社會(huì)信息化以及經(jīng)濟(jì)全球化水平的不斷提升,"一帶一路"政策的提出,要求我國必須進(jìn)一步深化改革,擴(kuò)大開放�；ヂ�(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展進(jìn)步,使各國之間的經(jīng)濟(jì)交往也更加密切,現(xiàn)今的國際貿(mào)易中,跨境電子商務(wù)已經(jīng)成為了一種重要的方式和手段。這樣的交易方法除了為人民和政府創(chuàng)造了一個(gè)新的發(fā)展平臺(tái),而且徹底改變了傳統(tǒng)的商業(yè)運(yùn)作方式,對(duì)于社會(huì)經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展也有著十分積極的意義。伴隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,國際化英語的商業(yè)使用也變成了商務(wù)工作者開展工作的重點(diǎn)和難點(diǎn)。商務(wù)英語所涵蓋的內(nèi)容比較廣泛,包括了商務(wù)英語翻譯、商務(wù)英語寫作、商務(wù)英語閱讀以及商務(wù)英語談判幾個(gè)方面,其中每個(gè)方面對(duì)于跨境電商的發(fā)展都有著十分重要的作用。所以,今后的商務(wù)活動(dòng)中應(yīng)當(dāng)將商務(wù)化語言的轉(zhuǎn)化作為工作的重中之重。 

【文章來源】：科技資訊. 2020,18(06)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
1 商務(wù)英語的基本內(nèi)涵
    1.1 商務(wù)英語的概念
    1.2 商務(wù)英語的特征
        (1)專業(yè)性。
        (2)客觀性。
        (3)商業(yè)性。
        (4)禮儀性。
        (5)邏輯性。
2 翻譯的基本內(nèi)涵
    2.1 翻譯的概念
    2.2 商務(wù)英語翻譯基本原則
        (1)忠實(shí)原則。
        (2)準(zhǔn)確原則。
        (3)統(tǒng)一原則。
3 跨境電商背景中商務(wù)英語的翻譯技巧
    3.1 根據(jù)具體語境確定詞匯含義
    3.2 合理利用詞類轉(zhuǎn)譯
    3.3 合理引申詞義,提升譯文準(zhǔn)確性
4 結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]跨境電商背景下商務(wù)英語翻譯技巧分析[J]. 王珺霖.  智庫時(shí)代. 2019(39)
[2]探究跨境電商下商務(wù)英語翻譯技巧[J]. 朱惠娟,楊帆.  佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(09)
[3]跨境電商背景下商務(wù)英語翻譯技巧探討[J]. 林潔,吳榮蘭.  現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè). 2019(16)
[4]跨境電商背景下高職商務(wù)英語專業(yè)人才創(chuàng)業(yè)能力培養(yǎng)探索——以長江職業(yè)學(xué)院為例[J]. 杜麗紅.  教育教學(xué)論壇. 2019(12)
[5]跨境電商網(wǎng)頁漢譯英功能對(duì)等研究[J]. 馮琳,許鴻敏.  戲劇之家. 2018(30)
[6]跨境電商視角下商務(wù)英語與農(nóng)村電商發(fā)展研究[J]. 鐘華.  現(xiàn)代農(nóng)業(yè)研究. 2018(07)
[7]目的論視角下跨境電商網(wǎng)店產(chǎn)品標(biāo)題英譯策略[J]. 丁紅朝,郭云云.  電子商務(wù). 2018(07)
[8]從目的論視角解析跨境電商平臺(tái)產(chǎn)品上新翻譯技巧[J]. 陳丹妮,曹欽琦.  英語廣場(chǎng). 2017(09)



本文編號(hào)：3218849