發(fā)布時間：2017-07-03 19:00

  本文關(guān)鍵詞：越南漢文小說中的中國形象研究

  更多相關(guān)文章： 越南漢文小說 中國形象 獨立大敘事 文明大敘事

【摘要】：近年來,比較文學(xué)的形象學(xué)研究,尤其是域外中國形象研究,已經(jīng)成為了學(xué)術(shù)界的一個研究熱點。然而,國內(nèi)學(xué)術(shù)界的域外中國形象的研究多是集中在西方文學(xué)以及漢文化圈內(nèi)的日本文學(xué)和韓國文學(xué)上,對同在漢文化圈內(nèi)的越南文學(xué)則鮮有涉足,尚未出現(xiàn)關(guān)于越南文學(xué)的中國形象的整體性研究成果。越南漢文小說數(shù)量眾多、內(nèi)容豐富,涉及越南古代的政治、經(jīng)濟、文化、外交和宗教等等方面,可謂是反映越南古代社會風(fēng)貌的百科全書。越南漢文小說中不僅詳細記錄了中越關(guān)系演變,也詳細記錄了中越間的文學(xué)、文化交流。在越南漢文小說中,關(guān)于中國的一系列記錄,不論是零散的片段,還是具象的人物形象抑或是多元的文化形象,都如實地反映了越南民族對古代中國的總體觀感,即政治上的獨立和文化上的認同。因此,小說中所構(gòu)筑的中國形象也主要集中在政治層面和文化層面。就政治層面而言,作為從古代中國分裂出來的一部分,越南民族基于宣示自身獨立合法性的政治目的,在漢文小說中對中國展開種種主觀寫照,中國成了被言說的“他者”,成為確證越南獨立自主地位的“他者”,小說也在無形中構(gòu)筑起了一套獨立大敘事的敘事話語體系。在文化層面,出于對中國文化的高度認同,越南民族在小說中將中國塑造成了文化上的“類我”,進而以此確證越南“文獻之邦”的地位,并在無形中構(gòu)筑起了一套文明大敘事的敘事話語體系。而不論是獨立大敘事,還是文明大敘事,其背后都蘊含著越南民族某些期待和訴求：獨立大敘事飽含著越南民族對中越雙邊政治關(guān)系的自我體認和期待——和平共處；文明大敘事則體現(xiàn)了越南對文化母體的中國的高度認同。
【關(guān)鍵詞】：越南漢文小說 中國形象 獨立大敘事 文明大敘事
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：I333.074
【目錄】：

• 摘要4-6
• ABSTRACT6-11
• 緒論11-26
• 第一節(jié) 選題緣由和意義11-15
• 一、選題緣由11-12
• 二、對象界定12-14
• (一) 越南漢文小說12-13
• (二) 中國形象13-14
• 三、學(xué)術(shù)意義14-15
• 第二節(jié) 研究綜述15-24
• 一、研究現(xiàn)狀15-23
• 二、當(dāng)前研究的熱點與缺失23-24
• 第三節(jié) 研究思路和方法24-26
• 一、研究思路和創(chuàng)新點24-25
• 二、研究方法25-26
• 第一章 中越關(guān)系史26-37
• 第一節(jié) 中越早期的民族淵源27-29
• 一、古越人的由來27-28
• 二、古越人的流散與越南民族的形成28-29
• 第二節(jié) 信史時代的中越關(guān)系——文化上的認同和政治上的獨立29-37
• 一、郡縣時代的發(fā)展——文明的開化30-34
• (一) 中原移民的遷入30-32
• (二) 郡縣統(tǒng)治與封建化32-34
• 二、越南對中國的糾結(jié)心態(tài)——文化上的認同與政治上的獨立34-37
• (一) 本土統(tǒng)治階級的壯大——政治離心34-35
• (二) 宗藩體系下的安南——文化向心35-37
• 第二章 獨立大敘事下的中國形象37-49
• 笫一節(jié)“北國賊寇”形象37-45
• 一、屢屢來侵的北寇38-41
• 二、貪殘暴虐的中國官員41-45
• 第二節(jié) 與我并立之北朝45-47
• 第三節(jié) 存亡繼絕的“天朝上國”47-49
• 第三章 文明的典范——文明大敘事下的中國形象49-67
• 第一節(jié) 與我血脈相連的兄弟之國50-53
• 一、共同的祖先50-51
• 二、雙向的移民51-53
• 第二節(jié) 作為楷模的他者——“道高為范,學(xué)高為師”53-61
• 一、奇人異士——現(xiàn)實的改革者53-56
• 二、風(fēng)水師——未來的規(guī)劃者56-60
• 三、老師——文明的傳承者60-61
• 第三節(jié) 文明的典范61-67
• 一、為君的典范62
• 二、為臣的典范62-64
• 三、智慧的典范64-65
• 四、文化的典范65-66
• 五、學(xué)術(shù)的典范66-67
• 第四章 中國形象的建構(gòu)意義67-70
• 第一節(jié) 政治上的獨立與獨立大敘事67-69
• 第二節(jié) 文化上的認同與文明大敘事69-70
• 結(jié)語70-71
• 參考文獻71-74
• 致謝74-76
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文情況76

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 戎國彭;;這樣的團長這樣的團?!——讀小說《我的團長我的團》[J];出版廣角;2009年04期

2 許春樵;;我寫小說——自述[J];小說評論;2012年05期

3 勞倫斯·伯萊恩 ,朱純深;小說賞析面面觀(一)[J];名作欣賞;1986年03期

4 R·V·卡西爾;朱純深;許崇信;;情節(jié):在今日小說中的地位[J];小說評論;1986年06期

5 龍一;;小說是什么(創(chuàng)作手記)[J];中國作家;2008年04期

6 李榮建;利比亞作家及其小說[J];中外文化交流;1996年03期

7 朱雙一;近年來的臺灣小說創(chuàng)作[J];小說評論;2000年01期

8 萬俊;關(guān)于美國當(dāng)代通俗暴露小說[J];鄂州大學(xué)學(xué)報;2000年03期

9 顏琳;連載小說:與商業(yè)文化共生的“消費文學(xué)”[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2000年02期

10 馬策;;無限度寫作及其他——葉明新小說不完全陳詞[J];創(chuàng)作評譚;2003年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 劉良明;呂建紅;;譯介歐美西籍派小說理論批評的歷史評價[A];山東近代文學(xué)會——第十屆年會論文集[C];2004年

2 袁盛勇;劉芳波;;論周文小說的鄉(xiāng)土性特征[A];周文研究論文集[C];2007年

3 劉良明;呂建紅;;譯介歐美西籍派小說理論批評的歷史評價[A];中國近代文學(xué)學(xué)會第十二屆年會暨翻譯文學(xué)與中國文學(xué)近代化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

4 申元初;;貴州長征小說盛景[A];貴州省寫作學(xué)會2012年學(xué)術(shù)年會交流論文集[C];2012年

5 申元初;;貴州長征小說盛景[A];多彩貴州文化及文學(xué)傳承創(chuàng)新研究——2012年貴州省社會科學(xué)學(xué)術(shù)年會第二分會場暨貴州省中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)學(xué)會2012年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2012年

6 王先霈;;無“人”難成書——漫議性格塑造在小說創(chuàng)作中的地位[A];《毛澤東文藝思想研究》第五輯暨全國毛澤東文藝思想研究會論文匯編[C];1985年

7 趙冬梅;;茅盾小說中的小城寫作[A];茅盾研究（第11輯）[C];2011年

8 楊繼興;;錢鍾書小說諷刺語言三題[A];《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》30年精編：作家作品研究卷（下）[C];2009年

9 林唯民;;丁玲小說的政治性[A];丁玲與中國新文學(xué)——丁玲創(chuàng)作六十周年學(xué)術(shù)討論會專集[C];1986年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報記者 樹紅霞;讓“小說閩軍”的路走得更遠……[N];福建日報;2013年

2 李鋼音;小說是閃光的生活之書[N];銅仁日報;2007年

3 本報記者 盧有泉;年終盤點：2007小說視界[N];太原日報;2007年

4 雷達;里快草原小說的詩化品質(zhì)[N];內(nèi)蒙古日報(漢);2010年

5 龔勤舟;心靈的皈依 民俗的挽歌[N];文藝報;2013年

6 艾靜;小說之“最”[N];文藝報;2008年

7 本報記者 魯大智;方方：追問到底,便墜入虛無[N];中華讀書報;2013年

8 段怡妹;犯罪、娛樂、歷史與調(diào)侃[N];中國圖書商報;2008年

9 喻濤;“摧龍六式”定《輸贏》[N];中國圖書商報;2006年

10 深圳特區(qū)報記者 孟迷;世界的刺痛讓我執(zhí)筆寫作[N];深圳特區(qū)報;2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 馬_g;紀錄與想像之間[D];南京師范大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王維肖;張笑天歷史題材小說研究[D];延邊大學(xué);2015年

2 唐金鳳;新時期以來小說中的懺悔者形象研究[D];遼寧大學(xué);2015年

3 塔斯;孟和博彥小說創(chuàng)作研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2016年

4 薄玉迎;新世紀我國小說改編電影市場分析[D];山東大學(xué);2016年

5 付濤;托馬斯·哈代“性格與環(huán)境”小說特點的語料庫文體學(xué)研究[D];天津科技大學(xué);2015年

6 陸志勝;越南漢文小說中的中國形象研究[D];廣西大學(xué);2016年

7 張敏燕;新時期以來甘肅回族作家小說創(chuàng)作研究[D];寧夏大學(xué);2016年

8 彭亞英;論1990年代以來的文革小說[D];揚州大學(xué);2007年

9 鮑婷;新中國“工業(yè)小說”的現(xiàn)代性進程及其走向[D];上海師范大學(xué);2010年

10 張瓊潔;從元小說現(xiàn)象看文學(xué)觀念的變化[D];河北大學(xué);2013年

  本文關(guān)鍵詞：越南漢文小說中的中國形象研究

  更多相關(guān)文章： 越南漢文小說 中國形象 獨立大敘事 文明大敘事

，

本文編號：514772