由于人們對體育的熱愛，體育報道在我們的日常生活中扮演著很重要的角色。作為一種獨立的篇章類型，體育報道表現(xiàn)出一些篇章特征，這些特征可以幫助我們獲得對其篇章結構的普遍認識。本文旨在通過揭示體育報道的話題展開方式和宏觀結構特征，系統(tǒng)地運用篇章語言學的描寫模式來描述體育報道。一方面將已有理論運用到實證分析中；另一方面為體育新聞的結構研究奠定基礎并提供方法論的一些啟示。本文以篇章語言學作為理論依據(jù)，主要運用了Brinker的話題展開和vanDijk的宏觀結構的概念。借助對20篇體育報道的實證分析，我們得出如下結論：中德體育報道的結構雖然存在一些差異，但主要由以下幾個部分組成：1.在報道的第一段中，作者為讀者提供了一個簡短的內容提要；2.介紹比賽相關背景；3.介紹比賽過程的具體細節(jié)；4.補充介紹與比賽相關的信息；5.對比賽進行總結。在上述每一個部分中還有其不同的下屬要素。 

【文章來源】：西安外國語大學陜西省

【文章頁數(shù)】：77 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
內容摘要
1. Einleitung
2. überblick über die Textsortentheorie
    2.1 Textsortenbegriff
    2.2 Klassifikationskriterien für Textsorten
    2.3 Allgemeines über Bericht und Sportbericht
        2.3.1 Bericht
        2.3.2 Sportbericht
    2.4 Fazit
3. Theoretische Grundlage der Textstrukturanalyse
    3.1 Vorbemerkung
    3.2 Grammatische Aspekte der Textstruktur
        3.2.1 Einige grundlegende Begriffe
        3.2.2 Koh sion und Kor renz
        3.2.3 Wiederaufnahme
    3.3 Thematische Aspekte der Textstruktur
        3.3.1 Proposition und propositionale Verknüpfung
        3.3.2 Makrostruktur von Texten
        3.3.3 Superstruktur von Texten
        3.3.4 Textthema und Entfaltung des Themas
        3.3.5 Bemerkungen
    3.4 Fazit
4. Empirische Untersuchung
    4.1 Vorbemerkung
    4.2 Analyse konkreter Textbeispiele
        4.2.1 Beispieltext 1 (C03)
        4.2.2 Beispieltext 2 (D09)
    4.3 Die Analyseergebnisse
        4.3.1 Die Analyseergebnisse von den chinesischen Texten
        4.3.2 Die Analyseergebnisse von den deutschen Texten
        4.3.3 Kontrastive Auswertung der Ergebnisse
5. Schluss
7. Anhang: Korpus
8. Literatur



本文編號：3632263