海洋是丘特切夫思考人與自然關(guān)系、表達(dá)哲學(xué)理念的重要媒介。在創(chuàng)作中,丘特切夫一方面以海洋比照、抒寫人類的精神活動(dòng),展現(xiàn)人與自然的互動(dòng);另一方面以海洋象征普遍自然界,以海洋的內(nèi)在和諧以及人與海洋的關(guān)系(從對(duì)抗歸于和諧),表現(xiàn)人與自然的同一;消解了物與人、物與物的邊界與區(qū)隔。丘特切夫的海洋抒寫與普希金、萊蒙托夫所創(chuàng)建的俄國(guó)海洋文學(xué)傳統(tǒng)一脈相承,但在其自然觀及謝林同一哲學(xué)的影響下,表現(xiàn)出哲理性、夢(mèng)幻性、自然性、生態(tài)性等不同于俄國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)的鮮明特征。

【文章頁(yè)數(shù)】：9 頁(yè)

【文章目錄】：
一、以海洋表達(dá)人類的精神活動(dòng)
    （一）“大海航行”與翻譯創(chuàng)作的表達(dá)
    （二）“浪濤/小舟”與“愛(ài)情/失戀”的抒寫
    （三）海洋與“現(xiàn)實(shí)/夢(mèng)幻—混沌”的構(gòu)造
二、以海洋抒寫人與自然的關(guān)系
    （一）海洋：和諧、統(tǒng)一的象征
    （二）海洋：從對(duì)抗到和諧
三、余論



本文編號(hào)：3767795