1987年前后美國憲法在中國的翻譯與傳播
發(fā)布時(shí)間:2021-03-16 07:55
1987年系美國1787年憲法制定兩百周年,為了紀(jì)念這一重要?dú)v史事件和立國文本,美國官方和學(xué)界組織了聲勢(shì)浩大的各類慶祝活動(dòng),在歡慶憲法的歷史貢獻(xiàn)之余,借此反思美國政治體制,延續(xù)歷史記憶,塑造國家認(rèn)同。20世紀(jì)80年代正值中美交往和學(xué)術(shù)交流日益密切的歷史時(shí)期,有些中國學(xué)者親歷了美國的這場(chǎng)憲法紀(jì)念活動(dòng),也有一批美國學(xué)者來到中國,參與中國學(xué)界組織的紀(jì)念性研討會(huì)。在雙方的合作之下,中國學(xué)界出現(xiàn)了一大批翻譯和介紹美國憲法的論著,推動(dòng)了中國人對(duì)美國憲法經(jīng)驗(yàn)的了解與認(rèn)識(shí),也成為中國學(xué)界攝取西學(xué)的一個(gè)重要篇章。
【文章來源】:史學(xué)月刊. 2018,(12)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:9 頁
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]和而不同——我與美國著名史學(xué)家柯特勒的交往[J]. 劉緒貽,趙曉悅. 史學(xué)月刊. 2011(03)
[2]中美憲法之比較觀[J]. 浦增元. 上海社會(huì)科學(xué)院學(xué)術(shù)季刊. 1989(03)
[3]論美國憲法的穩(wěn)定性及其作用[J]. 毛瑞兆. 山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1989(02)
[4]論美國聯(lián)邦憲法穩(wěn)定性的原因[J]. 張定河. 山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1988(05)
[5]試論美國憲法與美國總統(tǒng)在外交事務(wù)中的權(quán)力[J]. 楊生茂. 世界歷史. 1988(05)
[6]麥迪遜與美國憲法[J]. 孫寶珊. 煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1988(01)
[7]評(píng)一七八七年美國憲法[J]. 陳文和. 鐵道師院學(xué)報(bào). 1988(01)
[8]談美國憲法及其修正案——為美國憲法制訂二百周年而作[J]. 黃紹湘. 世界歷史. 1988(02)
[9]杰斐遜與美國憲法[J]. 劉祚昌. 山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1988(01)
[10]美國憲法的穩(wěn)定性和特點(diǎn)——為參加全美紀(jì)念美國憲法兩百周年科羅拉多州科羅拉多學(xué)院學(xué)術(shù)討論會(huì)而作[J]. 王向明. 法律學(xué)習(xí)與研究. 1988(01)
本文編號(hào):3085693
【文章來源】:史學(xué)月刊. 2018,(12)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:9 頁
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]和而不同——我與美國著名史學(xué)家柯特勒的交往[J]. 劉緒貽,趙曉悅. 史學(xué)月刊. 2011(03)
[2]中美憲法之比較觀[J]. 浦增元. 上海社會(huì)科學(xué)院學(xué)術(shù)季刊. 1989(03)
[3]論美國憲法的穩(wěn)定性及其作用[J]. 毛瑞兆. 山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1989(02)
[4]論美國聯(lián)邦憲法穩(wěn)定性的原因[J]. 張定河. 山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1988(05)
[5]試論美國憲法與美國總統(tǒng)在外交事務(wù)中的權(quán)力[J]. 楊生茂. 世界歷史. 1988(05)
[6]麥迪遜與美國憲法[J]. 孫寶珊. 煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1988(01)
[7]評(píng)一七八七年美國憲法[J]. 陳文和. 鐵道師院學(xué)報(bào). 1988(01)
[8]談美國憲法及其修正案——為美國憲法制訂二百周年而作[J]. 黃紹湘. 世界歷史. 1988(02)
[9]杰斐遜與美國憲法[J]. 劉祚昌. 山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1988(01)
[10]美國憲法的穩(wěn)定性和特點(diǎn)——為參加全美紀(jì)念美國憲法兩百周年科羅拉多州科羅拉多學(xué)院學(xué)術(shù)討論會(huì)而作[J]. 王向明. 法律學(xué)習(xí)與研究. 1988(01)
本文編號(hào):3085693
本文鏈接:http://sikaile.net/falvlunwen/xianfalw/3085693.html
最近更新
教材專著