發(fā)布時(shí)間：2020-06-05 15:10

【摘要】：韓侍桁是我國(guó)著名的文學(xué)批評(píng)家、翻譯家,其文學(xué)成就一方面體現(xiàn)在對(duì)外國(guó)作品的翻譯上,一方面體現(xiàn)在獨(dú)特的文學(xué)批評(píng)理念上。但學(xué)界對(duì)于韓侍桁的研究,尤其是對(duì)其文學(xué)批評(píng)的研究成果很少,因此這一論題很有研究的必要。本文依據(jù)韓侍桁的自述,以1932年為界,將其文學(xué)活動(dòng)分為前后兩期。韓侍桁步入文壇之初,受到了魯迅的大力提攜,并且加入了左翼作家聯(lián)盟。該時(shí)期,在他具體的文學(xué)批評(píng)中主要堅(jiān)持了現(xiàn)實(shí)主義的原則,強(qiáng)調(diào)文學(xué)作品要反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)、作家要做時(shí)代的記錄者。但在1928年革命文學(xué)的論爭(zhēng)中,韓侍桁也并不盲從于革命文學(xué),而是提倡表現(xiàn)自我的文學(xué)。在與魯迅、“左聯(lián)”的關(guān)系疏遠(yuǎn)后,韓侍桁開(kāi)始重新審視自己的文藝觀。他更加重視文學(xué)作品的藝術(shù)表現(xiàn),關(guān)心藝術(shù)手法的運(yùn)用,不過(guò),通過(guò)他這一時(shí)期的翻譯文本與批評(píng)文本,可以發(fā)現(xiàn),他也并未放棄左翼理論中的現(xiàn)實(shí)主義原則。另外,在關(guān)于“第三種人”的論爭(zhēng)中,韓侍桁是在堅(jiān)持無(wú)產(chǎn)階級(jí)文學(xué)運(yùn)動(dòng)的前提下,提倡發(fā)揮小資產(chǎn)階級(jí)作家的作用;在關(guān)注左翼理論所強(qiáng)調(diào)的文學(xué)的社會(huì)價(jià)值的同時(shí),更加重視文學(xué)作品的藝術(shù)價(jià)值�？傊�,韓侍桁的文學(xué)批評(píng)中自始至終都在堅(jiān)持文學(xué)的社會(huì)價(jià)值與藝術(shù)價(jià)值的統(tǒng)一。在左翼批評(píng)理論成為主流話語(yǔ)的時(shí)候,韓侍桁發(fā)出了不一樣的聲音,重新發(fā)現(xiàn)和研究韓侍桁的文學(xué)批評(píng)觀對(duì)于重新認(rèn)識(shí)左翼批評(píng)理論具有重要作用。
【學(xué)位授予單位】：天津師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：I206.6

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 楊冬;;百年中國(guó)批評(píng)史中的“勃蘭兌斯問(wèn)題”——關(guān)于勃蘭兌斯在中國(guó)的譯介與接受[J];文藝爭(zhēng)鳴;2009年01期

2 溫潘亞;勃蘭兌斯文學(xué)史方法對(duì)文學(xué)史建設(shè)的啟示[J];文藝?yán)碚撗芯?2000年03期

3 汪暉;;關(guān)于《子夜》的幾個(gè)問(wèn)題[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;1989年01期

4 王曉明;;一個(gè)引人深思的矛盾——論茅盾的小說(shuō)創(chuàng)作[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;1988年01期

5 丁玲;;關(guān)于左聯(lián)的片斷回憶[J];新文學(xué)史料;1980年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 王晶;《文藝月刊》（1930-1941年）研究[D];華東師范大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 高付真;中國(guó)現(xiàn)代批評(píng)家眼中的果戈理（1919-1949）[D];首都師范大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2698225