【摘要】：在民國(guó)學(xué)人看來(lái),公文白話化的淵源在于《尚書(shū)》,其前奏與背景則是白話文運(yùn)動(dòng),進(jìn)程則滯緩于文學(xué)。個(gè)中原因,既有語(yǔ)言因素,公文的程式結(jié)構(gòu)與文言長(zhǎng)期契合,白話一時(shí)難以取代;也有社會(huì)政治因素,標(biāo)舉文言在于維持精英主義的知識(shí)體制和特權(quán)階層的文化霸權(quán)。其文白的分野標(biāo)示著階級(jí)的對(duì)抗與話語(yǔ)權(quán)力之爭(zhēng)。
[Abstract]:According to the scholars of the Republic of China, the vernacular origin of official documents lies in Shangshu, and its prelude and background are vernacular movements, while the process lags behind literature. The reasons include the linguistic factors, the long-term agreement between the official document structure and the classical Chinese, and the social and political factors, such as maintaining the knowledge system of elitism and the cultural hegemony of the privileged class, as well as the social and political factors. His distinction marks the confrontation of class and the dispute of discourse power.
【作者單位】： 河南大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社科青年基金項(xiàng)目《中國(guó)公文程式的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型研究(1912-1949)》的階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):11YJCZH059
【分類(lèi)號(hào)】：C931.46;K25

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 夏曉虹;;晚清白話文運(yùn)動(dòng)的官方資源[J];北京社會(huì)科學(xué);2010年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 姜紅;;“想象中國(guó)”何以可能——晚清報(bào)刊與民族主義的興起[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

2 陳友良;;留英學(xué)生與五四新文化運(yùn)動(dòng)——以《太平洋》雜志為中心[J];安徽史學(xué);2006年02期

3 汪注;;日本:康有為研究關(guān)鍵詞[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

4 朱建祥;;漢語(yǔ)詞綴“性”及其英譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

5 白旭;;試論李杜并稱(chēng)兼談唐詩(shī)分期問(wèn)題[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年02期

6 徐希軍;;學(xué)術(shù)、人事與私德：陳獨(dú)秀被免除北大文科學(xué)長(zhǎng)論析[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年05期

7 吳永;;近代知識(shí)精英的“國(guó)民”話語(yǔ)及其政治維度刻畫(huà)——以梁?jiǎn)⒊完惇?dú)秀為例[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年08期

8 韓晨宇;;漢語(yǔ)三音節(jié)新詞語(yǔ)與類(lèi)詞綴的發(fā)展初探[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年03期

9 張春田;;論五四時(shí)期的“易卜生熱”及其文化邏輯[J];北京大學(xué)研究生學(xué)志;2008年01期

10 鄭師渠;;“五四”后關(guān)于“新文化運(yùn)動(dòng)”的討論[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 劉暉;從“民族救亡”到“民族復(fù)興”—我國(guó)近現(xiàn)代體育發(fā)展的歷史動(dòng)因[D];北京體育大學(xué);2011年

2 杜波;五四文學(xué)期刊的現(xiàn)代性研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

3 趙宏;英漢詞匯理?yè)?jù)對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

4 毛德儒;中國(guó)模式興起的邏輯[D];中共中央黨校;2011年

5 王言法;近代中國(guó)高等教育與社會(huì)的嬗變[D];山東大學(xué);2011年

6 張海新;張岱及其詩(shī)文研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

7 杜翠葉;《新潮》月刊的社會(huì)改造思想研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

8 金錫永;現(xiàn)代漢語(yǔ)外來(lái)詞的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

9 武春野;“北京官話”與書(shū)面語(yǔ)的近代轉(zhuǎn)變[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

10 楊霞;初期現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)研究[D];河北大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 顏為之;毛澤東政論文語(yǔ)言特點(diǎn)研究[D];江西師范大學(xué);2010年

2 王明全;鮑參軍詩(shī)歌創(chuàng)獲論[D];江西師范大學(xué);2010年

3 辜陳君;首創(chuàng)之功，歷史之謎，學(xué)科之爭(zhēng)[D];福建師范大學(xué);2010年

4 張金林;論新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期胡適的改造國(guó)民性思想[D];福建師范大學(xué);2010年

5 宋正超;五四新文化運(yùn)動(dòng)中儒家的困局[D];山東師范大學(xué);2011年

6 季慶芝;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的日語(yǔ)反輸入[D];山東師范大學(xué);2011年

7 郭倩;漢語(yǔ)日源回歸詞[D];西北大學(xué);2011年

8 王輝;從“出走”到“回歸”[D];西北大學(xué);2011年

9 雷莎莎;俠文化的社會(huì)學(xué)解讀[D];西北大學(xué);2011年

10 韓帥;自由主義新聞思潮范式研究[D];吉林大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 夏曉虹;;晚清白話文運(yùn)動(dòng)[J];文史知識(shí);1996年09期

2 耿淑艷;;圣諭宣講小說(shuō):一種被湮沒(méi)的小說(shuō)類(lèi)型[J];學(xué)術(shù)研究;2007年04期

3 劉堅(jiān);;古代白話文獻(xiàn)簡(jiǎn)述[J];語(yǔ)文研究;1982年01期

，

本文編號(hào)：2470475