【摘要】：近年來,有著"夢(mèng)工廠"之稱的好萊塢將目光不斷聚焦中國(guó),"中國(guó)元素"正逐漸成為好萊塢電影不可或缺的組成部分。為什么好萊塢這么鐘情于"中國(guó)元素"呢?世上絕沒有無緣無故的愛,本文從好萊塢自身發(fā)展的迫切需求、中國(guó)的崛起及美國(guó)文化霸權(quán)的需要等幾個(gè)方面分析得出:借用中國(guó)元素,好萊塢出海的必然選擇。同時(shí),我們也要足夠自信"中國(guó)元素"必將走向世界:世界文明也離不開中國(guó)文化。"打鐵還需自身硬","被矮化"或"被強(qiáng)大",那都不是個(gè)事!
[Abstract]:In recent years, Hollywood, known as DreamWorks, has been focusing on China, and the Chinese element is becoming an integral part of Hollywood films. Why does Hollywood love "Chinese elements" so much? There is no love for no reason in the world. This paper analyzes the urgent needs of Hollywood's own development, the rise of China and the need of American cultural hegemony. At the same time, we must also be confident that the "Chinese element" will go to the world: world civilization can not be separated from Chinese culture. " It doesn't take a good blacksmith to make good steel, "to be dwarfed" or "to be strong".
【作者單位】： 江蘇師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院;
【基金】：2014年徐州市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究立項(xiàng)課題“大數(shù)據(jù)時(shí)代徐州外宣策略研究”(項(xiàng)目編號(hào):14XSZ-046) 2013江蘇省社科研究青年精品課題“江蘇創(chuàng)新文化及發(fā)展模式研究”(項(xiàng)目編號(hào):13SQC-145)的部分成果
【分類號(hào)】：J943

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 和偉;;好萊塢鏡頭下的中國(guó)元素解讀[J];電影文學(xué);2014年11期

2 車雪;;外來和尚的中國(guó)經(jīng)——《功夫熊貓》正乎,邪乎?[J];語文學(xué)刊;2013年15期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 劉莉;;國(guó)家文化安全視域下的大學(xué)生文化教育[J];東北電力大學(xué)學(xué)報(bào);2007年03期

2 米建榮;張晶;杜玉生;;英語電影在大學(xué)生中的傳播與接受[J];電影文學(xué);2009年23期

3 史瑩娟;;美國(guó)英雄電影的文化透析[J];電影文學(xué);2010年21期

4 滕學(xué)明;;《敢死隊(duì)》與《喋血孤城》的審美比較[J];電影文學(xué);2010年21期

5 張彤磊;;文化安全視域下高校宗教文化熱的反思[J];福建省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

6 黃駿;;多元文化互動(dòng)中民族文化的不正常變異[J];貴州民族研究;2008年02期

7 張艷;;“美國(guó)夢(mèng)”在迪斯尼動(dòng)畫電影中的移植與再現(xiàn)[J];電影文學(xué);2013年21期

8 陳莉莉;;迪斯尼電影《Mulan Ⅰ》對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的誤讀[J];淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

9 騰河;;中美文化差異在動(dòng)畫片《木蘭》中的體現(xiàn)[J];語文學(xué)刊(外語教育教學(xué));2013年12期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 吳玲;文化全球化影響與當(dāng)代中國(guó)大眾文化的現(xiàn)狀及發(fā)展之探索[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

2 王亞通;[D];西安外國(guó)語大學(xué);2011年

3 張W，

本文編號(hào)：2193813