本文關鍵詞：近代新聞文體的興起對小說的影響　出處：《明清小說研究》2017年03期 　論文類型：期刊論文

  更多相關文章： 近代 新聞 小說

【摘要】：在中國小說現(xiàn)代化的進程中不僅是文學內部的西洋小說和中國傳統(tǒng)文學引起小說的變化,文學外部的文體——近代新聞文體的興起對中國傳統(tǒng)小說的范疇、題材、寫作技巧等都產(chǎn)生了較為明顯的影響。在中國傳統(tǒng)觀念中新聞本屬于小說的范疇,在新聞文體確立的過程中,與小說之間產(chǎn)生了一場沒有硝煙卻異常激烈的爭奪戰(zhàn),新聞文體的興起伴隨著對"母體"——小說的學習與侵略。除了上層主管報人對新聞文體把握不夠嚴謹之外,還存在著專職采訪員對新聞文體認識不到位,兼職采訪員對新聞文體不了解,讀者對新聞不明白等問題,導致了從上到下、從主辦方到消費方對新聞認識與理解的偏頗,以至于報刊上出現(xiàn)了志怪類、翻譯類"新聞小說"。在新聞文體的沖擊與影響下,中國傳統(tǒng)小說范疇縮小,題材內容注意時效性與紀實性,寫作手法變得多議論和說明。
[Abstract]:In the process of the modernization of Chinese novels , not only the western novels in the literature and the changes of Chinese traditional literature have caused the changes of the novel . In the course of the establishment of the news style , the emergence of the modern news style has produced a more obvious influence on the category , subject and writing skills of Chinese traditional novels .

【作者單位】： 南開大學文學院;天津師范大學津沽學院;
【分類號】：I207.42
【正文快照】： 近代是中國小說從傳統(tǒng)向現(xiàn)代過渡的一個轉型期,陳平原曾說:“中國小說敘事模式的轉變基于兩種移位的合力:第一,西洋小說輸入,中國小說受其影響而產(chǎn)生變化;第二,中國文學結構中小說由邊緣向中心移動,在移動過程中吸取整個中國文學的養(yǎng)分因而發(fā)生變化�！�(1)但是在中國小說現(xiàn)代

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 李云;;《晚清小說目錄》天津部分補遺[J];明清小說研究;2016年03期

【共引文獻】

相關期刊論文 前1條

1 李云;;近代新聞文體的興起對小說的影響[J];明清小說研究;2017年03期

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前3條

1 郭輝;;《晚清小說目錄》匡補[J];明清小說研究;2013年02期

2 左鵬軍;;《晚清小說目錄》補正[J];漢語言文學研究;2010年04期

3 王鑫;;《晚清小說目錄》指瑕[J];明清小說研究;2010年04期

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 劉啟剛;在文體的邊緣上探索──新聞文體變革的一條路子[J];西北第二民族學院學報(哲學社會科學版);2001年03期

2 榮虹;;新聞文體中語言的模糊性[J];新聞愛好者;2009年19期

3 張南薰;;論新聞文體中漢日同形詞的日譯[J];日語學習與研究;2011年01期

4 張鑫;論中國報紙新聞文體的發(fā)展趨勢[J];長沙電力學院學報(社會科學版);1998年03期

5 蘇宏元;新聞文體的基本特征[J];江蘇社會科學;1999年01期

6 周嬋嬋;;新聞文體的特點及其漢譯技巧[J];青春歲月;2014年09期

7 周大勇;王秀艷;;從“媒介短缺時代”到“超傳播時代”——關于新聞文體“文學演變”的歷史質詢[J];華夏文化論壇;2012年02期

8 李法寶;;試論微博新聞文體及傳播[J];寫作;2011年09期

9 袁曉;新聞文體的語言特點與翻譯[J];平頂山師專學報;2004年03期

10 任玲，若雪;談通訊寫作[J];安徽稅務;1994年06期

相關會議論文 前1條

1 劉飛;;博客文體初探[A];陜西省科技期刊編輯學會學術年會論文集[C];2006年

相關重要報紙文章 前3條

1 許向東;新聞文體:不斷創(chuàng)變的新聞報道樣式[N];鄂爾多斯日報;2009年

2 徐馥蕓;短而精 準而快 活而靈[N];戰(zhàn)士報;2007年

3 郭強 山西經(jīng)濟日報社;淺析平面媒體深度報道的“立體化”演變[N];山西經(jīng)濟日報;2010年

相關博士學位論文 前1條

1 劉勇;嬗變的軌跡[D];復旦大學;2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 李蘭東;中職語文新聞文體教學研究[D];魯東大學;2015年

2 岳琳;中學語文新聞文體教學的困境及對策[D];河南師范大學;2016年

3 賀琛;報紙新聞文體演變探因[D];湖南師范大學;2005年

4 胡韻;新時期廣州報紙新聞文體創(chuàng)新研究[D];暨南大學;2006年

5 石蓬勃;新時期新聞文體改革研究[D];河北大學;2003年

6 鄧振華;“第五媒體”時代新聞文體的新演變[D];鄭州大學;2009年

7 孫寧;變異理論指導下的新聞文體英譯漢研究[D];天津大學;2013年

8 陳薇;中學語文新聞文體教學研究[D];天津師范大學;2014年

9 張雪;《中國日報》與《路透社》網(wǎng)絡英語新聞文體特征比較研究[D];長春理工大學;2009年

10 孔君;論英語新聞文體與漢譯[D];中國海洋大學;2003年

，

本文編號：1441205