【摘要】：在不同的歷史時期,《唐詩三百首》的選本隨著時代背景、選家詩學思想和讀者需求的不同而呈現(xiàn)出差異、各具特色。這些選本的流變,在很大程度上能夠印證時代風尚和審美思潮的變化,反映當時受眾的接受和期待�！短圃娙偈住纷鳛槊蓪W讀物在編書目的、指導思想和選詩標準及編排體例上都具有一定的特色。其選本在發(fā)展變化的歷程中,受不同的社會思潮、政治、經(jīng)濟等因素的影響,主要經(jīng)歷了從沿襲與繼承、復興與演變、停滯與弘揚、復蘇與新變的系列過程。清朝時期,編者秉承古代強調(diào)繼承前人優(yōu)秀的文字作品的傳統(tǒng),在《唐詩三百首》原著的基礎上進行編選并且結合以往的文學作品進行注釋；五四運動后,胡適等人發(fā)起的“整理國故”運動等新思考、新變化促進了民族文化的社會認同與廣泛傳播,這期間《唐詩三百首》選本有了新的變化和發(fā)展；1949年以后,出現(xiàn)了大陸《唐詩三百首》選本的出版基本停滯而臺灣則呼吁傳承和弘揚優(yōu)秀民族文化傳統(tǒng)并大量出版的格局；從1978年起,以改革開放為契機,隨著思想的全面解放,形成了一個傳統(tǒng)文化的研究高潮和學術書籍的出版高潮,《唐詩三百首》的出版也得以實現(xiàn)大繁榮。21世紀以來,隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展與繁榮,《唐詩三百首》的選本主要呈現(xiàn)出市場屬性加強,內(nèi)容大眾化、通俗化以及學術研究專著的出版等方面的特點,同時也存在著如出版物質(zhì)量不高、內(nèi)容不精、出版形式單一等問題。而《唐詩三百首》讀本要想取得更好的發(fā)展,首先,應該根據(jù)讀者的特點和需求,實施多元化戰(zhàn)略,根據(jù)不同讀者群體對唐詩接受的特點及需要,積極探索新的出版方式；其次,出版規(guī)范性的專用辭典,實施精品戰(zhàn)略,如：編一本《唐詩三百首》的專用辭典,使唐詩的注音、注釋和作法及賞析有一個比較完整的、系統(tǒng)的知識體系;最后,運用網(wǎng)絡傳播媒介,實施數(shù)字化戰(zhàn)略,在更好地為讀者服務的同時促進優(yōu)秀傳統(tǒng)文化出版事業(yè)蓬勃、健康地發(fā)展。
[Abstract]:In different historical periods, the selected books of "300 Poems of Tang Dynasty" show different characteristics with the background of the times, the different poetic thoughts and readers' needs. The changes of these selected books can, to a great extent, confirm the change of the fashion and aesthetic trend of thought of the times and reflect the acceptance and expectation of the audience at that time. The guiding ideology, the standard of poetry selection and the arrangement style all have certain characteristics. In the course of development and change, influenced by different social trends of thought, politics, economy and other factors, the selected book mainly experienced a series of processes of inheriting and inheriting, reviving and evolving, stagnating and carrying forward, reviving and changing. In the Qing Dynasty, the editors carried on the tradition of inheriting the excellent writing works of the predecessors, on the basis of the original works of "three hundred Tang Poems" and annotated them in combination with the previous literary works. After the May 4th Movement, Hu Shi and others initiated the new thinking of the Movement of sorting out National Facts, which promoted the social identity and widespread dissemination of national culture. During this period, there were new changes and developments in the selected books of "300 Poems of Tang Dynasty"; After 1949, the publication of "300 Poems of Tang Dynasty" in mainland China was basically stagnant, while Taiwan called for the inheritance and promotion of outstanding national cultural traditions and the pattern of mass publication. Since 1978, with the reform and opening-up as an opportunity, with the overall emancipation of the mind, a climax of research on traditional culture and the publication of academic books have been formed, and the publication of "300 Poems of Tang Dynasty" has also achieved great prosperity. Since the 21st century, the publication of "three hundred Poems of Tang Dynasty" has been greatly prosperous. With the development and prosperity of social economy, the selected books of "300 Poems of Tang Dynasty" are mainly characterized by the strengthening of market attributes, the popularization of content, the popularization of content and the publication of monographs on academic research. At the same time, there are also some features such as the poor quality of publications. The content is not good, the form of publication is single, and so on. In order to achieve better development, first of all, according to the characteristics and needs of readers, we should carry out diversified strategies, and actively explore new publishing methods according to the characteristics and needs of different groups of readers to accept Tang poems. Secondly, the publication of standardized special dictionary, the implementation of high-quality strategies, such as: compiling a "Tang Poetry 300" special dictionary, so that Tang poetry notes, notes and practices and appreciation of a relatively complete, systematic knowledge system; Finally, with the help of network media and digital strategy, we can not only serve the readers better, but also promote the flourishing and healthy development of excellent traditional culture publishing.
【學位授予單位】：長沙理工大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：I207.22

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張子清;《唐詩三百首》與《英語詩金庫》給我們的啟示[J];中國比較文學;1998年04期

2 金善生;;行走于智慧與情操之中——讀《唐詩三百首》感言[J];新課程研究(下旬刊);2011年08期

3 唐建福;;論《唐詩三百首》中的顏色詞翻譯[J];宜賓學院學報;2006年03期

4 汪貞干;;論《唐詩三百首》注釋存在的問題——《〈唐詩三百首〉疑難詞句辨析》前言[J];黃石教育學院學報;2006年01期

5 吳銅虎;劉哲;;淺析《唐詩三百首》的詞序變換現(xiàn)象[J];漢字文化;2007年05期

6 李德輝;;《唐詩三百首》為什么未選李賀詩[J];古典文學知識;2010年03期

7 宋婷;;從《唐詩三百首》中名物詞看《中國古代名物大典》編纂疏漏[J];樂山師范學院學報;2013年04期

8 鄒爽;;李賀詩未入選《唐詩三百首》原因探析[J];長春工業(yè)大學學報(社會科學版);2014年01期

9 成松柳;王莉娜;;《唐詩三百首》六種版本的比較研究[J];長沙理工大學學報(社會科學版);2014年02期

10 葉筑艷;;淺談影視蒙太奇手法在《唐詩三百首》中的運用[J];作家;2008年16期

相關會議論文 前1條

1 高克勤;;老樹春深更著花——《唐詩三百首》圖文本成功的啟示[A];中國編輯研究（2003）[C];2003年

相關重要報紙文章 前10條

1 魏普華;《唐詩三百首》郵票有四美[N];中國集郵報;2009年

2 本報記者 杜羽 本報通訊員 王馨偉;《唐詩三百首》：經(jīng)典永不過時[N];光明日報;2013年

3 駱延鋒;《唐詩三百首》郵票應突出主題原地[N];中國集郵報;2009年

4 溫玉星　武亞亮;慶祝新中國成立60周年集郵展覽開幕式暨《唐詩三百首》特種郵票首發(fā)式在省城舉行[N];太原日報;2009年

5 沈慶達;《唐詩三百首》郵票上的313首唐詩究竟有多少字?[N];中國集郵報;2010年

6 束建德;《唐詩三百首》郵票的原地選擇[N];中國集郵報;2009年

7 尤芳譜;點讀《唐詩三百首》[N];中國集郵報;2009年

8 本報記者 小魯;《唐詩三百首》郵票的啟示[N];中國集郵報;2009年

9 劉勇;《唐詩三百首》題解[N];深圳特區(qū)報;2014年

10 記者 曲志紅;珍藏本《唐詩三百首》面世[N];新華每日電訊;2000年

相關碩士學位論文 前10條

1 尕藏;《唐詩三百首》兩種藏譯版格律部分的比較[D];西藏大學;2015年

2 肇樂;《唐詩三百首》的分類方法與高中唐詩教學研究[D];遼寧師范大學;2015年

3 王莉娜;《唐詩三百首》選本的流變[D];長沙理工大學;2014年

4 鄒坤峰;《唐詩三百首》研究[D];上海師范大學;2009年

5 徐明玉;蒙學詩歌讀本《唐詩三百首》研究[D];吉林大學;2008年

6 金桂蘭;《唐詩三百首》與清前期詩學[D];首都師范大學;2008年

7 阮媛媛;論《唐詩三百首》對中學生人格和審美趣味的陶冶[D];華中師范大學;2006年

8 黃薇;論賓納英譯《唐詩三百首》[D];首都師范大學;2007年

9 王東旭;論《唐詩三百首》與語文教材的古詩選編[D];東北師范大學;2013年

10 陳燕;互文視角下的詩歌翻譯比較研究[D];南京工業(yè)大學;2013年

，

本文編號：2450677