戲曲文化是中華民族文化的一部分,在整體文化本質(zhì)的影響下,戲曲展現(xiàn)出其所具備的戲劇性,尤其是藝術(shù)性的特征。中外文化存在著各自的生存環(huán)境、經(jīng)濟(jì)形態(tài)、政治制度、民族心理、民俗特征等綜合條件,而在不同文化背景下孕育出的戲劇有一個共同的前提,即藝術(shù)地反映世界,這正是不同戲劇、不同文化能夠共通共享的前提。秦腔是誕生于中國三秦大地的藝術(shù)瑰寶,與世界其他民族的戲劇一樣,反映著人類的精神文明和物質(zhì)文明。中外戲劇所具備的相似性,使秦腔能夠以藝術(shù)的形式和文化交流的手段向國際進(jìn)行傳播。如今全球化的現(xiàn)狀印證了麥克盧漢最初關(guān)于“地球村”的大膽設(shè)想和無與倫比的預(yù)見性�！暗厍虼濉钡娜找嫱七M(jìn)使得各國文化和各國藝術(shù)爭相怒放,媒介技術(shù)的發(fā)展也為文化與藝術(shù)的國際傳播提供了諸多技術(shù)支撐。秦腔界不斷有專業(yè)團(tuán)體或個人攜帶著經(jīng)典劇目走出國門,把秦腔藝術(shù)傳播到世界不同國家。本文將針對秦腔經(jīng)典劇目在國外的傳播途徑、傳播內(nèi)容以及受眾情況進(jìn)行系統(tǒng)化分析,在傳播學(xué)研究的基礎(chǔ)上,與以西方為代表的域外文化進(jìn)行比較分析,在對比分析中探索秦腔經(jīng)典劇目國際傳播的現(xiàn)狀困難,最后依據(jù)傳播學(xué)系統(tǒng)分析論中的馬萊茨克傳播模式,對秦腔經(jīng)典劇目的國際傳播提出相關(guān)意見和建議,以促進(jìn)秦腔經(jīng)典劇目在國際上能夠更好的傳播和交流。希望通過本文的研究,可以使得外國受眾更加了解和熱愛中國傳統(tǒng)的秦腔戲曲文化,希望能夠進(jìn)一步促進(jìn)中西戲劇文化互通交流、世界文化共享共存、人類文明持續(xù)發(fā)展。圖12幅,參考文獻(xiàn)69篇
【學(xué)位單位】：西安工程大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2019
【中圖分類】：G206;J825
【部分圖文】：

2 秦腔戲曲國際傳播現(xiàn)狀娘》、《三岔口》、《三月桃花》等，其中吹火、舞水袖陜西地方戲曲的魅力，這對宣傳陜西、宣傳陜西戲曲、講。2008 年 12 月，陜西省戲曲研究院秦腔演員培訓(xùn)班（即小得更高”藝術(shù)人文獎。（如圖 2-1）秦腔作為地方戲曲，獲術(shù)人文性質(zhì)的肯定，美國總統(tǒng)夫人勞拉·布什稱：“秦腔化傳統(tǒng)，具有深遠(yuǎn)的歷史意義[18]。”2009 年，有以色列研究院近距離感受秦腔的魅力；（如圖 2-2）2010 年英國安·史密斯在陜西省戲曲研究院觀看秦腔《楊門女將》，，對中華民族傳統(tǒng)文化感到自豪！”（如圖 2-3）

術(shù)人文性質(zhì)的肯定，美國總統(tǒng)夫人勞拉·布什稱：“秦腔化傳統(tǒng)，具有深遠(yuǎn)的歷史意義[18]�！�2009 年，有以色列研究院近距離感受秦腔的魅力；（如圖 2-2）2010 年英國安·史密斯在陜西省戲曲研究院觀看秦腔《楊門女將》，，對中華民族傳統(tǒng)文化感到自豪！”（如圖 2-3）圖 2-1 美國“站得更高”人文藝術(shù)獎

圖 2-3 英國利物浦大學(xué)副校長麥客·霍伊陜西本土的地方戲曲，以三秦藝術(shù)的獨(dú)特魅力征服了世界普遍贊譽(yù)，也受到國內(nèi)外媒體的廣泛好評，有力地推進(jìn)了間的交流和發(fā)展。

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;特邀經(jīng)典劇目展演[J];戲友;2017年03期

2 鄒世毅;;復(fù)排經(jīng)典劇目演出巡禮[J];藝海;2018年11期

3 董美英;;戲曲普及從“專業(yè)化”到“大眾化”經(jīng)驗談——以經(jīng)典劇目《天女散花》為例[J];戲劇之家;2017年19期

4 李大博;;二人轉(zhuǎn)《大西廂》的民俗文化價值[J];劇作家;2017年01期

5 楊志勇;徐中華;祝修洪;;論花燈小戲《就啷凱》[J];文化月刊;2017年11期

6 ;中福會兒童藝術(shù)劇院走過70年 老中青同臺演繹“傳承與展望”[J];上海采風(fēng);2017年05期

7 郭永偉;;論莎士比亞經(jīng)典劇目在表演教學(xué)中的價值和意義[J];明日風(fēng)尚;2017年11期

8 ;俄羅斯學(xué)生來華習(xí)文化、學(xué)中醫(yī)成“新時尚”[J];華人時刊(校長);2017年Z2期

9 ;上海滬劇院60周年經(jīng)典劇目集錦[J];藝術(shù)評論;2014年02期

10 梁敏;;論經(jīng)典劇目人物塑造的豐富與創(chuàng)新[J];南國紅豆;2013年01期

相關(guān)會議論文 前9條

1 ;第21屆國際木偶節(jié)活動安排表[A];《中國木偶皮影》總第17期[C];2012年

2 ;《灘簧經(jīng)典劇目集成》編選工作研討會[A];上海學(xué)術(shù)報告（2012-2013）[C];2015年

3 嬌蓉;;豫劇桑派經(jīng)典劇目戲曲電影《桃花庵》開拍[A];中國演員（2008年第2期總第2期）[C];2008年

4 楊燕;;我演《戰(zhàn)金山》[A];中國演員（2008年第4期總第4期）[C];2008年

5 魯庭新;;戛響長安迎國慶 洪鐘大呂鑄輝煌[A];中國演員（2009年第5期總第11期）[C];2009年

6 胡芝風(fēng);;香港演藝學(xué)院青年粵劇團(tuán)演出林家聲經(jīng)典劇目 《無情寶劍有情天》[A];中國演員（2012年第1期總第25期）[C];2012年

7 佚名;;梨園大師軼事[A];中國演員（2014年第2期總第38期）[C];2014年

8 蘇育生;;電影手法與戲曲特長結(jié)合的有益嘗試[A];中國演員：2013年第4期 總第34期[C];2013年

9 劉杰;;唱念做舞 唯美唯妙 北京市基督教青年會京昆研習(xí)社成立14周年慶典演出側(cè)記[A];中國演員：2014年第4期（總第40期）[C];2014年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 記者 鄭娜;中芭以經(jīng)典劇目慶建團(tuán)六十年[N];人民日報海外版;2020年

2 湖北省武漢市市委副書記 陳瑞峰;推動戲曲進(jìn)校園落地生根[N];中國文化報;2016年

3 主持 易俗社社長 惠敏莉;經(jīng)典劇目的傳承與創(chuàng)新[N];中國文化報;2016年

4 汪人元;經(jīng)典劇目的示范價值[N];中國文化報;2017年

5 北京商報記者 盧揚(yáng) 鄭蕊;傳統(tǒng)京劇探尋市場破冰之路[N];北京商報;2017年

6 本報駐山東記者 蘇銳;山東：藝術(shù)普及，創(chuàng)新服務(wù)是關(guān)鍵[N];中國文化報;2017年

7 李楠;打造經(jīng)典劇目 再現(xiàn)巾幗英雄[N];中國藝術(shù)報;2017年

8 本報記者 胡克非;時刻想著為觀眾演好戲[N];中國文化報;2017年

9 本報駐四川記者 付遠(yuǎn)書;成都非遺傳承：社區(qū)、校園全覆蓋[N];中國文化報;2017年

10 記者 尤夢瑜;海南中小學(xué)將開設(shè)瓊劇校本課程[N];海南日報;2017年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 魯小艷;直面戲劇在中國的接受（2004-2016）[D];山西師范大學(xué);2017年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 洪亞琪;秦腔經(jīng)典劇目的國際傳播研究[D];西安工程大學(xué);2019年

2 南系如;傣族舞蹈“經(jīng)典劇目”表演研究[D];北京舞蹈學(xué)院;2019年

3 葉華英;安遠(yuǎn)九龍山采茶戲經(jīng)典劇目《wD妹子》唱腔音樂研究[D];江西財經(jīng)大學(xué);2018年

4 張永杰;地域文化視野中的呂劇研究[D];東華理工大學(xué);2013年

5 周蓮芝;試論呂梁“彈唱”的藝術(shù)特色[D];山西大學(xué);2013年

6 孟繁壯;淺談現(xiàn)代演員對經(jīng)典劇目《日出》中黃省三的塑造[D];吉林藝術(shù)學(xué)院;2016年

7 李利芬;景雪變表演藝術(shù)探析[D];山西師范大學(xué);2013年

8 呂歡;結(jié)合音樂劇《凡人夢》淺談音樂劇舞蹈編創(chuàng)體驗[D];北京舞蹈學(xué)院;2018年

9 劉佳智;越劇中的外國題材作品研究[D];中國戲曲學(xué)院;2013年

10 曹譯丹;北京曲劇分析[D];天津音樂學(xué)院;2016年

本文編號：2828529