本文關(guān)鍵詞：從比較文學(xué)視域論馮至《十四行集》的自然觀，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《山東大學(xué)》 2013年

從比較文學(xué)視域論馮至《十四行集》的自然觀

殷曉慶  

【摘要】：在詩(shī)歌中對(duì)大自然的描繪,是古往今來(lái)中西文學(xué)中的共同點(diǎn)之一,但是對(duì)于自然的揭示有著明顯的時(shí)代和地域差異。在古代的思想文化背景中,中國(guó)山水詩(shī)中的自然是詩(shī)人逃避現(xiàn)實(shí)的一個(gè)世外桃源。中國(guó)新文學(xué)割斷傳統(tǒng)臍帶向西方學(xué)習(xí),自我的覺(jué)醒是區(qū)別新舊文學(xué)、與世界性現(xiàn)代主義詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)接軌的表現(xiàn)之一但在時(shí)代的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題中很大程度上被當(dāng)作救世良藥。在中國(guó)新詩(shī)學(xué)習(xí)西方以建立新詩(shī)體系的歷程中,各派詩(shī)人不斷探索,其筆下的自然在自我生存探索方面卻止步于傳統(tǒng)。40年代,馮至《十四行集》對(duì)尋常的自然的描寫(xiě)、對(duì)人類命運(yùn)和生死的思考,填補(bǔ)了中國(guó)新文學(xué)所缺乏的對(duì)宇宙和人生的哲理探索,實(shí)現(xiàn)了新詩(shī)與西方詩(shī)歌的接軌。 本文第一章主要工作：論述中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)對(duì)《十四行集》的影響。通過(guò)梳理自然在詩(shī)歌中的作用、自然在詩(shī)歌中的抒情作用的發(fā)展,以及杜甫山水詩(shī),以論述《十四行集》中自然在抒情中的作用和獨(dú)特表現(xiàn)。同時(shí),馮至《十四行集》對(duì)情、景、理的融合,從哲理的角度對(duì)古典詩(shī)歌的超越。 第二章著重論述馮至對(duì)德語(yǔ)文化的選擇性接受與馮至詩(shī)歌藝術(shù)的外來(lái)影響。歌德與里爾克對(duì)馮至的影響,不僅體現(xiàn)在詩(shī)歌創(chuàng)作理念上,更重要的是啟發(fā)馮至對(duì)自然的認(rèn)識(shí)以及在詩(shī)歌中對(duì)自然和人生的哲理探索,研究馮至在新詩(shī)探索方面不同于同時(shí)代詩(shī)人之處,進(jìn)而思考馮至在自然與人生、生命和自我關(guān)系上的努力。 第三章主要分析《十四行集》對(duì)中西文化和詩(shī)藝的融合,通過(guò)上兩章節(jié)的分析鋪墊發(fā)現(xiàn),至此馮至的自然觀形成——馮至在自然的書(shū)寫(xiě)中充滿著對(duì)人類命運(yùn)、生死的現(xiàn)代性思考。 將《十四行集》置于比較文學(xué)范疇加以研究,通過(guò)結(jié)合當(dāng)時(shí)詩(shī)壇背景對(duì)馮至個(gè)案的分析發(fā)現(xiàn),新詩(shī)的發(fā)展是在中西文化交融的歷史中,對(duì)中國(guó)古代文學(xué)的價(jià)值和美的繼承、外國(guó)優(yōu)秀文學(xué)養(yǎng)分的吸收,揭示以《十四行集》為代表的新詩(shī)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)的繼承和新詩(shī)在世界性的現(xiàn)代主義詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)中的作用具有積極意義。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：I207.25
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買(mǎi)知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 藍(lán)棣之;論馮至詩(shī)的生命體驗(yàn)[J];貴州社會(huì)科學(xué);1992年08期

2 馮至;外來(lái)的養(yǎng)分[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;1987年02期

3 范勁;馮至與里爾克[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2000年02期

4 楊武能;馮至與德國(guó)文學(xué)[J];外國(guó)文學(xué)研究;1987年02期

5 陸耀東;馮至與里爾克[J];外國(guó)文學(xué)研究;2003年03期

6 張寬;;試論馮至詩(shī)作的外來(lái)影響和民族傳統(tǒng)[J];文學(xué)評(píng)論;1984年04期

7 許霆;魯?shù)驴?;十四行體在中國(guó)[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;1986年03期

8 陶镕;;論馮至《十四行詩(shī)》[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;1990年01期

9 陳衛(wèi);;西方山水理念與馮至的《山水》、《十四行集》[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;2011年07期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 程德強(qiáng);;五四散文的話語(yǔ)方式[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年01期

2 鄭玲;90年代張恨水研究述評(píng)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2000年06期

3 洪增流,彭發(fā)勝;詩(shī)歌語(yǔ)言的維度:“Image”與意境的差異[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2002年06期

4 王達(dá)敏;《狂人日記》與當(dāng)前小說(shuō)的超現(xiàn)實(shí)寫(xiě)作[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2002年06期

5 黃書(shū)泉;論小說(shuō)的影視改編[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年02期

6 趙芃;《道德經(jīng)》與生態(tài)美學(xué)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年06期

7 邵毅;;女性身份的構(gòu)建與本土文化身份的塑造——中國(guó)20世紀(jì)文學(xué)翻譯中女性形象探析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

8 金大偉;;從抗?fàn)幗^望走向孤獨(dú)救贖[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年02期

9 吳凡;;古典的悲天憫人與現(xiàn)代的人性解剖——白先勇與張愛(ài)玲悲劇藝術(shù)的審美比較[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年01期

10 楊理治;張冉;;對(duì)“人”的堅(jiān)守——淺析周作人的藝術(shù)追求[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 金鋼;;論蕭紅與遲子建的鄉(xiāng)土追憶[A];龍江春秋——黑水文化論集之六[C];2009年

2 王曉初;;魯迅與五四新文化精神[A];言說(shuō)不盡的魯迅與五四——魯迅與五四新文化運(yùn)動(dòng)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

3 王曉初;;魯迅與五四文化精神[A];魯迅與“左聯(lián)”——中國(guó)魯迅研究會(huì)理事會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

4 陶德宗;;在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中的巴蜀作家[A];巴蜀作家與20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)研究論文集[C];2006年

5 魏洪丘;;“獨(dú)語(yǔ)體”朦朧散文的獨(dú)特創(chuàng)造——略論何其芳的《畫(huà)夢(mèng)錄》[A];巴蜀作家與20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)研究論文集[C];2006年

6 陶永莉;;《蜀山劍俠傳》研究史略述評(píng)[A];巴蜀作家與20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)研究論文集[C];2006年

7 章羅生;;新世紀(jì)如何“重寫(xiě)文學(xué)史”——從《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史1917—2000》談起[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2007.6）[C];2007年

8 何方;;綠原與外國(guó)文學(xué)[A];“湖北作家與外國(guó)文學(xué)”全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 W·顧彬;張寬;衛(wèi)東;;路的哲學(xué)——論馮至的十四行詩(shī)[A];《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》30年精編：作家作品研究卷（下）[C];2009年

10 賴瑞和;;論唐代的檢校郎官[A];唐史論叢（第十輯）[C];2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 金哲;平面化：后現(xiàn)代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 房芳;1930-1937：新文學(xué)中民族主義話語(yǔ)的建構(gòu)[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

3 李振;延安《解放日?qǐng)?bào)》中的性別與文學(xué)[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

4 李慧智;儒經(jīng)及其經(jīng)學(xué)闡釋對(duì)杜詩(shī)的影響研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

5 傅建安;20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)都市“巫女”形象論[D];湖南師范大學(xué);2010年

6 張建波;逆游的行魂[D];山東師范大學(xué);2011年

7 朱秀敏;建安散文研究[D];山東師范大學(xué);2011年

8 任相梅;張煒小說(shuō)創(chuàng)作論[D];山東師范大學(xué);2011年

9 李軍;想象性書(shū)寫(xiě)與邊緣性閱讀[D];吉林大學(xué);2011年

10 石健;靳以綜論[D];吉林大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張園園;論戴望舒詩(shī)歌對(duì)中國(guó)古典詩(shī)歌的接受[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 何輝;孫犁晚年文學(xué)創(chuàng)作與文化批評(píng)[D];廣西師范學(xué)院;2010年

3 汪洵;蕭紅小說(shuō)的感傷品格論[D];廣西師范學(xué)院;2010年

4 王永平;蚌病成珠—郁達(dá)夫的情愛(ài)生活與其文學(xué)創(chuàng)作[D];廣西師范學(xué)院;2010年

5 周麗雯;說(shuō)海透珠——論吳興華的作品[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 柏彥飛;“誠(chéng)與愛(ài)”：魯迅文學(xué)中的道德精神[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 姜萍;用生命探尋文學(xué)的夜路[D];遼寧師范大學(xué);2010年

8 李偉;《語(yǔ)絲》的現(xiàn)代性追求[D];遼寧師范大學(xué);2010年

9 王茹輝;黃仲則紀(jì)游詩(shī)研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

10 孫倩;論中國(guó)幽默兒童文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展與演變[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 馮至;外來(lái)的養(yǎng)分[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;1987年02期

2 解志熙;生命的沉思與存在的決斷(上)——論馮至的創(chuàng)作與存在主義的關(guān)系[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;1990年03期

3 解志熙;生命的沉思與存在的決斷(下)——論馮至的創(chuàng)作與存在主義的關(guān)系[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;1990年04期

4 楊憲益;試論歐洲十四行詩(shī)及波斯詩(shī)人莪默凱延的魯拜體與我國(guó)唐代詩(shī)歌的可能聯(lián)系[J];文藝研究;1983年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃玉嬌;;《十四行集》:一朵綻放在抗戰(zhàn)硝煙中的奇葩[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2006年20期

2 張?zhí)抑?略論《十四行集》的兩個(gè)精神前提[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

3 吳武洲;論馮至《十四行集》的哲學(xué)追尋[J];華南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

4 劉勇;《十四行集》版本小考[J];詩(shī)探索;2003年Z2期

5 袁甜;新時(shí)期《十四行集》研究發(fā)展論略[J];蘇州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

6 首作帝;;論《十四行集》與《審美教育書(shū)簡(jiǎn)》的融通[J];福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版);2012年06期

7 許霆,魯?shù)驴?尋思 尋形 尋言——論馮至《十四行集》的追求[J];玉林師專學(xué)報(bào);1994年01期

8 凡尼;簡(jiǎn)論《十四行集》[J];廣西師院學(xué)報(bào);1999年03期

9 程國(guó)君;;大化·空靈·圓形之美——《十四行集》的化轉(zhuǎn)意識(shí)、時(shí)間體驗(yàn)與詩(shī)美建構(gòu)[J];南開(kāi)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

10 萬(wàn)春怡;;在路上——《十四行集》與克爾凱郭爾和雅斯貝爾斯的存在主義[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合版);2012年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 段從學(xué);;論《十四行集》對(duì)個(gè)人真實(shí)性的探索——兼及與魯迅的比較[A];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)第十屆年會(huì)論文摘要匯編[C];2010年

2 段從學(xué);;論《十四行集》對(duì)個(gè)人真實(shí)性的探索[A];21世紀(jì)中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)第五屆研討會(huì)暨“現(xiàn)代詩(shī)創(chuàng)作研究技法”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

3 鄭敏;;屠岸的十四行詩(shī)[A];屠岸詩(shī)歌創(chuàng)作研討會(huì)論文集[C];2010年

4 羅小鳳;;“憤怒”的沉思者——對(duì)王夫剛詩(shī)歌的一種釋讀[A];首都師范大學(xué)駐校詩(shī)人王夫剛詩(shī)歌創(chuàng)作研討會(huì)論文集[C];2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 嚴(yán)紅梅;《十四行集》中的雙重話語(yǔ)[D];華中師范大學(xué);2008年

2 韓永恒;馮至《十四行集》與道家文化[D];西南大學(xué);2010年

3 梅瀟尹;生命的跋涉——馮至《十四行集》解讀[D];云南師范大學(xué);2008年

4 唐祥勇;艱險(xiǎn)的行程[D];湖南師范大學(xué);2003年

5 劉啟濤;存在與超越[D];云南民族大學(xué);2013年

6 崔永利;論馮至對(duì)《十四行集》的修改[D];新疆大學(xué);2011年

7 周晉陽(yáng);中西文化燭照下的生命之思[D];湖南師范大學(xué);2004年

8 殷曉慶;從比較文學(xué)視域論馮至《十四行集》的自然觀[D];山東大學(xué);2013年

9 李佳芳;有意味的形式[D];華中科技大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：從比較文學(xué)視域論馮至《十四行集》的自然觀，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：102852