【摘要】：大量法庭庭審語料顯示,在法庭互動的過程中重復(fù)這種語言現(xiàn)象廣泛存在。本研究主要著手于探索三個問題:1 中國法庭的話語重復(fù)有哪些類型和特點;2 如何用語用學(xué)的理論來分析理解話語重復(fù)在法庭中使用的意義;3 法庭話語重復(fù)有什么語用功能。 本文從語用學(xué)的角度出發(fā),采用了言語行為理論結(jié)合語境論作為話語重復(fù)這一言語行為的分析理論依據(jù),并且建立了一套比較科學(xué)系統(tǒng)的理論分析框架,對于如何分析法庭話語重復(fù)言語行為的類別,意義,和語用功能做了詳細的闡述。 基于重復(fù)的類別,意義和語用功能分析,本研究發(fā)現(xiàn)話語重復(fù)也體現(xiàn)了法庭中各個參與者之間的關(guān)系,以及各自的權(quán)利,地位,教育程度等等相關(guān)的信息。本研究發(fā)現(xiàn)有意識的話語重復(fù)在法庭這個論辯的語境下是為了達到說話者的某種目的,不同的重復(fù)起到了不同的語用策略作用和語用效果。 作為一次對法庭話語重復(fù)的系統(tǒng)初探,本文大膽的從語用的角度對法庭話語重復(fù)現(xiàn)象做了系統(tǒng)的分析和描述。本研究的結(jié)果將有助于推動對法庭話語的全面研究。但是由于時間關(guān)系和語料收集的覆蓋面問題,更多的統(tǒng)計分析有待于展開。
【學(xué)位授予單位】：廣東外語外貿(mào)大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號】：D90-055

【引證文獻】

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 彭桂;《實話實說》中重復(fù)語的語用研究[D];湘潭大學(xué);2010年

本文編號：2722259