歷史上中國政府對南海諸島進行過四次命名,其中三次為標(biāo)準(zhǔn)化命名。三次命名存在規(guī)律性變化:一方面命名數(shù)量總體呈遞增趨勢,這體現(xiàn)了中國政府對南海諸島認(rèn)識廣度的逐漸加深;另一方面通名類型不斷豐富,名稱不斷規(guī)范,專名從完全翻譯到按中國傳統(tǒng)方式命名再到結(jié)合歷史上漁民命名。比較三次標(biāo)準(zhǔn)化命名,可見中國政府對南海主權(quán)意識的增強。 

【文章來源】：海南熱帶海洋學(xué)院學(xué)報. 2020,27(04)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、三次標(biāo)準(zhǔn)化命名的數(shù)量對比
二、三次標(biāo)準(zhǔn)化命名的方式對比
    (一)通名命名方式對比
    (二)專名命名方式對比
三、從三次標(biāo)準(zhǔn)化命名對比看中國政府南海主權(quán)意識遞增
    (一)從命名數(shù)量看
    (二)從命名方式看


【參考文獻】：
期刊論文
[1]“更路簿”的英譯現(xiàn)狀及其翻譯策略[J]. 蔣秀云,余杰,溫淑窈.  海南熱帶海洋學(xué)院學(xué)報. 2020(03)
[2]中國政府對南海諸島的命名[J]. 劉南威.  熱帶地理. 2017(05)
[3]《更路簿》是我國南海維權(quán)的重要歷史依據(jù)和法理依據(jù)[J]. 周偉民,唐玲玲.  瓊州學(xué)院學(xué)報. 2015(04)
[4]談地名和自然地名[J]. 左世紅.  濟南教育學(xué)院學(xué)報. 2000(03)



本文編號：3189676