【摘要】：本文以劉震云的小說《我不是潘金蓮》和其同名電影為研究對象,力圖從他們此次合作中挖掘文學(xué)和電影這兩種不同媒介之間的內(nèi)在聯(lián)系,為中國電影人創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的現(xiàn)實主義作品提供思索和借鑒。本文分緒論、正文和結(jié)語三部分,正文分為三章。緒論部分從對劉震云與馮小剛的相關(guān)研究、對二者共同研究、對《我不是潘金蓮》小說和電影相關(guān)研究以及文學(xué)和電影的現(xiàn)實主義創(chuàng)作和研究發(fā)展態(tài)勢四個方面梳理了劉震云與馮小剛及《我不是潘金蓮》的相關(guān)研究現(xiàn)狀。劉震云和馮小剛二人合作關(guān)系的背后也是文學(xué)和電影的聯(lián)姻,而《我不是潘金蓮》就是二人再次成功合作的典范。對小說與電影的比較研究,也是為了找出兩種不同媒介之間的內(nèi)在聯(lián)系,以期為小說改編類電影的創(chuàng)作提供新的思路。正文第一章,從意境、敘事以及敘述者、矛盾沖突的減弱三個層面呈現(xiàn)影片對原著的改編。第二章,對比影片和小說的主人公形象、對其他人物群像的塑造以及李雪蓮告狀背后的故事,分析作品的人物形象。第三章,探討小說和電影呈現(xiàn)現(xiàn)實的新高度,具體表現(xiàn)為:小說采用新結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)現(xiàn)實;電影選用方圓畫幅呈現(xiàn)現(xiàn)實。并且,創(chuàng)作者對現(xiàn)實的主體介入影響作品對現(xiàn)實的呈現(xiàn)程度。最后,結(jié)語部分一方面概括全文,進一步指明劉震云和馮小剛成功合作的基礎(chǔ)及意義,彰顯劉震云、馮小剛對人生與生活的態(tài)度與思考;另一方面借鑒劉震云和馮小剛之間的合作經(jīng)驗,為電影人更好地完成從小說到電影的轉(zhuǎn)換、文學(xué)與電影的聯(lián)姻提供參考。
【學(xué)位授予單位】：西南大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：I207.42;J905

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 王穎;;論劉震云小說的仇恨意識:惡魔表征與仇恨歸因——從《一句頂一萬句》到《我不是潘金蓮》[J];文藝爭鳴;2015年05期

2 呂媛;;文學(xué)作品改編與電影內(nèi)容生產(chǎn)[J];當(dāng)代電影;2011年06期

3 周涌;馮欣;;中國電影產(chǎn)業(yè)化語境下的現(xiàn)實主義問題[J];電影藝術(shù);2011年03期

4 郭巖;;淺談劉震云的“作家電影”[J];現(xiàn)代語文(文學(xué)研究);2011年05期

5 劉震云;陳平原;孟繁華;李敬澤;安波舜;陳曉明;;從《手機》到《一句頂一萬句》[J];名作欣賞;2011年13期

6 趙明河;;用幽默化解嚴(yán)酷的現(xiàn)實——訪作家劉震云[J];人民教育;2011年07期

7 尹曉麗;小說在電影世界中的浮沉——關(guān)于中篇小說電影改編的個案考察[J];渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年05期

8 顏純鈞;論文學(xué)對電影的影響[J];福建論壇(文史哲版);2000年05期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 王懷成;;跨文化交流的意義[N];光明日報;2017年

2 饒曙光;;《我不是潘金蓮》:審慎的現(xiàn)實諷喻與獨特的形式實驗[N];中國電影報;2016年

3 杜浩;;《我不是潘金蓮》中的女性悖論[N];中山日報;2016年

4 楊毅;;呼喚“現(xiàn)實主義”的國產(chǎn)電影[N];文學(xué)報;2016年

5 郭郭;;所謂女權(quán)，為何假借“潘金蓮”？[N];文學(xué)報;2016年

6 劉小波;;《我不是潘金蓮》的“傻樂主義”[N];文學(xué)報;2016年

7 徐兆壽;;馮小剛：現(xiàn)實主義的大眾菜[N];文學(xué)報;2016年

8 湯廣花;;小說拍成電影 作家需用長遠(yuǎn)眼光看待[N];中國新聞出版廣電報;2016年

9 曹顯鈺;;為官擔(dān)當(dāng)見“真金”[N];安徽日報;2016年

10 興安;;劉震云：用喜劇的眼睛看透悲劇[N];文學(xué)報;2013年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 解葳;新世紀(jì)中國現(xiàn)實主義小說研究[D];山東師范大學(xué);2015年

2 朱怡淼;選擇與接受：新時期以來電影對中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品的改編[D];南京師范大學(xué);2012年

3 趙慶超;中國新時期文學(xué)作品的電影改編研究[D];山東師范大學(xué);2010年

4 趙慧娟;新時期文學(xué)思潮對電影的影響[D];山東大學(xué);2010年

5 王者凌;中國電影現(xiàn)實主義研究[D];北京師范大學(xué);2007年

6 申載春;小說：在影視時代[D];南京師范大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 孫暢;農(nóng)民的生存之困—劉震云論[D];華東師范大學(xué);2016年

2 石海琳;影視化發(fā)展對我國當(dāng)代文學(xué)作品的影響[D];延邊大學(xué);2016年

3 梁賀涵;論劉震云“說話”系列小說創(chuàng)作風(fēng)格[D];曲阜師范大學(xué);2015年

4 趙海峰;文學(xué)鏡照中的馮小剛電影[D];西南大學(xué);2015年

5 李丹;在探索中尋求改變[D];貴州師范大學(xué);2014年

6 趙古月;論劉震云小說創(chuàng)作的影視化傾向[D];東北師范大學(xué);2014年

7 戴小霞;陳凱歌電影中的女性形象研究[D];西南大學(xué);2014年

8 黃瓊;劉震云小說影視改編研究[D];安徽大學(xué);2014年

9 劉書怡;從冷眼寫實到喧嘩寫意[D];沈陽師范大學(xué);2014年

10 祝海霞;在“主流文學(xué)”和“新主流文學(xué)”之間突圍—劉震云小說“小人物”研究[D];中國海洋大學(xué);2013年

，

本文編號：2675101