概念隱喻是認(rèn)知隱喻學(xué)的基本理論,與傳統(tǒng)隱喻學(xué)不同之處在于,認(rèn)知隱喻學(xué)認(rèn)為隱喻在人們的思維中形成,在人們的語言中表現(xiàn)。其工作機(jī)制是從源域到靶域的一種映射,是一種事物的概念域到另一種具有相似性的概念域之間的映射關(guān)系。而傳統(tǒng)隱喻學(xué)是站在修辭的角度從語義的層面出發(fā)對隱喻現(xiàn)象進(jìn)行描述和研究。本文在認(rèn)知隱喻學(xué)理論基礎(chǔ)上,以中國國家元首在元旦前發(fā)表的新年賀詞（1994-2019）為考察對象,對其概念隱喻體系進(jìn)行描寫解釋和分析研究。本文梳理了國內(nèi)外認(rèn)知隱喻學(xué)的研究成果,分析了概念隱喻的建構(gòu)機(jī)制,嘗試建立概念域隱喻特征的激活層次。本文在概念隱喻理論的知識體系框架內(nèi),運(yùn)用對比法、統(tǒng)計法、列舉法、歸納法以及描寫解釋法等方法對中國國家元首新年賀詞的語料做了統(tǒng)計,分析了各類概念隱喻理論在文本中的運(yùn)用情況和使用規(guī)律,用以指導(dǎo)人們對政治類文獻(xiàn)的隱喻解讀和研究。全文分為六個部分,第一部分為“緒論”。主要交代研究的目的、意義,并對相關(guān)研究成果進(jìn)行了綜述�；仡櫫穗[喻研究的發(fā)展歷程,介紹了國內(nèi)外研究現(xiàn)狀,為后續(xù)的研究分析做好理論鋪墊。較為詳細(xì)地梳理了國外關(guān)于“隱喻”的研究脈絡(luò),重點介紹了隱喻研究不同階段的理論,包括亞里士多... 

【文章來源】：四川師范大學(xué)四川省

【文章頁數(shù)】：81 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【部分圖文】：

中國元首新年賀詞概念隱喻數(shù)據(jù)分析圖

3 中國國家元首新年賀詞中概念隱喻的分布及使用通過對新年賀詞中的隱喻進(jìn)行分類統(tǒng)計，可以厘清各類概念隱喻的分布用情況。本章主要對新年賀詞中的概念隱喻的分布進(jìn)行說明，對使用情況進(jìn)析，以期探尋新年賀詞這類政治文章中概念隱喻的使用規(guī)律，幫助人們解讀自 1994 年中國國家元首江澤民主席首次發(fā)表新年賀詞以來，到今年共篇新年賀詞。本文以這 26 篇新年賀詞作為語料庫，量化統(tǒng)計其概念隱喻數(shù)探索概念隱喻在政治文本中的運(yùn)用情況；從政治、經(jīng)濟(jì)、文化三個維度進(jìn)行和解讀其意義，把握國家大政方針及管理意圖。根據(jù)對所有語料的分析和分類整理，共找出概念隱喻句子 1804 例。從政經(jīng)濟(jì)、文化三個類別來看：政治類隱喻共 1071 例，經(jīng)濟(jì)類隱喻共 189 例，類隱喻共 544 例。如下圖：

四川師范大學(xué)碩士學(xué)位論文2017 年，習(xí)近平）政治類話語的抽象性使得新年賀詞中存在大量的隱喻，以便人們通過自身累的經(jīng)驗理解抽象概念的表達(dá)。3.2.1.2 政治類隱喻使用情況政治類隱喻在新年賀詞中分布最廣，內(nèi)容豐富。在從全文的統(tǒng)計分析情況看，新年賀詞中政治類概念隱喻的使用具有以下特征：第一，政治類隱喻在三類隱喻中使用頻率最高。第二，在政治類概念隱喻中，結(jié)構(gòu)隱喻最多，本體隱喻次之，方位隱喻最第三，在結(jié)構(gòu)隱喻中，旅途隱喻、建筑隱喻、戰(zhàn)爭隱喻使用分列前位，其隱喻使用較少。如下圖所示：

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]習(xí)近平新年賀詞語料中的概念隱喻分析[J]. 邵一鳴.  漢字文化. 2018(07)
[2]公共話語與我國語言政策[J]. 何自然.  語言戰(zhàn)略研究. 2016(03)
[3]國內(nèi)概念隱喻研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢[J]. 李美,彭建武.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2014(11)
[4]中國政治話語的概念隱喻分析——以《人民日報》元旦社論為例[J]. 李玉,詹全旺.  江淮論壇. 2013(05)
[5]中美領(lǐng)導(dǎo)人新年賀詞中的概念隱喻對比研究[J]. 郭熙.  湖北科技學(xué)院學(xué)報. 2012(12)
[6]政治隱喻的批評性研究[J]. 王婧.  山東理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(04)
[7]談?wù)勑揶o學(xué)的發(fā)展取向[J]. 沈家煊.  修辭學(xué)習(xí). 2008(02)
[8]基于概念隱喻理論的擬人研究[J]. 蔣冰清.  內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2007(03)
[9]論隱喻在政治語篇中的功用[J]. 孫厭舒.  聊城大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2004(03)
[10]論隱喻中的始源之源[J]. 王文斌,林波.  外語研究. 2003(04)

碩士論文
[1]認(rèn)知理論視角下公益廣告語的隱喻研究[D]. 李玉婷.東北師范大學(xué) 2018
[2]中國領(lǐng)導(dǎo)人校園演講的批評隱喻分析[D]. 簡文婷.江西師范大學(xué) 2017
[3]隱喻視角下的《詩經(jīng)》解讀[D]. 韓尚軒.東北師范大學(xué) 2015
[4]《額爾古納河右岸》中的概念隱喻分析[D]. 劉明玉.溫州大學(xué) 2014
[5]概念隱喻的漢英對比研究[D]. 田雷.西安外國語大學(xué) 2013
[6]《人民日報（1949～2008）》元旦社論隱喻研究[D]. 周昕.華東師范大學(xué) 2009



本文編號：3502035