本文關鍵詞：商務英語電子郵件的體裁特征研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：國際互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)不僅改變了人類思想交流與溝通的方式，商務英語電子郵件以其即時性與方便性優(yōu)勢正快速取代傳統(tǒng)紙類商務信函，，成為國際商務人士最常使用的商務溝通方式之一。本研究以體裁理論為基礎，將體裁分析和語料庫分析方法相結(jié)合，系統(tǒng)地闡釋了商務英語電子郵件的體裁結(jié)構(gòu)和語言特征。本研究分析的語料均來自安然電子郵件語料庫（The Enron Dataset），筆者從這一龐大的語料庫中選取了30篇涉及六個語境的商務英語電子郵件進行分析，以圖式理論和“語步—步驟”分析法為理論基礎研究了商務英語電子郵件的體裁結(jié)構(gòu)。此外，筆者在語料庫研究的基礎上得出了商務英語電子郵件的語言特征，包括詞匯層面、語法層面等。希望本研究結(jié)果可以幫助商務從業(yè)人員和學生更全面地認識和理解商務英語電子郵件的體裁結(jié)構(gòu)和相應的語言特征，從而在商務溝通中更有效地利用這種計算機媒介交際手段。
【關鍵詞】：體裁分析 語步結(jié)構(gòu) 語料庫 商務英語電子郵件
【學位授予單位】：黑龍江大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：H315
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-8
• 緒論8-11
• 一、 研究的背景和目的8-9
• 二、 研究的意義9-10
• 三、 論文框架10-11
• 第一章 文獻綜述11-34
• 第一節(jié) 體裁的界定11-16
• 一、 ESP 學派對體裁的界定11-14
• 二、 澳大利亞學派對體裁的界定14-15
• 三、 北美新修辭學派對體裁的界定15-16
• 第二節(jié) 國內(nèi)體裁理論研究16-18
• 第三節(jié) 體裁與體裁分析18-29
• 一、 體裁分析理論及發(fā)展18-20
• 二、 體裁分析方法20-27
• 三、 體裁特征27-29
• 第四節(jié) 語料庫語言學概述29-33
• 一、 語料庫和語料庫語言學29-30
• 二、 語料庫應用的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀30
• 三、 基于語料庫研究方法的爭論30-32
• 四、 基于體裁的語料庫研究32-33
• 本章小結(jié)33-34
• 第二章 商務英語電子郵件34-45
• 第一節(jié) 商務英語電子郵件概述34-38
• 一、 電子郵件概述34-35
• 二、 電子郵件在商務活動中的應用35-37
• 三、 商務英語電子郵件的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀37-38
• 第二節(jié) 商務英語電子郵件的體裁研究38-43
• 一、 商務信函體裁的演變38-40
• 二、 商務英語電子郵件的體裁研究40-43
• 第三節(jié) 語料庫與商務英語電子郵件43-44
• 本章小結(jié)44-45
• 第三章 研究方法與數(shù)據(jù)收集45-51
• 第一節(jié) 研究方法45-47
• 第二節(jié) 數(shù)據(jù)收集47-49
• 本章小結(jié)49-51
• 第四章 研究發(fā)現(xiàn)與討論51-74
• 第一節(jié) 商務英語電子郵件的形式圖式51-54
• 第二節(jié) 商務英語電子郵件的內(nèi)容圖式54-60
• 一、 商務英語電子郵件的內(nèi)容圖式54-56
• 二、 案例分析56-60
• 第三節(jié) 商務英語電子郵件的語言特征60-71
• 一、 詞匯特征61-65
• 二、 語法特征65-68
• 三、 商務英語電子郵件語步的語言特征68-71
• 第四節(jié) 對商務英語寫作教學的啟示71-73
• 本章小結(jié)73-74
• 結(jié)論74-75
• 參考文獻75-80
• 附錄 180-82
• 附錄 282-88
• 附錄 388-89
• 附錄 489-103
• 致謝103

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李美霞;話語類型研究新視角[J];外語學刊;2004年02期

2 顧梅瓏;梁峰;;“定”與“不定”——談談文學體裁的穩(wěn)定性和變動性[J];廣西師范學院學報;2005年04期

3 梁文花;秦洪武;;我國近十年“體裁理論”研究概觀[J];外語教學;2009年01期

4 劉潤清;關于Leech的“禮貌原則”[J];外語教學與研究;1987年02期

5 秦秀白!510640;體裁教學法述評[J];外語教學與研究;2000年01期

6 張德祿;語類研究理論框架探索[J];外語教學與研究;2002年05期

7 韓金龍,秦秀白;體裁分析與體裁教學法[J];外語界;2000年01期

8 黃國文;;電子語篇的特點[J];外語與外語教學;2005年12期

9 秦秀白;“體裁分析”概說[J];外國語(上海外國語大學學報);1997年06期

10 方琰;淺談語類[J];外國語(上海外國語大學學報);1998年01期

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李丹丹;基于體裁的商務溝通能力培養(yǎng)模式研究[D];黑龍江大學;2010年

  本文關鍵詞：商務英語電子郵件的體裁特征研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：269592