正哀歌作為一種詩(shī)歌體裁,可上溯至古希臘。漫長(zhǎng)而流變的抒情傳統(tǒng),加上現(xiàn)代性的語(yǔ)境,既逐步凸顯了悼亡這一核心命題,又隨時(shí)對(duì)其進(jìn)行著某種消解。從中文對(duì)希臘詞elegi的兩種翻譯選項(xiàng)來(lái)看,"哀歌"在字面上顯然也比"挽歌"有著更深邃多變的情感。中文

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 潘寶;;彼岸無(wú)花——讀戴望舒《蕭紅墓畔口占》[J];閱讀與寫(xiě)作;2009年02期

2 何希凡;;穿越生死之門(mén)的詩(shī)心互照——讀戴望舒《蕭紅墓畔口占》[J];名作欣賞;2007年03期

3 向衛(wèi)國(guó);;客觀的詩(shī)情與詩(shī)歌的現(xiàn)場(chǎng)感——戴望舒《蕭紅墓畔口占》析讀[J];江門(mén)文藝;2010年04期

4 王家新;;詩(shī)歌與消費(fèi)社會(huì)[J];野草;2012年06期

本文編號(hào)：2865258