發(fā)布時間：2017-12-30 17:52

  本文關(guān)鍵詞：從主位角度簡要分析法律語言——以《保護和促進文化表現(xiàn)形式多樣性公約》為例　出處：《牡丹江大學(xué)學(xué)報》2013年11期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 主位 保護和促進文化表現(xiàn)形式多樣性公約 名詞化 法律語言

【摘要】：法律是權(quán)力的體現(xiàn),法律語言也應(yīng)體現(xiàn)權(quán)力性這種特征。本文以韓禮德的系統(tǒng)功能語言學(xué)的主位結(jié)構(gòu)理論為基礎(chǔ),以國際知識產(chǎn)權(quán)法中的《保護和促進文化表現(xiàn)形式多樣性公約》為個案,研究其中的語言現(xiàn)象,分析其所表現(xiàn)的語言特征,由此找出法律語言的個別語言特征,探索法律語言的權(quán)力性是如何在語言中得以體現(xiàn)。
[Abstract]:The law is the embodiment of power, legal language should also reflect the characteristics of power. This paper is based on the thematic structure of Hallidy's theory of systemic functional linguistics, the international intellectual property law "to protect and promote the diversity of cultural expressions Convention" as a case, the study of the phenomenon of language, linguistic analysis of its performance the individual, thus find the linguistic features of legal language, the power of exploration of legal language to be reflected in the language.

【作者單位】： 貴州師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：H04;D90-055
【正文快照】： 1主位許多語言學(xué)家都對主位下過定義,Halliday和Thompson都對主位結(jié)構(gòu)作了詳盡的敘述和探討。Halliday給主位下了這樣一個定義:“主位是信息的起點,是分句的出發(fā)點�！彼�指出,作為一般原則,主位可以識別為“分句中出現(xiàn)在前面的成分”。同時Thompson也指出:“The theme is th

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 陶衛(wèi)紅;英語主位結(jié)構(gòu)及其語篇功能[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);1999年02期

2 劉麗華;;主述位理論與英語閱讀教學(xué)[J];經(jīng)濟研究導(dǎo)刊;2011年34期

3 潘永霞;;用韓禮德的語言和話語分析模式探究法律英語的翻譯[J];湖北經(jīng)濟學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2012年10期

4 李杰,鐘永平;主位序列與語篇閱讀教學(xué)[J];山東外語教學(xué);2003年01期

5 黃衍;試論英語主位和述位[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1985年05期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蘇建華;;從主位推進模式看語篇的銜接和連貫[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

2 郭福霞;;主位推進理論在高職高專英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年04期

3 李孟君;;英語廣告語篇的主位和主位推進模式研究[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期

4 李詩芳;主位推進模式與英漢語篇翻譯策略[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年03期

5 葉云屏,王永生;科技語篇中的主位特點分析[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年S1期

6 董敏;;從主位推進分析看司法判決推理[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年03期

7 成方志,王麗萍;系統(tǒng)功能語法與外語語篇教學(xué)[J];濱州師專學(xué)報;2000年03期

8 姜洋;;母語負遷移對英語寫作的影響及啟示[J];才智;2009年03期

9 劉媛媛;;母語負遷移對英語寫作的影響及啟示[J];才智;2009年16期

10 李方;戈玲玲;;主位推進模式在英語演講中的應(yīng)用[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年10期

相關(guān)會議論文 前4條

1 彭菲;;學(xué)術(shù)論文提要的主位推進模式分析[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 蘇建華;;從主位推進模式看語篇的銜接和連貫[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

3 盧普庭;;利用主位推進模式提高學(xué)生語篇閱讀理解能力[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

4 費玲;;The Patterns of Thematic Progression in Bing Xin's Short Stories[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 金莉娜;韓（朝）漢語篇結(jié)構(gòu)標記對比研究[D];延邊大學(xué);2011年

2 葉楓;基于制約條件的英語語篇語義分析及構(gòu)建[D];上海外國語大學(xué);2011年

3 林超;俄漢圖書輔文對比研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

4 曾常紅;漢語論辯體語篇分析[D];湖南師范大學(xué);2002年

5 陳海慶;語篇連貫：言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年

6 葛憶翔;英語主位結(jié)構(gòu)的語法化[D];上海外國語大學(xué);2006年

7 許明武;科技英語句層信息傳遞功能研究[D];華中科技大學(xué);2006年

8 胡志清;基于語料庫的中外英語科技期刊論文語篇建構(gòu)對比研究[D];華中科技大學(xué);2007年

9 白曉東;唐人意境說與唐代律詩[D];陜西師范大學(xué);2008年

10 趙婷;語域理論視角下的幽默研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 宮國華;國際商務(wù)信函的語域分析[D];南昌航空大學(xué);2010年

2 于娜;政治演講中主位及主位推進模式分析[D];廣西師范學(xué)院;2010年

3 范姝;從主述位理論看漢語政治報告的翻譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 陳文華;從標記主位視角看小說《雞蛋》[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 胡婕妤;一項關(guān)于主位推進模式在漢英交替口譯中的研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 雷紅妮;主位推進理論在大學(xué)英語寫作中的應(yīng)用[D];天津理工大學(xué);2009年

7 馬箐;邁克爾·克萊頓科幻文學(xué)作品的主位及主位推進模式研究[D];天津理工大學(xué);2009年

8 韓利姣;博士學(xué)位論文英文摘要的主位推進模式研究[D];天津理工大學(xué);2009年

9 索妮;政治與娛樂新聞主位推進模式對比研究[D];長春工業(yè)大學(xué);2010年

10 陳英;奧巴馬演說的銜接與連貫[D];浙江工商大學(xué);2011年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李霞;;法律英語翻譯中shall用法小議[J];科教文匯(下旬刊);2009年08期

2 張德祿，，劉洪民;主位結(jié)構(gòu)與語篇連貫[J];外語研究;1994年03期

3 程琪龍;復(fù)雜述位[J];汕頭大學(xué)學(xué)報;1994年02期

4 徐盛桓;主位和述位[J];外語教學(xué)與研究;1982年01期

5 朱永生;主位與信息分布[J];外語教學(xué)與研究;1990年04期

6 朱永生;主位推進模式與語篇分析[J];外語教學(xué)與研究;1995年03期

7 黃國文;功能語篇分析縱橫談[J];外語與外語教學(xué);2001年12期

8 黃衍;試論英語詞語的接應(yīng)關(guān)系[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1984年02期

9 黃衍;試論英語主位和述位[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1985年05期

10 王初明,ＢｉｌＷｉｎｓｅｒ;從系統(tǒng)功能語法看閱讀[J];現(xiàn)代外語;1996年04期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 葉麗華;;Something等不定代詞的名詞化[J];英語自學(xué);2000年08期

2 劉順;現(xiàn)代漢語動詞的零形式名詞化[J];山東師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2003年01期

3 馮利;;名詞在科技英語中的應(yīng)用[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年01期

4 劉露營;;英語動詞的名詞化分類及其規(guī)律探析[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2009年07期

5 程曉堂;名詞化與語用預(yù)設(shè)[J];外語研究;2003年03期

6 葉新;認識并應(yīng)對英語閱讀理解中的名詞化現(xiàn)象[J];寧波職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2003年06期

7 阿布都外力·阿尤甫;維吾爾語動名詞的名詞化及其原因[J];絲綢之路;2004年S2期

8 朱永生;;名詞化、動詞化與語法隱喻[J];外語教學(xué)與研究;2006年02期

9 鄭惠敏;;英語的主位結(jié)構(gòu)及其應(yīng)用[J];寧波大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版);2007年03期

10 劉雪琴;;篇章主位結(jié)構(gòu)與英語閱讀教學(xué)[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年09期

相關(guān)會議論文 前10條

1 官曉勤;;語法隱喻中的名詞化結(jié)構(gòu)及其在語篇中的功能[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年

2 高貞;;名詞化與語法隱喻[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

3 陳華;;從主位結(jié)構(gòu)角度對比分析英語語篇[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

4 李明;;得意豈能忘形——從《傲慢與偏見》的兩種譯文看文學(xué)翻譯中主位-信息結(jié)構(gòu)之再現(xiàn)[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

5 張高遠;;X-er與X-de的對比分析[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

6 裴振霞;;奧巴馬獲勝演講的功能文體分析[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

7 劉星華;;如何區(qū)別和確定某些定語從句和說明從句[A];國際交流學(xué)院科研論文集（第一期）[C];1994年

8 鐘書能;;中國英語學(xué)習(xí)者英語名詞化習(xí)得的認知語言學(xué)實證研究[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

9 裴振霞;;英語財經(jīng)新聞報道中的語法隱喻分析[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

10 林晶;;從系統(tǒng)功能語法看中英法律語言的異同[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 潘峰;漢語辭書中的另類[N];中國教育報;2000年

2 董秀芳 北京大學(xué)中文系、中國語言學(xué)研究中心;語法化研究:爭議與發(fā)展并存[N];中國社會科學(xué)報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 楊紅;現(xiàn)代漢語關(guān)系名詞研究[D];華中師范大學(xué);2013年

2 胡志清;基于語料庫的中外英語科技期刊論文語篇建構(gòu)對比研究[D];華中科技大學(xué);2007年

3 高航;現(xiàn)代漢語名動互轉(zhuǎn)的認知語法考察[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

4 喬翔;漢英形修名結(jié)構(gòu)對比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

5 顧?quán)l(xiāng);試論近代歷史語篇的語言變化[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

6 曲英梅;基于語料庫的英漢動名化對比研究[D];東北師范大學(xué);2009年

7 張雷;黎語志強話參考語法[D];南開大學(xué);2010年

8 陳新義;中國阿爾泰語系的語序類型研究[D];中央民族大學(xué);2012年

9 張媛媛;現(xiàn)代漢語詩歌“陌生化”的語言實現(xiàn)[D];華中師范大學(xué);2013年

10 劉釗;《先祖闊爾庫特書》形態(tài)句法研究[D];中央民族大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李海雙;中英作者科技論文英語摘要的對比研究[D];西北工業(yè)大學(xué);2005年

2 李丹;法律英語中商法英語篇章主位結(jié)構(gòu)特點分析[D];大連海事大學(xué);2006年

3 王雁冰;年度報告中董事長致辭的主位結(jié)構(gòu)和主位推進述評[D];山西財經(jīng)大學(xué);2010年

4 龐巖;主位理論與英語寫作教學(xué)[D];東北林業(yè)大學(xué);2007年

5 南艷峰;中國大學(xué)生英語即興演講中的主位和主位推進模式研究[D];西北大學(xué);2009年

6 馬春燕;英語議論文主位結(jié)構(gòu)對比研究[D];東北師范大學(xué);2009年

7 丁廣華;漢語中分裂句和假型分裂句的主位結(jié)構(gòu)和信息結(jié)構(gòu)[D];重慶大學(xué);2005年

8 劉磊;基于主述位理論的英語法律文本和律師辯護詞的語言特點分析[D];天津理工大學(xué);2008年

9 王亞軍;中國大學(xué)生和以英語為母語者的議論文的功能對比研究[D];西北工業(yè)大學(xué);2005年

10 顧娟;公眾演講語篇的主位結(jié)構(gòu)研究[D];吉林大學(xué);2007年

本文編號：1355790