泰劇是東南亞國(guó)家中唯一成功打進(jìn)中國(guó)市場(chǎng)的電視劇作品。近年來(lái)多部泰劇在中國(guó)熱播,從言情劇《浪漫滿屋》、《不情愿的新娘》、《天生一對(duì)》到“腐劇”《為愛所困》、《一年生》、《逐月之月》、《不期而愛》,都深受中國(guó)觀眾喜愛,在影視市場(chǎng)有著很高的占有率。泰國(guó)電視劇可以在中國(guó)得到成功的傳播,這表明泰劇對(duì)中國(guó)觀眾具有一定的吸引力,或者說(shuō),泰劇對(duì)中國(guó)受眾接受心理具有較好的適應(yīng)性,這正是本文主要關(guān)注所在。本文認(rèn)為,基于“社會(huì)類型論”的受眾理論可知,泰劇在中國(guó)具有相應(yīng)的受眾類型即擁有其受到歡迎的市場(chǎng)基礎(chǔ),應(yīng)該發(fā)現(xiàn)和分析泰劇受眾的群體特征。而基于“使用與滿足”理論可知,泰劇在其中國(guó)受眾的接受心理上必然具有較好的適應(yīng)性,應(yīng)該分析這些受眾的心理需求和特征。那么分析泰劇在中國(guó)的成功,必須基于對(duì)泰劇的內(nèi)容及其中國(guó)受眾兩個(gè)方面的探究。為此,本文主要采用文本分析法和問(wèn)卷調(diào)查法等展開研究。首先,對(duì)泰劇在中國(guó)市場(chǎng)的傳播歷史和現(xiàn)狀進(jìn)行了梳理;然后,對(duì)泰劇的內(nèi)容和形式特色、泰劇的中國(guó)受眾接受行為和心理進(jìn)行了具體分析;接著,對(duì)二者的適應(yīng)性進(jìn)行了討論。最后,在上述分析歸納基礎(chǔ)上提出了泰劇對(duì)做好我國(guó)影視文化生產(chǎn)創(chuàng)作的若干啟示。 

【文章頁(yè)數(shù)】：60 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
abstract
第1章 緒論
    1.1 研究背景
    1.2 研究意義
    1.3 文獻(xiàn)綜述
    1.4 研究思路、方法及理論依據(jù)
第2章 泰劇的基本情況
    2.1 泰劇的內(nèi)涵
    2.2 泰劇的現(xiàn)狀
    2.3 泰國(guó)影視劇的三次轉(zhuǎn)型
    2.4 泰劇的分類
第3章 泰劇在中國(guó)的傳播
    3.1 泰劇在中國(guó)傳播的三個(gè)階段
    3.2 泰劇在中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的傳播
    3.3 促進(jìn)泰劇在中國(guó)傳播的諸因素
第4章 泰劇受眾的行為與心理分析
    4.1 調(diào)查設(shè)計(jì)
    4.2 數(shù)據(jù)分析
    4.3 小結(jié)
第5章 泰劇對(duì)中國(guó)受眾接受心理的適應(yīng)性分析
    5.1 泰劇對(duì)中國(guó)受眾三種需求的適應(yīng)
    5.2 泰劇對(duì)中國(guó)受眾其他心理的適應(yīng)
第6章 “泰風(fēng)”來(lái)襲對(duì)我國(guó)影視劇行業(yè)的啟示
    6.1 立足傳統(tǒng)文化,尋找文化共通點(diǎn)
    6.2 轉(zhuǎn)變創(chuàng)作思路,摒棄過(guò)時(shí)套路
    6.3 加強(qiáng)精品意識(shí),提高制作水準(zhǔn)
    6.4 找準(zhǔn)市場(chǎng)定位,整合營(yíng)銷手段
結(jié)語(yǔ)
致謝
參考文獻(xiàn)
附錄 A泰劇在中國(guó)的受眾接受調(diào)查問(wèn)卷



本文編號(hào)：3705979