本文關(guān)鍵詞：《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄》、檢索工具及人名問題

  更多相關(guān)文章： 遠(yuǎn)東國際軍事法庭 庭審記錄 索引 人名 文獻(xiàn)

【摘要】：《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄》是東京審判的核心文獻(xiàn),由于卷帙浩繁,日本和西方曾編有多種檢索類工具書。這些工具書各有其用,不足是這些工具書的可索范圍都不夠充分,比如可索人物僅占全部人物的十分之一。有鑒于此,為配合交大、國圖版《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄》的出版,上海交通大學(xué)東京審判研究中心花費(fèi)大力編纂了《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄索引、附錄》。在編纂過程中我們對庭審記錄作了全面核查,發(fā)現(xiàn)了各種問題,其中人名問題就有拼法歧異、稱謂不同、音訓(xùn)讀并列、誤認(rèn)漢字、誤記身份、以他(它)名為本名、不同語種并存、英日文本異文、不明所以的錯(cuò)誤、無法判別正誤等情況,這些問題雖只有文獻(xiàn)學(xué)的意義,但作為深入研究東京審判的基礎(chǔ),清理并解決的必要性是不言而喻的。
【作者單位】： 上海交通大學(xué)東京審判研究中心;
【關(guān)鍵詞】： 遠(yuǎn)東國際軍事法庭 庭審記錄 索引 人名 文獻(xiàn)
【基金】：教育部哲學(xué)社會科學(xué)重大課題攻關(guān)項(xiàng)目“東京審判若干重大問題研究”(11JZD012)子課題“基礎(chǔ)建設(shè)”成果之一
【分類號】：D926.22-7
【正文快照】： 一、《庭審記錄》《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄》,顧名思義,是遠(yuǎn)東國際軍事法庭的庭審記錄。遠(yuǎn)東國際軍事審判是第二次世界大戰(zhàn)后由美、中、英、蘇、法、澳、荷、加、新、菲、印十一國代表聯(lián)合國對在亞洲戰(zhàn)場挑起戰(zhàn)爭和在戰(zhàn)爭中犯下廣泛暴行的日本進(jìn)行的審判。審判地點(diǎn)在東京,

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉作奎;東京審判鐵證如山[J];決策探索;2005年07期

2 林曉光;東京審判的正義性不可動(dòng)搖[J];求是;2005年18期

3 赫赤 ,沈才彬;試論“東京審判”的歷史意義——紀(jì)念遠(yuǎn)東國際軍事法庭開庭40周年[J];日本問題;1986年02期

4 文潔若;影片《東京審判》及其他——東京通信[J];日本問題;1986年03期

5 Q，

本文編號：793372