南宋公案筆記《棠陰比事》的朝鮮本東傳日本,對江戶時期日本司法、藩學、漢學乃至文學的發(fā)展發(fā)揮了不可忽視的作用。以儒學家林羅山為中心的交流圈及以紀伊藩為中心的關系網(wǎng),成為《棠陰比事》在日本傳播的主要渠道。其傳播過程中形成《棠陰比事》手抄本、注釋書、和刻本、翻譯改寫本四種版本類型。然而,盡管日本版本與北京大學圖書館藏本皆屬《棠陰比事》元代刻本,但仍然存在差異,兩者實為不同體系。 

【文章來源】：重慶三峽學院學報. 2020年02期

【文章頁數(shù)】：8 頁

【部分圖文】：

《棠陰比事》部分版本關系圖


本文編號：2952741