作 品　

中國園 林 ２ ０ ０ ３ ／ ３ 　

１ ３ 　

維普資訊

圖 ９ 　 杜伊 斯堡北 風景 公 園完整地 保 留了原鋼 鐵　
廠 的設(shè)施　

圖 １ ０ 　 巴 黎 貝爾 西 公 園 中保 留的 原 葡 萄 酒 廠 的　
酒 窖　

圖 １ 　 １ 　 紐約 Ｇａ ｎ ｔ ｒ ｙ 　 Ｐｌ ａ ｚ ａ 　 Ｓ ｔ ａ ｔ ｅ 公 園中保 留 的　 以 往的 貨運碼 頭 中的鐵 軌和 巨大 的鐵架　

１ ． ３ 后 現(xiàn)代　

２ ． １ 廢棄 工 業(yè)建 筑 、 構(gòu) 筑 物和 工業(yè)設(shè) 施　 的 處理　

工業(yè) 之 后的 景 觀設(shè) 計 ， 在 某 些方 面　

表 現(xiàn) 出人 們 對 多元 化 的設(shè) 計 的 追求 ， 對　
歷史的價值 、 基 本 倫 理 的價 值 、 傳統(tǒng)文　 化 的價 值 的 尊重 ， 這 些 正是 后 現(xiàn) 代 的 設(shè)　
計思 想 。 　

在 這 些公 園 中 ， 景 觀 設(shè) 計 是 以對 工　

業(yè) 景 觀 的秉 承 為基 礎(chǔ) 的 ， 對場 地 上 原 有　
工 業(yè) 景 觀 的處 理 ，是 設(shè) 計 中 重 要 的 部　

分 。這 里的 工 業(yè)景 觀 ， 是 指 場 地 上 廢 棄　 的工業(yè) 建筑 、 構(gòu)筑物 、 機 械 設(shè) 備 和 與 工　 業(yè) 生產(chǎn) 相關(guān) 的 運輸 倉儲 等 設(shè)施 。 　 大 致 有 ３種 方 式 來 保 留場 地 上 的　 工業(yè)景觀 ， 一是 整 體 保 留 。整 體 保 留 是　 將 以前 工 廠的 原狀 ， 包 括 工 業(yè) 建 筑 構(gòu) 筑　
圖 １ ２ 杜伊斯 堡北風 景 公園 中高架 鐵路 改造 成新　
的步行 系統(tǒng) ． 料倉 改造成 小花 園　

在 工業(yè) 之 后 的 景觀 作 品 中 ， 最 觸 動　 人心 、 具 有 強 烈視 覺 沖 擊 力的 是 工 業(yè) 遺　
跡 。這些 遺跡 訴 說著場 地 上輝 煌 的工業(yè) 　

歷史 ， 記 載 著 一段 燦 爛 的 工業(yè) 文 明 。正　 是 它們 的 存 在 。 才使 得 這塊 工 業(yè) 廢 棄 地　 的 文脈 得 以延 續(xù) 。 　 工業(yè) 之 后 的景 觀 ， 傳 承 了場 地 的 歷　 史 信息 ，對 工 業(yè)遺 跡 的 保 留 與利 用 ， 成　 為設(shè) 計師 的興 趣所 在 。有些 設(shè)計 將 原工　 廠 的布 局結(jié) 構(gòu) 和 廠 房 設(shè) 備 的 大 部 分 �！� 留下 來 ， 另 一些 作 品對 場 地 上 的 工業(yè) 遺　 跡， 做 了 富有 創(chuàng) 意 的加 減 設(shè) 計 。 正是 對　 這 些 工 業(yè)遺 跡 處理 的千 變 萬化 ， 使 得 工　
業(yè)之后 的景觀 異彩 紛呈 。 　

物 和 設(shè) 備 設(shè)施 ， 及 工 廠 的道 路 系 統(tǒng) 和 功　
能 分區(qū) ， 全部承襲下 來 ， 在 改 造 后 的 公　 園中， 可 以感 知 到 以前工 業(yè) 生 產(chǎn) 的 操 作　
流程 （ 圖９ ） 。 　

二是部 分 保 留 。留下 廢棄 工 業(yè)景 觀　 的片 段 。使 其 成 為 公 園 的標 志 性 景 觀 。 　 保 留 的片 段可 以是 具有 典 型 意 義 的 、 代　
表 工 廠 性 格特 征 的 工業(yè) 景 觀 ： 也 可 以 是　
圖 １ ３ 杜伊斯 堡北 風景 公園 中的 ５號 高爐可 攀登　
望遠　

有 歷史 價 值 的工 業(yè) 建 筑或 是 質(zhì) 量 好 的 、 　 只需 適 當維修 加 固的 老建 筑 （ 圖 ｌ ０ ） 。 　 三 是 構(gòu)件 保 留 。保 留一 座 建 筑 物 、 　 構(gòu) 筑物 、設(shè) 施結(jié) 構(gòu) 或 構(gòu) 造 上的 一 部 分 ， 　 如墻 、 基礎(chǔ) 、 框架 、 桁 架 等 構(gòu) 件 。從 這 些　 構(gòu) 件 中可 以看 到 以 前 工 業(yè) 景 觀 的 蛛 絲　
馬跡， 引起 人 們的聯(lián) 想 和記 憶（ 圖 １ 　 １ ） 。 　

被 保 留 的 工 業(yè) 廢 棄 地 上 的 工 業(yè) 遺　 跡 設(shè)施 ， 大 多得 到 了 再 利用 。通 過精 心　 設(shè) 計和 轉(zhuǎn) 換 ，這 些 工業(yè) 建 筑 構(gòu)筑 物 、 設(shè)　 備 設(shè)施 不 僅 成 為場 地 的標 志 性 景 觀 ， 也　

是 公園 中充 滿活 力 的地 方 。 　

２ 工業(yè) 之后 的 景觀 的設(shè) 計 手法　
從 成 功 的 工 業(yè) 之 后 的 景 觀 設(shè) 計 實　 踐 中， 可 以總結(jié) 出用 景 觀 設(shè)計 的 途徑 更　 新 工業(yè) 廢 棄 地 的手 法 ， 盡 管這 并 不 意味 　 著 所 有 的 廢 棄地 都 必 須 采 用 同樣 的 方　

保 留 下 來 的 廢 棄 工 業(yè) 建 筑 構(gòu) 筑 物　
或設(shè)施 。 可處 理成場地上的雕 塑 ， 只強　 調(diào) 視 覺 上的 標 志性 效 果 ， 并 不 賦予 其 使　 用功 能 。但 大 多 數(shù)情 況 下 。 廢 棄 的 工 廠　 設(shè)施 ， 經(jīng)過 維 修 改造 后 ， 可 以 重新 使 用 。 　 它 們 的再 利用 有 以下途 徑 ： 　
（ １ ） 利 用工 業(yè) 景觀 的形 體 結(jié) 構(gòu) 工　
圖 １ ４ 　 北 墨公園 中原 工廠建 筑 被改造 成 辦公 室　

式 來更 新 。由于場地 受 到了 工業(yè) 生產(chǎn) 的　
破 壞 或 污染 ， 從 工業(yè) 廢 棄 地轉(zhuǎn) 變 為 綠 色　 公 園 ，往 往 比一 般 的 景 觀 設(shè) 計 復 雜 得　 多 。其 設(shè) 計和實 施過 程 主要面 臨 以下 一　
些 問題　

造成貫穿全 園的步行道體系 （ 圖ｌ ２ ） ； 高　
爐 稍 加 處 理 就 是 良 好 的攀 爬 登 高 設(shè) 施 　
（ 圖ｌ ３ ） ； 四面 圍 合 的儲 料倉 ， 可 以布 置成 　 專 類 小花 園 ； 建 筑 的柱 網(wǎng)框 架 可 以成 為　 攀 援 植 物 的 支 架 ；建 筑 基 礎(chǔ) 可 做 蓄 水　

業(yè)景 觀 自身 的 結(jié) 構(gòu) 很 容 易 轉(zhuǎn) 變 為 公 園　 的結(jié) 構(gòu) 。運 輸 的鐵 路 是聯(lián) 系著 工廠 各 個　 生產(chǎn) 節(jié) 點 的線 形 系統(tǒng) ， 很 容 易 保 留并 改　

１ ４　

中國園 林 ２ ０ ０ ３ １ ３ 　

維普資訊

圖１ ５

杜伊 斯堡 北風景 公園 中 。 舊的 沉淀池 被重　 新 利用 。 成 為水 處理 系統(tǒng)的 一部 分　

圖１ ８ 杜伊 斯堡 北風 景公 園中藍 色代 表可接 觸的　
開放 區(qū)域 ． 灰 色和銹 色 區(qū)表示 禁止 進入或　

圖２ ０ 　 北 星公 園在原 有 的料堆 上塑 造的地 形　

攀援　

圖 １ ６ 　 德國 Ｌ ａ ｕ ｓ �。宓� 區(qū)露天 礦 區(qū)的工 業(yè)設(shè)施 、 　 廢 舊的汽車 及 工棚等都 保 留下來 成為 大地　 藝術(shù)的 一部分 ． 整個礦 區(qū)充 滿著 浪漫 的藝　 術(shù) 氣息　

圖 １ ９ 海 爾布 隆市磚 瓦廠 公 園中保 留了掘 土 時留　
下的 土壁　

圖２ １ 港 口島 公園 中安靜休 息 的花 園是在 瓦礫堆 　 中挖掘 而 出的　

（ ３ ） 重 新使 用老 的 工業(yè) 設(shè) 備

原 來　

工 業(yè) 生 產(chǎn) 在 自然 中 留 下 了 斑 斑 痕　
跡 ， 在這里 ． 景 觀 設(shè) 計 并 不 試 圖掩 蓋 或　

工 廠 中一些 設(shè) 備是 可 以重 新使 用 的 （ 圖　 ｌ ５ ） 。 有時， 由于 條件 限制 或 設(shè)計 需要 ， 將　 工 業(yè) 廢 棄 地 上 的 某 些 構(gòu) 筑 物 或 設(shè)施 拆　 除 ，拆 除后 的 那些 構(gòu) 件 或 工業(yè) 符 號 ， 可　 以重 新 組 合 ， 形成新的建筑 、 雕 塑 等 景　
觀。 　 異彩 紛 呈 的現(xiàn) 代 藝術(shù) ． 為處 理 工 業(yè)　

消滅 這 些痕 跡 ，而 是 尊 重場 地 特 征 。 采　 用 了保 留 、 藝術(shù) 加工 等處 理方 式 。 　 可 以將 場 地 上 獨 特 的 地 表 痕 跡 �！�
留 下 來 ，成 為 代 表 其 歷 史 文 化 的 景 觀 　 （ 圖 １ ９ ） 。也 可 以基 于地 表 痕跡 進 行 藝術(shù)　

加工 。工 業(yè) 廢棄 地 是一些 藝 術(shù) 家偏愛 的　 進行 藝 術(shù) 創(chuàng)作 的地 方 ，通過 藝術(shù) 創(chuàng) 作 ， 　 提升 了這 些 地方 的 景觀價 值 （ 圖２ ０ 、 ２ １ ） 。 　
２ ． ３ 廢 料 利 用 和 污 染 處 理　

廢 棄地 上 的工 業(yè)場 景提 供 了新 思路 。工　 業(yè) 建 筑 構(gòu)筑 物 和 設(shè)施 機 械 ， 可 以 成 為創(chuàng)　 作 的材 料 ， 工 業(yè) 符 號也 可 成 為 藝術(shù) 創(chuàng) 作　
運 用 的主題 語 言 （ 圖 １ 　 ６ 】 。 　

場 地 上 的 廢 料 包 括 廢 置 不 用 的 工　

在工 業(yè) 廢 棄地 改 造 中 ， 一些 作 品 大　
膽 應 用 鮮 明 的色 彩 ，來 強 調(diào) 工業(yè) 景 觀 。 　
圖 １ ７ 　 西雅 圖煤 氣 場公 園游 樂 宮是 由涂上　

業(yè) 材料 、 殘 磚 瓦礫 和 不 再 使 用 的 生產(chǎn) 原　
料 以及工 業(yè) 產(chǎn) 生的廢 渣 。一些 廢料 對環(huán)　 境 沒有 污染 ，可 以就 地 使 用或 加工 ： 一　 些 廢料 是 污 染 環(huán)境 的 ， 這 樣 的 廢料 要 經(jīng)　 過技 術(shù)處 理 后 再利 用 。在廢 料 和污 染處　 理中 ， 原 則是就 地 取材 、 就 地 消化 。在 污　 染嚴重 時． 要對 污 染 源 進 行 清 理 ， 污 染　
物 外運 。 　

使其突出 、 醒 目， 將 破 敗 的 工 業(yè) 場 地 變　 成 了絢 麗 多彩 的世 界 。一 方 面 ， 工業(yè) 廢　 棄地 上 零 亂 的工 業(yè) 景觀 ， 可 以通過 顏 色 　
統(tǒng) 一起 來 ： 另一 方 面 ， 根據(jù)人的心理特　

明亮紅 、 桔黃 、 黃、 藍 及紫 色壓 縮機 和　
蒸 汽渦輪 機 等設(shè)備 構(gòu)成 的 ． 如 同一 個　
充滿五 金零 件的童 話世 界　

征， 用顏 色 處 理 來 表達 特 定 的 主 題 （ 圖　
池 … …。 　

１ ７ ） ， 同 時在 工 業(yè) 廢 棄 地 改 造 中 ， 顏 色 可　 原 有工 業(yè) 建　 以用 來指 示不 同 的區(qū)域 （ 圖 ｌ ８ ） 。 一 些工 　 業(yè) 構(gòu) 件 通過 扭 曲 、 變形 、 碰撞 、 突變 、 隆　 起、 塌陷 、 斷裂 、 歷 史場 景 再 現(xiàn) 等 戲劇 性 　

（ ２ ） 工 業(yè)建 筑 的改 造

２ 　 ３ 　 １ 廢 棄材 料 的 再 利 用 材 料 的　 再 利 用體現(xiàn) 了 生態(tài) 原則 。工業(yè) 廢棄 地 上　 的廢材廢料 ， 在某種意義上 來說 ． 是 一　 種資源 ， 有 兩 種 方 式可 以使 這 些 材 料 循　 環(huán) 利 用 。一 種 是就 地 取 材 ． 使工 業(yè) 廢 料　

筑可 以在 保 留空 間 形 態(tài) 的基 礎(chǔ) 上 ． 改 造　

成音樂廳 、 影劇院 、 博物 館 、 展覽館 、 旅　 館 、辦 公和 其他 娛 樂 或 文 化 建 筑
１ ４ ） 。 　

（ 圖　

的處理 ， 帶 來了新 奇 幽默 的效 果 。 　
２ ． ２ 工業(yè) 生產(chǎn) 后 地表 痕跡 的 處理　

中國 園林 ２ ０ ０ ３ Ｄ　

１ ５ 　

維普資訊

圖２ ２ ． 磚 瓦廠公園 中用原址上 的碎石砌筑 的干石墻　

圖２ ７ 港 口島公 園 中砌 筑 的 干石 墻很 好地 保 護 著野 生 植物　

當作 混凝 土 骨 料 ，建 筑拆 后 的瓦 礫 ， 當　
圖２ ３ 　 杜伊斯 堡北 風景 公園 中用 礦渣鋪 成 的林 蔭　
廣 場　

嘗試 過工 業(yè) 材料 的應 用 。因此在 景 觀設(shè)　

作場 地 的填 充材 料 等（ 圖２ ４ ） 。 　
２ ． ３ ． ２ 藝術(shù) 生成 波 普 藝 術(shù) 與 達 達　

計中 ， 藝 術(shù) 成 為處 理 工 業(yè) 廢 材廢 料 的一　 條 重要 途 徑 ， 其思 想 和 構(gòu) 圖 法則 豐 富 了　
后工 業(yè)景 觀 的設(shè) 計語 匯 。 　

藝 術(shù) 中 的非 常 規(guī) 的材 料 、 鮮 明 的色 彩 和　

戲 劇 性 形 式 ，以 及 對 材 料 的拆 解 與 重　 構(gòu) ，為景 觀 設(shè) 計提 供 了 新 的美 學 標 準 。 　 廢 舊 的 汽車 、 垃圾 等 也 可 成 為藝 術(shù) 創(chuàng) 作　 的材料 ； 廢物雕塑則是用廢品 、 廢 棄 物　 創(chuàng) 作 的作 品 ， 表達 了后 工 業(yè) 社會 廢 棄 的　 概念 ， 兩 者都 帶有 一 定的戲 劇性 。同時 ， 　
極 簡 藝術(shù) 、 大 地藝 術(shù) 或 其 他 藝術(shù) 思 潮 都　
圖２ ４ 　 港 口島公 園 中新的 休息設(shè) 施和原 有的 瓦礫　

著 名 的 實 例 有 杜 伊 斯 堡 北 風 景 公　 園 中的金 屬廣 場 。廢棄 的 ４ ９塊 ２ － ２ × 　
２ ． ２ ｍ正方 形 鋼 板 ， 按 正方 形 格 網(wǎng)鋪 裝 場　

地， 與 極簡 主義 雕 塑家 安德 列 （ Ｃ ａ ｒ ｌ 　 Ａ ｎ — 　
ｄ ｒ ｅ ） 的作 品如 出一 轍 （ 圖 ２ ５ ） 。 　
２ ． ３ ． ３ 藝術(shù) 地展 現(xiàn) 生 態(tài)過 程 工 業(yè)　

廢 棄地 的 更 新 ， 融 合 了 藝 術(shù)思 想 和 生 態(tài)　

圖２ ５ 　 杜伊斯 堡北 風景 公園 中的金 屬廣 場　

成為 獨特 的景觀 設(shè) 計材 料

（ 圖２ ２ 、 ２ ３ ） 。 　

第二 種 是對 廢 料 二 次加 工 后 再 利 用 ． 利　 用 后 看不 到原 來廢 料 的原形 。例 如 鋼板　
熔 化 后鑄 造 其 他 設(shè)施 ，， 磚 或 石 頭 磨碎 后　
圖２ ６ 　 杜伊斯 堡 北風景 公 園中 的小花 園對 場地 上　 的廢渣 廢料進 行 了植 被培 育的 嘗試　 圖２ ８ 　 磚 瓦 廠 公 園保 持 著 再 生植 被荒 野 的 景 象　

中國 園林 ２ ０ ０ ３ ／ ３ 　

維普資訊

的原則 ． 在后工業(yè)景觀設(shè)計 中 ， 這 種 手　

場地 上重 新建 立 起新 的生 態(tài)平 衡 。因 此　

是 改 變 一塊 土 地 的 貧瘠 與 荒 涼 、 保 留部 　 分 工 業(yè) 景觀 的 遺 跡 ．也 不 僅 僅 是藝 術(shù) 、 　

法 應 用在兩 個方 面 。一 是 用適 應特 殊 生　 態(tài) 因子 的植 物 建造 花 園 ， 這 里特 殊 的生　
態(tài) 因 子 ．主 要 是 指 受 到 工 業(yè) 污 染 的 土　 壤 、 水和工業(yè)廢料等 ． 它 們 可 以 成 為 某　 些 植 物生 長 的媒介 （ 圖 ２ ６ ） 。 第二方 面 ， 　 將 以 生 態(tài) 學 原 理 為 運 行 機 制 的 污 染 處　 理 系統(tǒng) ． 作 為公 園 景觀 的一 部 分 ． 人 工　 濕地 污水 處理 系統(tǒng) 就是 一 種嘗 試 。 　 ２ ． ３ ． ４ 生 態(tài)技 術(shù) 的運 用 在 工 業(yè)廢　 棄地 上 污 染 得到 控 制 的情 況 下 ． 將 工業(yè)　 水 渠改 造 成 自然 河道 ． 進 行 河 流 的 自然　

在廢 棄 地 的景 觀 設(shè) 計 中 ， 設(shè) 計 師 更 尊 重　
自然 再 生 的過 程 ， 保 護場 地 上 的野 生 植　 物． 創(chuàng)造 出與常 規(guī) 園 林 不 同 的景 觀特 征　
（ 圖２ ７ 、 ２ ８ ） 。 　

生 態(tài) 等 處理 手 法 的運 用 ． 最 終 的 目的是　 通 過 這 些 改造 ． 為 工 業(yè)衰 退 所 帶 來 的社 　

會 與 環(huán)境 問 題 尋 找 出 路 。從 這 些 公 園　
中， 可 以 看到 我 們 的社 會 生 活 正 在 發(fā) 生　

在 污染 嚴 重 或 極度 貧瘠 的 場 地 上 ． 　

在 受 破 壞 的生 態(tài) 系 統(tǒng) 不 可 逆 轉(zhuǎn) 的情 況　 下， 需要 人 為 的 干預 。主 要是 增 加 土 壤　 腐殖質(zhì) ． 改良其營養(yǎng)狀況 ， 促 使 植 被 的　 自然 再 生 。若 生 態(tài)平 衡 是 可逆 轉(zhuǎn) 的 ， 可　
以將 場地 保護 起 來 ，減 少 外 界壓 力 ， 讓　 植 被 自然恢 復 。 　
２ ． ４ ． ２ 適 應 特 殊 介 質(zhì) 或 改 良 土 壤　

巨 大轉(zhuǎn) 變 。告 別 機 器 轟鳴 的時 代 ． 人 們　
需 要 的是 潔 凈的 水 、 新 鮮 的空 氣 和 良好　 的 戶 外 空 間 。失 去活 力 的 工 業(yè) 廢 棄 地　 帶， 需 要 新 的產(chǎn) 業(yè) 來 刺 激 經(jīng) 濟 ． 工 業(yè) 之　

后 的 景 觀 更 加 深 刻 地 思 考 了這 些 社 會　
問題 。 　
一

再生 ， 可 以提 高 抗 洪能 力和 補 充地 下 水　
源 ，為野 生 生 物 創(chuàng) 造 棲 息 地 和 活 動 廊　 道 。采用生 物療 法 ， 處理 污染 土 壤 ， 增 加　

些 工 業(yè) 廢 棄 地 被 改 造 成 公 園 而　

的植 物 種 植 在 大 千植 物 王 國 中 ．許多　 特 殊 植 物可 以適 應惡 劣 的 環(huán)境 ． 如干 旱　 地 、 鹽 堿地 、 含 重 金 屬 離 子 的 土 壤 或 礦　 渣 礦石 等介 質(zhì) 。在 工業(yè) 廢棄 地 改造 的公　

沒 有 作 為 其 他 用地 的 一 個 主 要 原 因 在　 于， 原 有 的工 業(yè) 用 地 污 染 嚴 重 ， 不 經(jīng) 環(huán)　 境 改 善 ，很 難 作 為城 市 的其 他 用 地 使　
用 。 而將 它 們變 成 綠 地 ， 不僅 能 改 善 地　

土壤 的腐 殖 質(zhì) ，增 加微 生 物 的 活動 ． 種　 植 能吸 收 有 毒物 質(zhì) 的 植被 ． 使 土 壤 情況　
逐 步改 善 。 如在 德國 環(huán)狀 公 園 （ Ｒ ｉ ｎ ｇ 　 Ｐ ａ ｒ ｋ ） 中， 礦 區(qū) 內(nèi)用紅 苜 蓿來 增 加 土壤肥 　

園 中 ，這 些 植 物 可 以成 為 良好 的材 料 ． 　 用來 建 造 花 園或 創(chuàng) 造 有 自然野 趣 的 景　
觀 。某 些植 物 可 以吸收 污水 或 土壤 中的　

區(qū) 生 態(tài)環(huán) 境 ， 還 可 以將 被 工 業(yè) 隔離 的城　
市 區(qū)域 聯(lián) 系 起來 ， 同時 擔 負 著 類似 休 閑　 綠地 的 角色 ，滿 足 人 們 對綠 色 的需 求 ． 　

力， 種 植芥 菜來 吸收 土壤 中的污 染物 。 　
生 態(tài)技 術(shù) 還 包 括 利 用植 物 、 動 物 或　 微 生物 的活 動來 處 理 污 水 的技 術(shù) 。 通 過　

有 害 物 質(zhì) ，可 用 它們 來 處 理 污染 問題 ． 　 某些 植 物 對環(huán) 境 具有 監(jiān) 測 作 用 ， 可 以用　 來建造 景 觀和 輔助 科學 研究 。 　

在 綠 地緊 缺 的城 區(qū) ， 這 對 于緩 解 市 民休　 閑娛樂 的需 要是 行之 有 效 的途徑 。 　 可 以 說 ，工 業(yè) 廢 棄 地 上 的 環(huán) 境 問　
題， 是導 致 景 觀 更新 的重 要 原 因 。這 些　

景觀設(shè)計 ， 收集雨水 ， 對 其 進 行 處 理 后　
循 環(huán)再 利用 等技 術(shù) 。 　 ２ ． ３ ． ５ 感受 技 術(shù) 處理 過 程 在 景 觀　 設(shè)計中 ， 并 不 排 斥對 污 染 的常 規(guī) 技 術(shù) 處　 理， 不 過 那 些復 雜 的 處 理 設(shè) 施 ． 不 再 被　 掩 藏 或 排 斥 ，而 是 成 為 景 觀 的 構(gòu) 成 要　 素， 增 加 人們 對 污染 處 理 的 了解 和景 觀　 體 驗　 在 環(huán) 狀 公 園 中 ， 監(jiān) 測 井里 面 的處　

３ 工 業(yè) 廢棄 地改 造 為公 園 的意 義與　
啟 示　 將工 業(yè) 廢 棄地 改 造 為 公 園 ， 不僅 僅　

地 段 的污 染 ， 影響了城市 的生活 ． 在 環(huán)　 境 整 治 的 同時 ， 便 生 成 了新 的 公 園　 工　
業(yè) 之 后 的景 觀 設(shè) 計 中 ， 處 理 場 地 上 的污　

理 設(shè) 施 布置 在 玻璃 房 中 ， 人們 可 以看 到　
監(jiān)測 和處理 污 染物 的 全部過 程 。這 種景　 觀 讓 人 直 接 面 對 人 類 工 業(yè)活 動 造 成 的　 環(huán) 境 問題 ， 體 驗技 術(shù) 的改 造過 程 。 　
２ ． ４ 植物 景觀 設(shè)計　

植物 景 觀 設(shè) 計前 。 需 要 對 工 業(yè)廢 棄　

地 土 壤情 況進 行 分 析測 試 ， 才 能 選擇 相　
應 的對策 。常 規(guī)做 法是 將 污染 的土 壤換　

走， 或 在 上 面覆 土 以恢 復 植 被 ， 或 對 土　
壤進 行全 面技 術(shù) 處理 。例 如在 廢渣 上 面　

覆土 ， 再 種 植植 物 。這 種 常 規(guī) 做 法 是必 　 要的 ． 但 景 觀 設(shè) 汁師 根 據(jù)廢 棄 地 的 實 際　 情況 的 不 同 ， 有 不 同的 處理 方法 。 　
２ ． ４ ． １ 植 被 的 自 然 再 生 自 然 再 生　

的 植被 是 物 種 競爭 、適 應 環(huán) 境 的結(jié) 果 ， 　
這 些 植被 更能 吸 引野 生 動物 的棲 息 ， 在　
圈２ ９ 環(huán) 境 改善后 。 北星 公園 周圍 逐漸 成為居 住 用地 。 從 而減 少 了城 市發(fā) 展對 自然環(huán) 境 良好 的土 地 的侵 占　

中國 園林 ２ ０ ０ ３ ／ ３ 　

１ ７ 　

維普資訊

外 來 物 種 入 侵 是 中 國 生 物 安 全 大 敵　
國 家環(huán) �？� 局 生 物安 全 辦 公室 副 主 任柏 成壽 指 出 ，外 來　 物 種 入侵 是 中國生 物 安全 的 大敵 。專家 更擔 心 ， 已經(jīng)頻 繁發(fā) 生　 的 外來 物種 入 侵事 件 又將 再 一 次 在 中 國上 演 。 為了 解 決 外來　
入 侵 物種 問題 ， 人類 目前 已 通過 了 ４ ０多項 國 際 公 約 、 協(xié) 議 和　 指南 ． 而 且有 更 多的協(xié) 約 正在制 定 中 。 　 指出， 目前 中國 幾 乎所 有 的生 態(tài) 系 統(tǒng) ， 森林 、 農(nóng)業(yè) 區(qū)、 水域 、 濕　

地、 草地 、 城 市居 民區(qū) 等 ， 都 可 見 到 外 來物 種 入侵 的現(xiàn) 象 ， 其 中　 以水 生 生態(tài) 系統(tǒng) 的情 況最 為嚴 重 。 　 中國 國家漁政 漁港監(jiān) 督局 昨天 已發(fā) 出緊急通 知 ，要求 各 地　

漁業(yè) 行政主 管部 門嚴查食 人魚 。 有專 家警告 ： 食 人魚一 旦流 入某　
一

柏 成 壽說 ， 食 人鯧 是 一種 外 來 物種 ， 但 它 到 底會 不 會破 壞　 中國 的生 物 多樣 性 ，還 需 要研 究 部 門 開 展大 量 調(diào)查 研 究 才能　
下結(jié)論 ， 但外 來物 種 入侵 ， 的確是 中國生 物安 全 的大敵 。 　 據(jù)有 關(guān)報 道 指 出 ，遼 闊 的地 域 使 中國容 易 遭受 入侵 物 種　

流 域 達到 一定 的規(guī) 模 時 ， 它們 可能 會 大量 地 “ 屠殺 ” 水 中其 他　
據(jù) 悉 ． 目前 中國 大 約 已有 ３ ７個 外來 入侵 動 物 種 ， ９ ０個 外　

的魚類 ． 給 當?shù)?生態(tài)平 衡帶 來嚴 重危機 ． 造 成不可估 量 的損失 。 　

來 入侵 植物 種 。外 來入 侵物 種 已經(jīng)對 中國的 生 態(tài)環(huán)境 、 生物 多　
樣性 和 社會 、 經(jīng)濟 造 成 了相 當大 的危 害 。 　
（ 本 刊摘 自 ｈ ｔ ｔ ｐ ： ／ ／ ｗｗｗ． ｗｚ ． ｚ ｊ ． ｃ ｎ） 　

的侵 害 ， 來 自世 界各地 的大 多 數(shù)外 來 物 種 ， 都 可 能 在 中 國找 到　 合適 的棲 息 地 。外 來 入侵物 種包 括植 物 、 動物 和微 生物 。專 家　 染， 凈 化 河 流 水體 ， 增 加 自然 植 被 ， 綠 化　
荒地 ． 提 高 環(huán) 境質(zhì) 量 等 等都 是 工 業(yè) 之 后　 景 觀更新 的重要 內(nèi)容 。 　

用 的想 法 。從 建 成 的這 類 公 園作 品 中 ， 　

下 了城 市發(fā) 展 中重要 的歷 史 痕 跡 ， 用 比　 較 經(jīng) 濟 的手 段 獲 得 了社 會 和 生 態(tài) 的 巨　 大 效 益 。再 次 ， 一 些新 穎 的設(shè) 計 手 法 和　 獨 特 的 設(shè) 計思 想 值得 借 鑒 ， 如 有 價 值 的　

我們不難看到這些地段 多位于城市邊　
緣． 是 一 些 有特 殊 用 途 的且 相 對 獨立 的　 區(qū)域 ， 并 且 能夠 為城 市 中的 居 民到 達使 　 用 。像 波 鴻市 西 公 園 ， 以前 的工 廠 不受 　

將 工 業(yè) 廢 棄 地 改 造 為 公 園 的 另 一　 個 因素 不容 忽 視 ， 那就 是 西 方 國 家的 土　 地 管 理 體制 。在 那些 國 家 里 ， 土地 為企　
業(yè) 或 個 人 私有 ， 工 廠 關(guān) 閉后 自然 條件 惡　

工 業(yè) 景 觀 的 保 留 利 用 、材 料 的 循 環(huán) 使　
用、 污染的就地處理 、 生 態(tài) 處 理 手 段 和　

城 市管 轄 ， 北 星公 園 和 杜伊 斯 堡 北 風 景　
公園 ， 部 是處 在城 市 之 間 的 地 帶 ， 美 國　
的 西 雅 圖煤 氣 廠 公 園 和 丹 佛 污 水 廠 公　

藝術(shù) 的創(chuàng) 造等 。 另外 ， 這 類 景觀 的設(shè) 計　
必 須注 重 生 態(tài) 與藝 術(shù) 的 結(jié) 合 ， 創(chuàng)造 出適　

劣 的工 業(yè) 廢棄 地 便很 少有 人 問津 ， 但 它　
上 面 的 環(huán) 境 問 題 ．可 能 對 城 市 造 成 影　

園 ． 部 是 處 在城 市 近 郊 。 因此 它 們 中的　
一

應現(xiàn) 代社 會 、具有 較 高 的 藝術(shù) 水 準 、 融　
入生 態(tài) 思想 與技 術(shù) 的景 觀 。 　
參 考文獻 ： 　
【 １ 】Ｈｏ ｌ ｄ ｅ ｎ ，Ｒ． ． Ｉ ｎ ｔ ｅ ｎａ ｒ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ �。� ａ ｎ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ �。� ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ ［ Ｍ］ ． 　
Ｌ ｏ ｎ ｄ ｏ ｎ ，１ ９ ９ ６ 　

響 。相 比其 他地 區(qū) ， 政 府比較 容 易 ， 并 且　 花 費更 少 的 資金 購 得廢 棄 的 土 地 ， 因此 　 政 府 便 成 為改 造 這 種 景 觀 的積 極 倡 導　 者 。進 行 公 園 建設(shè) ， 既能 對 生 態(tài) 環(huán) 境 的　 提 高 起 到作 用 ， 又 為市 民 增 加了 休 閑娛　
樂場所 ， 同 時提 升 了 周邊 及 區(qū)域 的土 地　 價值 ． 為 日后城 市 在這 一 地 區(qū) 的建 設(shè) 與　 發(fā) 展打 下 基礎(chǔ) （ 圖２ ９ ） 。 　 再次 ， 城 市的擴張 ， 使 以 前 人 們 很　

些 工業(yè) 遺 跡 得 以 保 留下 來 ， 建 成形 式　

新 穎 的公 園 ，供 人 們 閑暇 時 間 進 行 參　 觀、 游覽 、 學習、 娛 樂 �？� 以說 這 類公 園　
一

方面 承 襲 了歷 史 上輝 煌 的 工業(yè) 文 明 ， 　

另 一 方 面 又 將 工 業(yè) 遺 跡 的 改 造 融 入 到　 現(xiàn) 代生 活 之 中 ， 因此 這些 工 業(yè) 廢 棄 地 的　

【 ２ 】Ｗｅ ｉ ｌ ａ ｃ ｈ ｅ ｒ ，Ｕ ｄ ｏ ．Ｂｅ ｔ ｗ ｅ ｅ ｎ 　 ａｎ Ｌ ｄ ｓ ｃ ａ ｐ ｅ 　 Ａｒ ｃ ｈ ｉ ｔ ｅ ｔ ｕ ｒ ｅ 　 ａ ｎ ｄ �。� ａｎ ｄ �。粒� ｔ 【 Ｍ】 ． Ｂｉ ｒ ｋ ｈ ａ ｅ ｕ ｓ ｅ ｒ — Ｐ ｕ ｂ ｌ ｉ ｓ ｈ ｅ ｒ �。� ｏ ｒ 　
Ａｒ ｃ ｈ ｉ ｔ ｅ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ．１ ９ ９ ９ ． 　

更 新 設(shè) 計 并 不 僅 僅 是 改 變 它 荒 涼 的 外　
貌， 而是 與 人 們 豐富 多 彩 的現(xiàn) 代 生 活 緊　
密聯(lián) 系 在一 起 。 　

【 ３ 】王 向榮 ， 林 箐． 西方 景觀 設(shè)計 的理論 與實 踐【 Ｍ】 ． 　
北京 ： 中國建 筑工業(yè) 出版 社 ， ２ ０ ０ ２ ． 　

少到 達 的工業(yè) 廢棄 地 得到 了注 意 。為 了　 促進 工 業(yè) 廢棄 地 的 景 觀更 新 ， 政 府 采 取　 了一 些 積 極 手 段 ． 它 們將 藝 術(shù) 展 、 園林　 展 、博覽 會 等活 動 放 在這 些 地 方 舉 行 ， 　 例 如德 國 Ｌ ａ ｕ ｓ ｉ ｔ ｚ ｅ地 區(qū)露 天 礦 區(qū)在 環(huán) 境　
治 理 的 同時 ． 就 舉辦 了三 屆 大地 藝 術(shù) 雙　

隨 著 社會 的 發(fā) 展 ， 中 國 的經(jīng) 濟 結(jié) 構(gòu)　 正 在發(fā) 生 轉(zhuǎn) 變 ，第三 產(chǎn) 業(yè) 迅速 發(fā) 展 ， 高　
科 技 產(chǎn) 業(yè) 不 斷 興起 ， 鋼鐵 、 采 礦 類 傳 統(tǒng)　
作 者簡 介 ： 　
王 向 榮 ／男 門９ ６ ３年 生 ／德 國　 景 觀 設(shè) 計 博 士 ／北 京 林 業(yè) 大 學　 園 林 學 院 教 授 ／博 士 生 導 師 ／ 　

工 業(yè) 面 臨 著挑 戰(zhàn) ， 今 后城 市 中將 有一 大　
批 工業(yè) 用 地面 臨更 新 的問題 。 　

并 非 所 有 的 廢 棄 地 都 要 改 造 成 公　 園 ，特 別 是土 地 污染 并 不 嚴 重 的 區(qū)域 。 　 即使 改 造 為 公 園 ， 也 并 不一 定 都 采 用 上　 述 的方式 來進 行 。但歐 美 國家 用 景觀 設(shè)　 計 的 途 徑 來 改 造 工 業(yè) 廢 棄 地 的 理 論 與　
實 踐 ，對 我 國仍 具 有 相 當 大 的 借 鑒 意　

副 院長 ／ 北 京 多 義 景 觀 規(guī) 劃 設(shè)　 計 研 究 中心 主 持 設(shè) 計 師 ／本 刊　
副 主 編 ／本 會 會 員
１ ０ ０ ０ ８ ３） 　

年展 ， 各國藝術(shù)家的藝術(shù)創(chuàng)作 ， 將 那 里　 變成 了 一個 充 滿 浪漫 氣 息 的 區(qū)域 ， 每 年　 吸 引著 大量 游 人 到此 觀 光 ， 一 塊 曾經(jīng) 貧　
瘠荒 涼 的地 方 ， 逐 漸 開始 出現(xiàn) 生氣 。而　

（北 京　

任 京 燕 ／女 門９ ７ ８年 生 ／河 北　
人／ ２ ０ ０ ２年 碩 士 研 究 生 畢 業(yè) 于 　 北 京 林 業(yè) 大 學 風 景 園 林 規(guī) 劃 與　

北 星公 園就 是 １ ９ ９ ７年 德 國聯(lián) 邦 園林 展　
的所 在 地 。 　

義 。首 先 是 工業(yè) 廢 棄 地 的改 造 更 新 ， 使　 城 市 中環(huán) 境 惡 劣 的 、 日漸 衰敗 的 地 段 得　
以復 蘇和 再 利 用 。其 次 ， 這 種 改造 保 留　

設(shè) 計 學 科 ／現(xiàn)供 職 于 清 華 大學　
城 市 規(guī) 劃 設(shè) 計 研 究 院 ／｛ 北 京　
１ ０００ ８３Ｊ 　

面 對復 雜 的 工業(yè) 廢 棄 場址 ， 設(shè) 計師　 提 出 了保 留工 業(yè) 遺 跡 ． 并 對 它 們 循環(huán) 利　

１ ８ 　

中國園 林 ２ ０ ０ ３ ／ ３ 　



更多相關(guān)文檔:

后工業(yè)景觀

國內(nèi)外城市廢棄地景觀設(shè)計... 5頁 免費 從工業(yè)廢棄地到綠色公園--... 8頁...產(chǎn)生了很多城市 問題,城市工業(yè)廢棄地的出現(xiàn)也促生了眾多的城市后工業(yè)景觀重建...

工業(yè)廢氣地改造

工業(yè)廢棄地的開發(fā)和景觀改造研究之 舊廠房的改造與再...工業(yè)廢氣地的改造更新,是城市中環(huán)境惡劣的,日漸衰敗...從工業(yè)廢地到綠色公園 中國園林 2003 3 2.王倩 ...

2010建筑調(diào)研實習任務書

從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢棄地的更新、工業(yè)廢棄地改 造的生態(tài)恢復與遺跡保留城市工業(yè)廢棄地的更新與整體策略、當代工業(yè)遺產(chǎn)、產(chǎn)業(yè)地段的再造、既...

天津城市工業(yè)廢棄地的景觀更新改造設(shè)計

天津城市工業(yè)廢棄地的景觀更新改造設(shè)計 摘要: 伴隨著后工業(yè)時代的到來,利用景觀的途徑來改造城市被廢棄的工業(yè) 地塊, 已成為城市工業(yè)廢棄地的景觀更新的最佳方案。...

天津城市工業(yè)廢棄地景觀更新改造設(shè)計

天津城市工業(yè)廢棄地景觀更新改造設(shè)計_城鄉(xiāng)/園林規(guī)劃_工程科技_專業(yè)資料。天津城市工業(yè)廢棄地的景觀更新改造設(shè)計 摘要:伴隨著后工業(yè)時代的到來,利用景觀的途徑來改造城...

淺談城市風景區(qū)與主題公園規(guī)劃設(shè)計 ——以大唐芙蓉園為例

淺談城市風景區(qū)與主題公園規(guī)劃設(shè)計 ——以大唐芙蓉園為例 摘要: 通過對比和研究...從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢棄地的更新 J.中國園 林.20073 5...

當代中國景觀藝術(shù)

[4] 王向榮,從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢棄地的更新,中 國園林[J],2003(3):11-18 [5] 王向榮,現(xiàn)代景觀的價值取向,中國園林[J],2003(1):...

畢業(yè)設(shè)計實習報告

N?培根 著;黃富廂 朱琪 譯;北京:中國建 筑工業(yè)出版社 2003 [4] 王向榮 任京燕.從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢 棄地的更新[J].中國園林.2007...

工業(yè)廢棄地的改造

工業(yè)廢棄地的改造_城鄉(xiāng)/園林規(guī)劃_工程科技_專業(yè)資料...把 工業(yè)廢棄地進行更新再利用,賦予其新的功能,讓其...在埃姆舍公園中,又包括了眾多景觀獨特 的公園,...

工業(yè)廢棄地的景觀修復再生

一些藝術(shù)家和設(shè)計師將工業(yè)廢棄地的工業(yè)景觀理解為工 業(yè)生產(chǎn)在大地上留下的藝術(shù)...從工業(yè)廢棄地到綠色公園... 12頁 2下載券 工業(yè)廢棄地的生態(tài)修復與... 暫無...

更多相關(guān)標簽:

  本文關(guān)鍵詞：從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢棄地的更新，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。