【摘要】：皮克斯作為近幾年來迅速崛起的一家動畫公司,出品的許多動畫電影在全球范圍內(nèi)都得到了廣泛的傳播。自1995年以來,皮克斯相繼出品了19部動畫長片,無論其商業(yè)票房還是藝術(shù)表現(xiàn)都展現(xiàn)出空前的成功,而且這種成功不僅拘囿于美國本土,更是得到了來自世界各地大量觀眾的一致認(rèn)可。相較于皮克斯動畫,我國的動畫電影不免遜色很多,事實上走出國門的代表作品少之甚少。本文嘗試從跨文化傳播學(xué)、電影學(xué)的角度對皮克斯動畫電影進行解讀,試圖探究皮克斯動畫電影能被不同文化背景受眾接受的原因,以此為中國本土動畫電影的跨文化傳播提出可行性建議。論文正文共分三章,第一章主要是對皮克斯動畫跨文化傳播的背景和現(xiàn)狀的分析;第二章是對皮克斯動畫具體跨文化傳播策略的分析,共分四個小部分,以美國文化為精神內(nèi)核,用普世價值再包裝、通過提取異國文化素材和融入不同文化元素,引發(fā)本土外受眾的文化認(rèn)同、通過關(guān)注社會共同問題提高不同文化背景下受眾的接受度以及通過先進的動畫制作技術(shù)和精良的動畫視聽語言提升異質(zhì)文化吸引力;最后通過總結(jié)皮克斯動畫跨文化傳播的成功帶給中國動畫的啟示,以期促進國產(chǎn)動畫的跨文化傳播步伐。
【圖文】：

圖 1.3 皮克斯動畫豆瓣評分統(tǒng)計影票房以外，評價一部電影最直接的指標(biāo)。相對于，電影口碑是受眾根據(jù)影片本身呈現(xiàn)效果、個人觀7.0-7.5 7.5-8.0 8.0-8.5 8.5-9.0 9.0-9.5

圖 2.1《玩具總動員》劇照 圖 2.2《尋夢環(huán)游記》劇照如圖 2.1 所示，《玩具總動員》作為人類歷史上第一部完全以計算機技術(shù)制作的 CG 動片，實現(xiàn)了動畫制作領(lǐng)域的創(chuàng)新性變革。對于大多數(shù)世人來說，，皮克斯動畫工作室是作家動畫制作公司聲名鵲起的，但其實令皮克斯動畫公司揚名立萬的并不止是一部部好評
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：J954;G206

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 劉華;黃金池;;中國動漫產(chǎn)業(yè)受眾定位低齡化的危機與應(yīng)對[J];北京社會科學(xué);2014年08期

2 陳矩弘;;美國動漫的跨文化傳播策略及啟示——以《花木蘭》為例[J];杭州電子科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年01期

3 米高峰;安然;;試論美國動畫的價值觀輸出與文化傳播策略[J];中國電視;2011年05期

4 李德順;;怎樣看“普世價值”?[J];哲學(xué)研究;2011年01期

5 陳剛;全球化與文化認(rèn)同[J];江海學(xué)刊;2002年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 房思彤;動畫電影跨文化傳播策略研究[D];東北師范大學(xué);2014年

2 李園園;“文化返銷”中的價值改裝及啟示[D];華中師范大學(xué);2013年

3 董月;好萊塢電影《功夫熊貓》的中國文化演繹[D];吉林大學(xué);2013年

4 蔣璐;從美國動漫電影《功夫熊貓》論跨文化傳播[D];東北師范大學(xué);2012年

5 孫煥根;電影《功夫熊貓》的跨文化傳播策略分析[D];河北大學(xué);2010年

6 瞿軼羿;本土文化全球再生產(chǎn)后的本土回歸[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

本文編號：2609838