近年來,伴隨經濟全球化,文化在全球范圍內的融合趨勢變得越發(fā)突顯,各國間的文化交流與競爭呈現(xiàn)白熱化階段,此時文化軟實力成為了各國能否博弈勝出的關鍵領域。但縱觀我國文化在世界上的競爭力,與我國經濟的發(fā)展速度并不成正比。雖然目前中國已是世界上首屈一指的電視劇生產和消費大國,但電視劇的水平卻達不到觀眾的收視需求和市場要求,也因文化差異、營銷途徑和電視劇制作實力等因素,限制了中國電視劇的國際傳播力和影響力。電視劇作為中國現(xiàn)當代文化的組成部分和對外傳播載體,承擔著中國文化在國際中的交流和融合作用,肩負中國文化走出國門的重大任務,更對提升我國文化競爭力和國際影響力產生重大意義。此外,電視劇是一種重要的文化藝術形態(tài),也是展現(xiàn)中華民族博大精深的濃厚文化底蘊以及各民族人民多姿多彩的生活狀態(tài)、傳統(tǒng)特色文化的重要方式。正因這樣,更應該把中國電視劇的國際傳播擺在重要的位置,使得中國電視劇由生產消費大國向制作、傳播強國的巨大轉變是當前中國電視劇現(xiàn)實發(fā)展和探索的重要命題。寫作論文時,筆者研究分析了很多國內國外電視劇的制作播出模式,借鑒參考了很多有國際影響力的作品,從它們身上探求中國電視劇的國際傳播道路。本文主要以中國大陸生產創(chuàng)作的電視劇(不包括港澳臺地區(qū))為研究對象,并從文化自信、中國價值的角度著手,探析了中國電視劇國際傳播中所呈現(xiàn)出的中國文化和價值。并結合了新媒體環(huán)境、“一帶一路”的戰(zhàn)略背景,這也是文章新的角度和創(chuàng)新突破點。另外,文章采用文獻研究法、案例分析法、文本分析法、比較研究法等研究方法,按照邏輯的結構方式,從中國電視劇國際傳播概念的描述、中國電視劇國際傳播的發(fā)展歷程及存在問題的分析、中國電視劇國際傳播的文本內容和價值觀的展現(xiàn)、中國電視劇國際傳播模式和創(chuàng)新策略的有效探究等方面進行了研究及論述。在文章的緒論部分,首先將中國電視劇國際傳播的研究背景和價值、國內外的研究現(xiàn)狀和方法、研究內容與創(chuàng)新進行了簡要介紹。在中國電視劇國際傳播的概念一章中,對電視劇、國際傳播的概念進行界定和勾連,分析了當下中國電視劇國際傳播的背景,作為國際傳播的可行性,具體從我國電視劇產業(yè)、規(guī)模范圍、目前文化“出�！鼻闆r幾個方面論述。在中國電視劇國際傳播現(xiàn)狀中,梳理了中國電視劇國際傳播的發(fā)展歷程,在總結各個時期中國電視劇對外傳播的現(xiàn)象和特點上,尋求如何更好進軍國際市場的歷史經驗,并論述幾種電視劇國際傳播中存在的問題,如傳播題材、范圍的局限、精品數(shù)目不足、文化折扣等問題,找出影響中國電視劇國際傳播的因素從而更好地提出解決方案。在中國電視劇國際傳播的文本內容和價值觀中,根據(jù)古代、近代、現(xiàn)當代三個歷史時期對電視劇進行分類,以及中國特有的武俠題材,并將題材內容同價值觀結合,分別分析了不同題材折射出的不同價值觀,以及中國電視劇國際傳播的文化自信。在中國電視劇國際傳播的模式中,主要梳理了目前中國電視劇國際傳播已經形成的一些模式,從國家政策、電視劇產制模式、播出模式等方面進行梳理分析。在全球化時代中國電視劇國際傳播的創(chuàng)新中,針對全球化時代背景,提出國際傳播中的一些創(chuàng)新觀點,對電視劇的文本創(chuàng)新、內容創(chuàng)作的創(chuàng)新、國際營銷創(chuàng)新、傳播平臺的創(chuàng)新等進行簡要探索,力求給中國電視劇國際傳播提供創(chuàng)新點。文章最后一部分是對中國電視劇國際傳播的前瞻與展望�？偠灾�,電視劇承載著傳播文化的重任,中國電視劇要在已有的成績上,吸收借鑒成功的經驗。中國國際地位的提高、文化實力在國際上的影響力增強、國家的扶持及我國豐富的電視劇資源等,都為我國電視劇走出國門提供了很大的保障。中國電視劇應在國際機遇和挑戰(zhàn)下,通過探索尋找出邁向國際的道路,向世界各國展現(xiàn)中華民族傳統(tǒng)文化和大國精神的精髓。
【學位單位】：山東師范大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2019
【中圖分類】：J905;G206
【部分圖文】：

圖 1-2：2012-2018 生產完成并獲得發(fā)行許可的電視劇總量圖 1-3：2011-2017 通過備案公示的電視劇總量 2019 年、2018 年中國電視劇產業(yè)發(fā)展報告數(shù)據(jù)顯示，自 201

圖 1-3：2011-2017 通過備案公示的電視劇總量 2019 年、2018 年中國電視劇產業(yè)發(fā)展報告數(shù)據(jù)顯示，自 行的電視劇逐年縮減，到 2017 年為 313 部，比 2012 年的 集，平均到單部有 43.1 集，有輕微下降，但幅度很小。2。而另外數(shù)據(jù)顯示，2013 年至 2016 年，通過備案公示的，但 2017 年的總量開始下降，為 1180 部、46520 集。與 6%，總集數(shù)下降了 3.59%，出現(xiàn)了“逆增長”的現(xiàn)象。雖然

2017年生產電視劇各題材占比
【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張永峰;;中國類型電視劇基礎性成規(guī)與文化權利分配[J];文藝理論與批評;2019年02期

2 王玉嬌;;中國玄幻類電視劇的音樂風格分析[J];北方音樂;2019年04期

3 劉海波;蔡冉;陳鑫華;張廣達;;電視劇的時代遽變——2018年中國電視劇創(chuàng)作綜述[J];上海藝術評論;2019年02期

4 ;聶辰席:針對注水劇、翻拍劇、演員高片酬等問題始終保持高壓[J];中國有線電視;2019年07期

5 陶冶;夏雪;;危機與本質：“后電視劇”研究時代的來臨[J];當代電視;2019年08期

6 張苗苗;;電視劇行業(yè)呈現(xiàn)的新特點與新趨勢[J];視聽界;2017年06期

7 曾湘勇;;淺議電視劇產業(yè)發(fā)展[J];文藝生活(藝術中國);2017年12期

8 馬瑤;;論“現(xiàn)象級”電視劇的傳播——以《人民的名義》為例[J];太原師范學院學報(社會科學版);2018年02期

9 ;田進對電視劇發(fā)展作出指示[J];中國有線電視;2018年S1期

10 ;第五屆飛天電視劇優(yōu)秀評論獲獎名單[J];中國電視;2018年04期

相關博士學位論文 前10條

1 高一萍;面向海外的中國電視劇生產與傳播[D];武漢大學;2015年

2 邵奇;試論當代中國電視劇的傳播理念[D];復旦大學;2004年

3 李興亮;世紀之交的清朝題材電視劇現(xiàn)象研究[D];四川大學;2005年

4 李鵬飛;大眾文化視野中歷史電視劇的敘述策略[D];復旦大學;2006年

5 李傳華;社會表演學視野下電視劇中法律工作者的表演[D];上海戲劇學院;2006年

6 陳友軍;現(xiàn)實題材電視劇藝術真實形態(tài)論[D];中國傳媒大學;2007年

7 鞠斐;星光照耀下的夜航船—世紀之交的中國電視劇與當代思潮[D];吉林大學;2007年

8 張斌;現(xiàn)代性視域里的中國家族電視劇研究[D];中國傳媒大學;2008年

9 馬琳;電視劇傳播框架中的女性：形象建構與身份認同[D];華東師范大學;2008年

10 段一;類型電視劇研究：理論與實踐[D];華東師范大學;2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 魏婳;國內現(xiàn)實題材日劇翻拍研究[D];西安外國語大學;2019年

2 蘇妍;IP電視劇的轉型及發(fā)展態(tài)勢研究[D];江西師范大學;2018年

3 秦偉光;新世紀反腐題材電視劇人物形象塑造研究[D];吉林大學;2019年

4 阿布都乃比·阿布都米提;韓天航小說的電視劇改編研究[D];新疆大學;2019年

5 何佳欣;基于“編碼解碼”理論的網絡文學IP古裝電視劇熱播成因研究[D];西南政法大學;2018年

6 周沁;符號學視野下國產作坊題材電視劇研究[D];南京大學;2015年

7 程麗如;香港TVB電視劇的空間研究[D];廈門大學;2018年

8 喬賀;兩岸電視劇中再現(xiàn)的家庭倫理關系比較研究[D];廈門大學;2018年

9 王冬雪;國產醫(yī)療題材電視劇敘事研究[D];鄭州大學;2019年

10 胡顏;張黎電視劇導演藝術研究[D];河北大學;2019年

本文編號：2866897