全國科技名詞委成立30余年來,科技名詞規(guī)范化工作取得了很大成績,審定公布的規(guī)范科技名詞在科研、教學(xué)、生產(chǎn)、經(jīng)營、新聞出版等單位都得到了廣泛應(yīng)用,為科技創(chuàng)新發(fā)展發(fā)揮了重要的基礎(chǔ)性作用。新時(shí)期,開展科技名詞審定工作的客觀環(huán)境已經(jīng)發(fā)生了巨大變化,這項(xiàng)工作正在面臨更多新的挑戰(zhàn)和問題。深化對審定工作性質(zhì)、任務(wù)和工作方法的認(rèn)識,對與時(shí)俱進(jìn)推動(dòng)科技名詞規(guī)范化工作具有重要意義。 

【文章來源】：中國科技術(shù)語. 2020,22(01)

【文章頁數(shù)】：4 頁

【文章目錄】：
一 審定工作的性質(zhì)
    1.審定工作不是編辭典
        一是工作目標(biāo)不同。
        二是工作要求不同。
        三是工作基礎(chǔ)不同。
    2.審定工作不能等同于科技翻譯
    3.審定工作是什么
二 當(dāng)前審定工作的主要任務(wù)
三 組織好審定工作的5個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié)
    一是要提前規(guī)劃好本學(xué)科本領(lǐng)域名詞審定的目標(biāo)計(jì)劃。
    二是要努力建設(shè)審定專家委員會。
    三是要積極協(xié)助專家委員會編寫本學(xué)科的審定原則和方法。
    四是要扎實(shí)推動(dòng)專家開展審定工作。
    五是要及時(shí)公布審定工作成果。
四 審定工作不應(yīng)過分強(qiáng)調(diào)定義的作用


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中國術(shù)語學(xué)研究的八大特點(diǎn)[J]. 馮志偉.  中國科技術(shù)語. 2019(02)



本文編號：3333455