本文關(guān)鍵詞：我國大型體育賽事口譯項(xiàng)目管理研究　出處：《體育文化導(dǎo)刊》2013年05期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 競技體育 大型體育賽事 口譯

【摘要】：采用案例分析法等分析中國自2008年北京奧運(yùn)會(huì)以來的大型綜合體育賽事的口譯項(xiàng)目過程管理的情況。主要結(jié)論:項(xiàng)目管理理論與實(shí)踐充分結(jié)合的必要性;遵循"計(jì)劃籌備-運(yùn)行控制-歸納總結(jié)"的三階段運(yùn)作法;強(qiáng)化"組委會(huì)口譯部門+服務(wù)商口譯團(tuán)隊(duì)"協(xié)同管理的思路;細(xì)化口譯員的測評(píng)流程和測評(píng)標(biāo)準(zhǔn)等。建議:充分考量各賽事口譯項(xiàng)目管理特色,注重與其它機(jī)構(gòu)的對(duì)接模式;注重測試賽的應(yīng)用;盡早進(jìn)行譯員招募和邀請(qǐng)函簽發(fā)工作;保證小語種譯員的配備和后備譯員的留存等。
【作者單位】： 英華博譯(北京)信息技術(shù)有限公司;
【分類號(hào)】：G808.22
【正文快照】： 1國內(nèi)外研究概況大型體育賽事在西方國家興起較早,在西方發(fā)達(dá)國家舉辦的體育賽事更是不計(jì)其數(shù),如歐洲杯、世界杯等。因此,西方國家的賽事對(duì)口譯項(xiàng)目涉及較早,項(xiàng)目過程化運(yùn)作理念較為完善,所以體制相對(duì)成熟,管理水平相對(duì)較高,服務(wù)種類更加細(xì)化,項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)預(yù)估和防范能力較為成熟

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 邢尊明;;大型體育賽事形象景觀研究[J];體育文化導(dǎo)刊;2009年01期

2 景益科;梁仁春;游丹;;淺析大型體育賽事對(duì)舉辦城市的影響[J];山西師大體育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年S2期

3 伍娟;林志軍;;奧運(yùn)會(huì)科技創(chuàng)新視角下科學(xué)技術(shù)與競技體育的辯證關(guān)系探析[J];當(dāng)代教育論壇(管理研究);2011年07期

4 丁世勇;;大型體育賽事風(fēng)險(xiǎn)的險(xiǎn)種研究[J];體育世界(學(xué)術(shù)版);2006年08期

5 金鉑鵬;;競技體育的價(jià)值因素分析[J];科技風(fēng);2009年16期

6 劉軍;邰崇禧;;蘇南地區(qū)大型體育賽事對(duì)城市發(fā)展影響的研究及思考[J];安徽體育科技;2011年04期

7 王福英;;論高校體育賽事的綜合作用[J];職業(yè)時(shí)空;2010年07期

8 本刊編輯部;趙義;;讓體育回歸本質(zhì)[J];南風(fēng)窗;2010年24期

9 修平;;淺談群眾體育與競技體育的關(guān)系[J];哈爾濱體育學(xué)院學(xué)報(bào);1983年S1期

10 周克西 ,何方桂 ,相里飛;試論《三十六計(jì)》在競技體育中的作用[J];山東體育學(xué)院學(xué)報(bào);1987年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 劉錫梅;孫平波;;論競技體育戰(zhàn)略抉擇——湖南省競技體育“精品工程”戰(zhàn)略探驪[A];第七屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2004年

2 魏漢琴;劉憲忠;;競技體育中存在的道德問題及其原因分析[A];第七屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2004年

3 熊文;朱詠賢;;我國競技體育不道德現(xiàn)象原因的分析框架[A];第七屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2004年

4 魏真;;競技體育人才資源現(xiàn)狀分析與發(fā)展戰(zhàn)略的若干思考[A];第八屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（二）[C];2007年

5 盧元鎮(zhèn);;中國競技體育管理體制的制度成本[A];新觀點(diǎn)新學(xué)說學(xué)術(shù)沙龍文集28：體育強(qiáng)國的辨析與建設(shè)[C];2009年

6 鐘伯光;;科技服務(wù)—-香港競技體育成功的要素[A];2002年第9屆全國運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];2002年

7 李芳;龍斌;;對(duì)中國競技體育改革與發(fā)展幾個(gè)問題的思考[A];第七屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2004年

8 黃毅;;轉(zhuǎn)型期我國競技體育集團(tuán)利益整合機(jī)制研究[A];第七屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2004年

9 孫有平;;論社會(huì)主義競技體育中的犧牲精神[A];第七屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2004年

10 黃毅;;轉(zhuǎn)型期我國競技體育利益整合與舉國體制[A];第4屆全國青年體育科學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 黃志武;再接再厲 勇攀高峰[N];西藏日?qǐng)?bào);2010年

2 ;反思金牌的異化價(jià)值追求[N];亞太經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào);2005年

3 記者 盧偉;推動(dòng)體育事業(yè)大發(fā)展[N];珠海特區(qū)報(bào);2008年

4 單紅;無錫加快體育強(qiáng)市建設(shè)[N];無錫日?qǐng)?bào);2008年

5 記者 黃毅 侯志明;競技體育沃土在鄉(xiāng)村[N];新華每日電訊;2000年

6 李勇;從競技體育談到應(yīng)試教育[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2004年

7 天津體育學(xué)院 于善旭;努力營造迎奧的競技體育法治環(huán)境[N];中國體育報(bào);2001年

8 正言;當(dāng)代競技體育的發(fā)展趨勢[N];中國體育報(bào);2003年

9 競文;2003我國競技體育成就斐然[N];中國體育報(bào);2004年

10 ;競技體育屢創(chuàng)佳績[N];甘肅日?qǐng)?bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 舒盛芳;大國競技體育崛起及其戰(zhàn)略價(jià)值研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

2 劉東波;我國承辦大型體育賽事風(fēng)險(xiǎn)管理機(jī)制研究[D];東北師范大學(xué);2010年

3 聞蘭;大型體育賽事人力資源管理理論與實(shí)務(wù)研究[D];天津大學(xué);2010年

4 趙權(quán)忠;我國學(xué)校競技體育體制研究[D];東北師范大學(xué);2011年

5 曲國洋;日本競技體育體制研究[D];北京體育大學(xué);2011年

6 劉成;體育競爭情報(bào)及其對(duì)我國競技體育核心競爭力的影響研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

7 李艷翎;經(jīng)濟(jì)體制轉(zhuǎn)軌時(shí)期中國競技體育運(yùn)行的研究[D];北京體育大學(xué);2000年

8 李衛(wèi);中國競技體育區(qū)域發(fā)展的理論與實(shí)證研究[D];北京體育大學(xué);2001年

9 許永剛;中國競技體育制度創(chuàng)新中政府與壟斷問題研究[D];蘇州大學(xué);2004年

10 張守偉;我國學(xué)校競技體育教練員培訓(xùn)及認(rèn)證系統(tǒng)研究[D];東北師范大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李曉杰;吉林省競技體育后備人才培養(yǎng)現(xiàn)狀分析與對(duì)策研究[D];東北師范大學(xué);2010年

2 陳立華;競技體育管理體制及其創(chuàng)新研究[D];大連理工大學(xué);2002年

3 何強(qiáng);建國以來我國競技體育體制改革的歷史探究[D];西南師范大學(xué);2005年

4 徐良益;競技體育的倫理價(jià)值研究[D];武漢大學(xué);2005年

5 張偉華;21世紀(jì)初期我國競技體育運(yùn)行的成本與效益分析[D];湖南師范大學(xué);2007年

6 楊遠(yuǎn)智;海峽兩岸高校競技體育交流研究[D];福建師范大學(xué);2007年

7 李愛臣;吉林省中學(xué)籃球運(yùn)動(dòng)員培養(yǎng)現(xiàn)狀調(diào)查與對(duì)策研究[D];東北師范大學(xué);2008年

8 陳彥志;2008北京奧運(yùn)會(huì)后我國競技體育學(xué)�；Ｊ降难芯縖D];東北師范大學(xué);2008年

9 朱泰倩;大型體育賽事的財(cái)務(wù)評(píng)價(jià)研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

10 王萬果;遼寧省競技體育綜合競爭力提升路徑的研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1324804