《新聞學(xué)》是松本君平唯一一部新聞學(xué)著作,可謂其新聞學(xué)思想的集中體現(xiàn)。同時(shí),松本君平也因此書奠定了在中國新聞學(xué)發(fā)展史上的啟蒙地位,其位置的重要性也受到普遍認(rèn)可�！缎侣剬W(xué)》在中國一經(jīng)翻譯出版,雖看似引起暫時(shí)的轟動(dòng),但其所體現(xiàn)的松本君平的新聞學(xué)思想對(duì)近現(xiàn)代中國的影響卻是不容忽視的。本文主要運(yùn)用歷史文獻(xiàn)法和文本分析法等研究方法,在仔細(xì)研讀《新聞學(xué)》日文原版和漢譯本的基礎(chǔ)之上,橫向?qū)Ρ群涂v向梳理松本君平新聞學(xué)思想在近現(xiàn)代中國傳播與接受的過程。本文首先梳理了松本君平新聞學(xué)思想的形成過程,詳細(xì)介紹了松本君平新聞學(xué)思想中的新聞學(xué)定義、新聞價(jià)值、新聞事業(yè)的性質(zhì)觀、新聞采編思想、媒介經(jīng)營管理思想、新聞倫理觀、新聞?dòng)浾哂^和歷史新聞學(xué)等主要內(nèi)涵,并細(xì)致剖析了松本君平新聞學(xué)思想的主要特征。在此基礎(chǔ)上,本文分兩個(gè)階段系統(tǒng)論述松本君平新聞學(xué)思想在近現(xiàn)代中國的傳播與接受過程。第一階段為引入階段,由譯書匯編社“已譯待刊目錄”的刊出拉開序幕,通過《新聞學(xué)》一書的翻譯介紹、各類報(bào)紙刊登的新書廣告推薦以及梁啟超、章士釗和鄭貫公等人的引介,將松本君平帶入大眾視野。該階段具有傳播范圍的廣泛性和傳播內(nèi)容的選擇性注意的特點(diǎn),而傳播內(nèi)...

【文章頁數(shù)】：55 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、研究背景和意義
    二、相關(guān)研究綜述
    三、研究方法
    四、主要觀點(diǎn)及創(chuàng)新與不足
第一章 松本君平的新聞學(xué)思想
    第一節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想的形成過程
        一、歐美經(jīng)歷激發(fā)新聞研究的興趣
        二、在新聞實(shí)踐中發(fā)展新聞學(xué)思想
        三、在新聞教學(xué)中完善新聞學(xué)思想
    第二節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想的主要內(nèi)涵
        一、新聞學(xué)的定義和新聞價(jià)值
        二、新聞事業(yè)的性質(zhì)觀
        三、新聞采編思想
        四、媒介經(jīng)營管理思想
        五、新聞倫理觀
        六、新聞?dòng)浾哂^
        七、歷史新聞學(xué)
    第三節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想的基本特征
        一、政治新聞學(xué)定位
        二、兼具實(shí)用性與批判性
第二章 松本君平新聞學(xué)思想在中國的引入
    第一節(jié) 松本君平《新聞學(xué)》一書的譯介
        一、譯書匯編社漢譯本
        二、北洋官報(bào)漢譯本
        三、商務(wù)印書館漢譯本
    第二節(jié) 梁啟超為代表的輿論領(lǐng)袖的引介
        一、“新聞學(xué)”之介紹
        二、“第四種族”觀點(diǎn)之征引
    第三節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想引入階段的傳播特點(diǎn)
        一、傳播范圍的廣泛性
        二、傳播內(nèi)容的選擇性注意
第三章 松本君平新聞學(xué)思想在中國的內(nèi)化
    第一節(jié) 徐寶璜與松本君平
        一、新聞學(xué)的性質(zhì)與重要性
        二、重視新聞的社會(huì)責(zé)任
    第二節(jié) 邵飄萍與松本君平
        一、從松本君平《新聞學(xué)》到邵飄萍《論新聞學(xué)》
        二、以記者為中心的新聞學(xué)
    第三節(jié) 黃天鵬與松本君平
        一、新聞?dòng)袑W(xué)論
        二、新聞事業(yè)性質(zhì)論
        三、新聞?dòng)浾叩匚徽?br>    第四節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想內(nèi)化階段的接受軌跡
        一、“辦報(bào)需求”走向“新聞學(xué)研究需求”
        二、“觀點(diǎn)征引”走向“觀點(diǎn)的創(chuàng)新”
第四章 松本君平新聞學(xué)思想在中國的影響
    第一節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想在學(xué)界的影響
        一、國人知新聞?dòng)袑W(xué)之始
        二、新聞學(xué)研究領(lǐng)地的拓展
        三、推動(dòng)中國特色新聞學(xué)的形成
    第二節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想在業(yè)界的影響
        一、記者地位之提升:給清末中國的新聞學(xué)正名
        二、新聞倫理之重視:推崇客觀公正之原則
        三、業(yè)務(wù)素養(yǎng)之培養(yǎng):借鑒新聞實(shí)踐之經(jīng)驗(yàn)
    第三節(jié) 松本君平新聞學(xué)思想在民眾中的影響
        一、倡導(dǎo)言論自由,宣揚(yáng)民權(quán)思想
        二、開展民智啟蒙,承擔(dān)教化使命
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
在學(xué)期間發(fā)表的研究成果
致謝



本文編號(hào)：3920393