本文關(guān)鍵詞： 亞里士多德 《詩學(xué)》 政治學(xué) 《詩經(jīng)》學(xué) 國學(xué)　出處：《中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》2009年05期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：亞里士多德《詩學(xué)》一書的書名譯法晚近十年出現(xiàn)爭議。文章通過辨析認(rèn)為,《詩學(xué)》的書名不應(yīng)改譯為《創(chuàng)作學(xué)》,而應(yīng)改譯為《論詩術(shù)》,因為亞里士多德的詩論不是如今所謂"文藝創(chuàng)作談",而是其城邦學(xué)的一部分,恰如我國古代的《詩》學(xué),并非"文藝創(chuàng)作"學(xué),而是"國學(xué)"(政制學(xué))的源頭和基礎(chǔ)。
[Abstract]:The translation of the title of Aristotle's Poetics has been controversial in the last ten years. The article argues that the title of Poetics should not be changed to Creative Studies, but to Poetics, because of Aristotle's poetics. It is not the so-called "talk about literary and artistic creation" today, but a part of its city-state studies. Just like the study of poetry in ancient China, it is not the study of literary and artistic creation, but the source and foundation of the study of Chinese culture.
【作者單位】： 中山大學(xué)哲學(xué)系;中山大學(xué)古典學(xué)中心;
【分類號】：B502.233

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃麟雛;關(guān)于“自然辯證法”對象的對話[J];人文雜志;1980年01期

2 黃龍保;略論思維發(fā)展中的知性與理性的辯證關(guān)系[J];江淮論壇;1980年06期

3 D·G·溫斯敦 ,周傳基 ,梅文;安東尼奧尼和無情節(jié)的電影劇本[J];世界電影;1980年04期

4 劉景泉;關(guān)于唯物辯證法范疇內(nèi)在關(guān)系的探討[J];哲學(xué)研究;1980年10期

5 紀(jì)樹立;科學(xué)史:批判和繼承[J];社會科學(xué);1980年01期

6 黃藥眠;亞里士多德的美學(xué)[J];哲學(xué)研究;1980年04期

7 黃藥眠;亞里士多德的美學(xué)(續(xù))[J];哲學(xué)研究;1980年05期

8 朱志凱;略論邏輯矛盾[J];哲學(xué)研究;1980年01期

9 謝先仁;關(guān)于性質(zhì)判斷新分類的芻議[J];南昌大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);1980年01期

10 羅劍輝;略論歸納推理及其結(jié)論的性質(zhì)[J];湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報;1980年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 趙秋野;;從心理語言學(xué)的視角看聯(lián)想在俄語閱讀中的作用[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1996年

2 劉世紅;;追求女性解放的兩朵奇葩——簡·愛與愛德娜·蓬迪里埃之比較[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年

3 陳興良;;群體犯罪學(xué)的理論框架——行為科學(xué)在犯罪學(xué)中的運用[A];行為法學(xué)在中國的崛起[C];1993年

4 周一農(nóng);;教師職業(yè)口語的得體性原則與學(xué)生腔[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年

5 李匡武;;略論形式邏輯的發(fā)展[A];邏輯學(xué)文集[C];1978年

6 朱波;;論形式邏輯有無階級性問題[A];邏輯學(xué)文集[C];1978年

7 馬佩;;論直言判斷的種類[A];邏輯學(xué)文集[C];1978年

8 莫紹揆;;傳統(tǒng)邏輯與數(shù)理邏輯[A];邏輯學(xué)文集[C];1978年

9 葛力;;培根的歸納邏輯[A];邏輯學(xué)文集[C];1978年

10 姜成林;;科學(xué)與邏輯[A];全國邏輯討論會論文選集[C];1979年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 任輝;求新 求精 求實[N];光明日報;2000年

2 馬惠娣（作者為中國文化研究所休閑文化研究中心主任）;認(rèn)識休閑學(xué)[N];光明日報;2000年

3 蘇恩澤;“沒有圖形就沒有思考”[N];解放軍報;2000年

4 昆明醫(yī)學(xué)院副教授 董峻 本報記者 李渝;醫(yī)學(xué)方法論釋義[N];健康報;2000年

5 閻振起;文化古國展風(fēng)采[N];吉林日報;2000年

6 王孫;“服飾文化”的文化見識[N];金融時報;2000年

7 國昌;說校訓(xùn)[N];人民日報海外版;2000年

8 周春水;開展對問題的認(rèn)識論研究[N];社會科學(xué)報;2000年

9 ;美根源于善[N];深圳商報;2000年

10 李軍;引進(jìn)版熱銷 輸出版走俏[N];中國圖書商報;2000年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 宋繼杰;柏拉圖《蒂邁歐篇》的宇宙論[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

2 余俊偉;弗協(xié)調(diào)邏輯應(yīng)用于道義邏輯的研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

3 周邁;亞里士多德《形而上學(xué)》中的存在問題[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

4 王毓紅;歷時與共時：《文心雕龍》與《詩學(xué)》體裁理論比較研究[D];蘇州大學(xué);2002年

5 高慎英;論學(xué)習(xí)方式的變革及其知識假設(shè)[D];華東師范大學(xué);2002年

6 江向東;對時間性問題之?dāng)⑹陆庹f——保羅·利科《時間與敘事》中的時間性問題[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

7 孫希有;經(jīng)濟發(fā)展的人文向度[D];吉林大學(xué);2004年

8 吳寶康;論懷特小說的悲劇意義[D];華東師范大學(xué);2005年

9 黃銘;懷特海的創(chuàng)造性哲學(xué)及其宗教文化意蘊[D];浙江大學(xué);2005年

10 計海慶;“機器人”觀念的形成及其影響的哲學(xué)考察[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 徐立強;構(gòu)筑理想化的人性廟堂[D];曲阜師范大學(xué);2000年

2 劉旭光;海德格爾與西方思想的兩次轉(zhuǎn)渡[D];陜西師范大學(xué);2000年

3 李欣;本體論視域中的美善關(guān)系[D];陜西師范大學(xué);2001年

4 王世濤;論近代英國經(jīng)驗論實體學(xué)說的演變[D];山東師范大學(xué);2001年

5 徐懷謙;中西古代詩教之比較研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

6 王馨;柏拉圖和亞里士多德的政治學(xué)說比較[D];湘潭大學(xué);2001年

7 原威則;可持續(xù)與發(fā)展的續(xù)造——時間之思[D];河南大學(xué);2002年

8 梁禮宏;科學(xué)解釋語用學(xué)研究[D];華南師范大學(xué);2002年

9 宋建平;形而上學(xué)終結(jié)了嗎？[D];浙江師范大學(xué);2002年

10 張愛珍;語義模糊的認(rèn)知分析[D];福建師范大學(xué);2002年

，

本文編號：1514812