本文選題：體育新聞標題 + 概念功能��； 參考：《西安外國語大學》2017年碩士論文

【摘要】：從語言學的視角對新聞語篇進行研究已經(jīng)引起人們的廣泛關(guān)注。新聞標題對于一篇新聞報道的成功與否起著關(guān)鍵性的作用,同樣應該受到人們的關(guān)注。體育新聞作為新聞的一種,具有自身的獨特性,同時隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展,體育與人類的關(guān)系更加密切,更是一個國家綜合國力的重要體現(xiàn),因此本文將對體育新聞標題進行研究。本文主要運用韓禮德的三大元功能理論對人民網(wǎng)體育新聞標題進行研究,探討其在三大元功能中的實現(xiàn)形式及其分布情況。通過定量與定性相結(jié)合的方法,對其進行統(tǒng)計研究,對所呈現(xiàn)的結(jié)果進行必要的解釋。在概念功能中,從及物性系統(tǒng)和語態(tài)系統(tǒng)兩方面對體育新聞標題進行研究。在及物性系統(tǒng)中,物質(zhì)過程所占的比重最高,關(guān)系過程次之,心理過程和言語過程所占比重差不多,存在過程和行為過程所占比重極少。在語態(tài)系統(tǒng)方面,非中動語態(tài)所占的比重遠高于中動語態(tài);在非中動語態(tài)中,主動語態(tài)所占的比重遠高于被動語態(tài)。在人際功能中,從言語功能和語氣系統(tǒng)兩方面對體育新聞標題進行分析。在言語功能中,給予角色所占的比重遠高于求取角色;信息所占的比重遠高于物品和服務。在四種言語功能中,陳述功能所占的比重最高,命令功能和提問功能所占的比重比較低,沒有發(fā)現(xiàn)提供功能。在語氣系統(tǒng)中,陳述語氣所占的比重最高,祈使語氣次之,疑問語氣和驚嘆語氣較少。在語篇功能中,主要從主位結(jié)構(gòu)對體育新聞標題進行分析。在主位類型中,大部分都是單項主位,復項主位出現(xiàn)的極少。在有無標記主位方面,無標記主位的所占的比重稍高于有標記主位所占的比重,但兩者相差不大。在主位的表現(xiàn)形式中,名詞性主位所占比重最高,動詞性主位次之,介詞短語主位所占比重最低。本文的研究試圖從這一新的角度去研究人民網(wǎng)的體育新聞標題,以期對體育新聞標題的撰寫和讀者對體育新聞標題的解讀提供一定的啟示意義。
[Abstract]:The study of news discourse from a linguistic perspective has attracted wide attention. News headlines play a key role in the success of a news report, and should also be paid attention to. As a kind of news, sports news has its own uniqueness. At the same time, with the development of social economy, the relationship between sports and human beings is closer, and it is also an important embodiment of a country's comprehensive national strength. Therefore this article will carry on the research to the sports news title. This article mainly uses Halliday's three metafunctions theory to study the sports news title of people's net, and discusses its realization form and its distribution in the three metafunctions. Through the combination of quantitative and qualitative methods, the statistical study is carried out, and the necessary explanation of the presented results is given. In the concept function, sports news headlines are studied from two aspects: physical system and voice system. In the transitivity system, the physical process occupies the highest proportion, the relational process takes the second place, the psychological process and the speech process account for the same proportion, and the existential process and the behavioral process account for very little. In the aspect of voice system, the proportion of non-central voice is much higher than that of middle voice, and the proportion of active voice is much higher than that of passive voice. In interpersonal function, sports news headlines are analyzed from two aspects: speech function and mood system. In speech function, the proportion of giving role is much higher than that of seeking role, and the proportion of information is much higher than that of goods and services. Among the four kinds of speech functions, declarative function occupies the highest proportion, command function and questioning function occupy a relatively low proportion, and no provision function is found. In the mood system, declarative mood occupies the highest proportion, imperative tone takes second place, interrogative tone and marvel tone are less. In discourse function, the theme structure is used to analyze sports news headlines. In the thematic types, most of them are monomial themes, and few multiple themes appear. The proportion of unmarked themes is slightly higher than that of marked themes, but the difference between them is not significant. In the form of theme, the proportion of nominal theme is the highest, that of verb theme is the second, and that of prepositional phrase theme is the lowest. This paper attempts to study sports news headlines from this new angle in order to provide some enlightenment to the writing of sports news headlines and readers' interpretation of sports news headlines.
【學位授予單位】：西安外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2017
【分類號】：H15

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 盛書剛;一條有誤導傾向的新聞標題[J];語文建設(shè);2000年02期

2 趙剛健;新聞標題機智語言的機制[J];修辭學習;2000年Z1期

3 彭建華;新聞標題中的數(shù)字[J];咬文嚼字;2000年10期

4 湯明明;新聞標題:鮮活 豐富 精練 新奇[J];電視研究;2001年04期

5 李明文;淺談同義形式在新聞標題中的運用[J];湖北師范學院學報(哲學社會科學版);2001年04期

6 楊東華;新聞標題的作用及制作[J];濟南大學學報;2001年03期

7 資慶元;新聞標題發(fā)生發(fā)展概論[J];云南民族學院學報(哲學社會科學版);2002年01期

8 李明文;新聞標題中的同義形式[J];修辭學習;2002年01期

9 王景丹,申芝言;韓國新聞標題的語言特色[J];修辭學習;2002年03期

10 陳汝東;也談新聞標題中的復用方法[J];修辭學習;2002年06期

相關(guān)會議論文 前9條

1 陳麗昭;;漢英新聞標題的語法特點對比[A];福建省外國語文學會2002年會論文集[C];2002年

2 李娜;;俄語報刊中新聞標題的修辭手法趣談—以Русская газета為例[A];福建省外國語文學會2013年年會暨海峽兩岸翻譯學術(shù)研討會論文集[C];2013年

3 劉稟誠;;新聞標題的分句隱含[A];江西省語言學會2008年年會論文集[C];2008年

4 朱思;丁浩;;自然災難新聞標題的翻譯[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2009年

5 衛(wèi)曉莉;;《今日氣象》氣象新聞分析[A];中國氣象學會2005年年會論文集[C];2005年

6 姚紅衛(wèi);;談談當代體育新聞標題的語言藝術(shù)[A];第八屆全國體育科學大會論文摘要匯編（二）[C];2007年

7 陳朝暉;;有關(guān)法制新聞標題的質(zhì)疑與思考[A];中國傳媒大學第五屆全國新聞學與傳播學博士生學術(shù)研討會論文集[C];2011年

8 彭建武;季英奎;;新聞標題中的冒號在心理空間建構(gòu)中的作用[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

9 彭建武;季英奎;;新聞標題中的冒號在心理空間建構(gòu)中的作用[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術(shù)研討會論文集[C];2006年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 靜秀麗;淺談新聞標題如何出新[N];赤峰日報;2007年

2 尉穎穎;災難新聞標題小議[N];中國新聞出版報;2006年

3 劉海賢邋原《北海晚報》副總編輯，，現(xiàn)《北海日報》新聞研究室主任;新聞標題：要解讀新聞的“核”[N];中華新聞報;2008年

4 馬凡德;淺談新聞標題的制作[N];中華新聞報;2008年

5 王元中南財經(jīng)政法大學公安學院;淺談公安新聞標題要注意的問題[N];今日信息報;2009年

6 喀什日報社 王文博;淺談電視與報紙的新聞標題差異性[N];喀什日報(漢);2010年

7 駐馬店電視臺 張淑貞;藝術(shù)化新聞標題特色[N];駐馬店日報;2011年

8 長治日報社 曹云;精心打造吸人眼球的新聞標題[N];山西黨校報;2012年

9 鄭旭輝;新舊媒體新聞標題的“合”與“離”[N];中國新聞出版報;2013年

10 劉輝;淺談如何做好新聞標題[N];安徽經(jīng)濟報;2004年

相關(guān)博士學位論文 前3條

1 白麗娜;空間的制約與語言的表達[D];華東師范大學;2013年

2 王燕;新聞語體研究[D];復旦大學;2003年

3 黃裕\

本文編號：1842108