新聞可以反映一個國家最基本的政治和社會結(jié)構(gòu),是了解這個國家的政治、社會和文化結(jié)構(gòu)的特有方式。國際性事件的報道影響更是深刻。新聞對發(fā)生的事情總是按照本國的文化價值和意識形態(tài)去理解,各個國家因為文化思想的差異而具有各不相同的傳媒制度。因此,應(yīng)該按照各國的文化思想特點去判斷信息的價值,進而確定新聞的主題。 言論可以反映社會體制,韓國與中國的新聞報道差異也表現(xiàn)在言論體制上新聞和政府之間的關(guān)系是非常密切的,兩個國家的新聞表現(xiàn)出社會體制的差異,具體體現(xiàn)在韓國為資本主義國家,重視本國利益,對其他國家的報道考慮到這點。中國是社會主義國家,為了維持社會主義體制,在報道國際新聞時會考慮到盡量避免造成外交上的沖突。因此,兩個國家的新聞體制也不同。由于新聞體制存在差異,中韓兩個國家的電視新聞節(jié)目的風(fēng)格也非常不同。除了受新聞體制與文化思想的影響外,一個國家的國際關(guān)系也會影響到對主要報道國家、報道對像信息的內(nèi)容和形式等方面的選擇。當(dāng)然,隨著社會的變化和發(fā)展,兩國的新聞媒介和新聞報道所擁有的特質(zhì)也處于變化之中。 本文以中韓兩國的官方電視新聞報道為分析對象,運用比較研究法,對兩國新聞報道的差異進行分析,比較兩國國際新...

【文章頁數(shù)】：71 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
第1章 緒論
    1.1 論文研究背景與意義
        1.1.1 選題的背景
        1.1.2 選題的意義
    1.2 文獻回顧
        1.2.1 中國國內(nèi)媒體對外傳播研究
        1.2.2 中國與國外新聞報道比較研究
        1.2.3 中韓兩國媒體比較研究
    1.3 研究設(shè)計
        1.3.1 研究問題
        1.3.2 研究的對象
        1.3.3 研究樣本
        1.3.4 研究方法
        1.3.5 創(chuàng)新之處
第2章 理論的背景
    2.1 國際新聞理論
        2.1.1 國際新聞的概念
        2.1.2 國際新聞傳播的特點
        2.1.3 電視國際新聞傳播的發(fā)展
    2.2 中韓媒介理論及新聞價值差異
    2.3 中央電視臺與《新聞聯(lián)播》
        2.3.1 中國中央電視臺的發(fā)展
        2.3.2 中央電視臺《新聞聯(lián)播》
    2.4 韓國廣播電視與KBS的KBS News9
        2.4.1 韓國廣播電視政策演變
        2.4.2 KBS電視臺的KBS News9
第3章 分析內(nèi)容
    3.1 中韓兩國報道國際新聞比較
        3.1.1 兩國報道國際新聞的國別報道比較
            3.1.1.1 中國CCTV《新聞聯(lián)播》的國際新聞報道國別量分析
            3.1.1.2 KBS News9的國際新聞報道國別量分析
            3.1.1.3 中國和韓國的國際新聞的國別報道特征分析
        3.1.2 中韓兩國國際新聞報道內(nèi)容分析
    3.2 小結(jié)
第4章 中韓兩國國際新聞中對對方國家的新聞報道分析
    4.1 中韓兩國在本國的國際新聞上對對方國家的新聞報道比較
    4.2 中韓兩國對對方國家新領(lǐng)導(dǎo)人上臺相關(guān)信息報道的比較研究
    4.3 小結(jié)
第5章 兩國對朝鮮相關(guān)的報道比較
    5.1 朝鮮進行第三次地下核試驗
    5.2 中韓兩國有關(guān)朝鮮報道比較分析
    5.3 小結(jié)
結(jié)語
參考文獻
致謝
學(xué)位論文評閱及答辯情況表



本文編號：3902675