在中國現(xiàn)代文學(xué)史上,汪曾祺是一個非常獨特的存在:一方面,研究者很難對他進(jìn)行歸類;另一方面,他的小說創(chuàng)作具有鮮明的階段性和跳躍性。20世紀(jì)40年代,在西南聯(lián)大初試鋒芒,即引起充分肯定;60年代偶露崢嶸,只寫了三篇小說;80年代重登文壇,在60歲之后進(jìn)入小說創(chuàng)作的盛年。就整體而言,1940年代是汪曾祺小說創(chuàng)作的探索期,無論思想還是藝術(shù),他的小說創(chuàng)作都呈現(xiàn)出了巨大的潛質(zhì)和生命力。論文以汪曾祺40年代小說為研究對象,在對汪曾祺40年代小說進(jìn)行整體論述的基礎(chǔ)上,總結(jié)他在創(chuàng)作上所取得的成績,并針對這一時期大量存在的“改寫”現(xiàn)象,針對被以往研究忽視的卞之琳等人譯作對其創(chuàng)作的直接影響,以及他對以薩特為代表的存在主義思想的接受等問題,展開專門論述,以期在整體上能對汪曾祺1940年代小說創(chuàng)作研究有所推進(jìn)。

【文章頁數(shù)】：91 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
中文文摘
緒論
第一章 “充滿希望”的40年代
    第一節(jié) 汪曾祺40年代小說的發(fā)掘與整理
    第二節(jié) 汪曾祺40年代小說的基本類型和文體特征
第二章 汪曾祺40年代小說的多方探索
    第一節(jié) 汪曾祺40年代小說中的“改寫”現(xiàn)象
    第二節(jié) 開放的文體實驗
    第三節(jié) “中國式的抒情的人道主義者”的確立
第三章 透過譯筆看文筆
    第一節(jié) “西窗雨”澆灌下的40年代
    第二節(jié) 譯筆下的詩化語言
    第三節(jié) 博采眾長的40年代
第四章 對薩特影響的再認(rèn)識
    第一節(jié) 汪曾祺與薩特存在主義的相遇
    第二節(jié) “人首先是生物,不是觀念”
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝
個人簡歷



本文編號：3883815