本文關(guān)鍵詞：新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)國(guó)際傳播媒體對(duì)公民新聞的介入與修正——以CNN iReport欄目為例，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

近年來,以網(wǎng)絡(luò)和移動(dòng)技術(shù)為代表的新媒體發(fā)展迅速,改變著傳統(tǒng)國(guó)際傳播格局。公民記者大量涌現(xiàn),國(guó)際傳播主體呈現(xiàn)多元化的態(tài)勢(shì)。傳統(tǒng)國(guó)際傳播媒體面對(duì)新媒體環(huán)境下公民新聞帶來的挑戰(zhàn),如能將這種參與式體驗(yàn)引入到傳統(tǒng)媒體中,將大大增強(qiáng)傳統(tǒng)媒體的競(jìng)爭(zhēng)力;同時(shí)在一定程度上借助傳統(tǒng)媒體的專業(yè)化為公民新聞把關(guān),降低其不可控因素。從另一個(gè)角度看,國(guó)際傳播媒體在新聞采集的過

新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)國(guó)際傳播媒體對(duì)

公民新聞的介入與修正 一

以 CNN p r欄目為例 i ot Re 曾苑

(西安外國(guó)語大學(xué)新聞與傳播學(xué)院陜西西安 7 0 2 1 18)

搞要：近年來，以網(wǎng)絡(luò)和移動(dòng)技術(shù)為代表的新媒體發(fā)展迅速，變著傳統(tǒng)國(guó)際傳播改 格局。民記者大量涌現(xiàn)，際傳播主體呈現(xiàn)多元化的態(tài)勢(shì)。統(tǒng)國(guó)際傳播媒體面對(duì)新媒體 公國(guó)傳

環(huán)境下公民新聞帶來的挑戰(zhàn)，能將這種參與式體驗(yàn)引入到傳統(tǒng)媒體中，大大增強(qiáng)傳統(tǒng)如將 媒體的競(jìng)爭(zhēng)力；時(shí)在一定程度上借助傳統(tǒng)媒體的專業(yè)化為公民新聞把關(guān)，低其不可控 同降

因素。從另一個(gè)角度看，國(guó)際傳播媒體在新聞采集的過程中容易有“聞盲點(diǎn)”引入公民新，記者，將擴(kuò)大消息源，一定程度上減少“聞盲點(diǎn)”提高傳統(tǒng)媒體的報(bào)道能力。本文正是在新， 這種思路下探索新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)媒體介入公民新聞，而將公民新聞帶來的挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)化為從 可利用資源的可行性。

關(guān)鍵詞：新媒體國(guó)際新聞媒體公民新聞 C NN

前言 近年來，以網(wǎng)絡(luò)和移動(dòng)技術(shù)為代表的新媒體發(fā)展迅速，

傳播媒體在新聞采集的過程中一個(gè)最大的困難就是新聞發(fā) 生地距離遠(yuǎn)，分散面積大，易有媒體覆蓋不到的“聞言容新

,將在新改變著傳統(tǒng)國(guó)際傳播格局。這種改交首先體現(xiàn)在傳播主體的點(diǎn)”引入公民記者，擴(kuò)大消息源，，一定程度上減少”聞變遷。在新媒體環(huán)境下，國(guó)際新聞傳播不再以傳統(tǒng)新聞媒體盲點(diǎn)”提高傳統(tǒng)媒體的報(bào)道能力。, 為單一主體，眾可以通過社交網(wǎng)絡(luò)等多種新媒體平臺(tái)以個(gè)公本文正是在這種思路下， C N ie o t例，析該以 N pr為 R分人或組織的形式進(jìn)行信息的發(fā)布和接收，公民記者大量涌欄目介入公民新聞的模式，探索新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)媒體介入

現(xiàn)，國(guó)際傳播主體呈現(xiàn)多元化的態(tài)勢(shì)。這種多元化主體結(jié)合公民新聞，而將公民新聞帶來的挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)化為可利用資源的從 新媒體帶來的多元化傳播路徑，削弱傳統(tǒng)信息傳播中的把關(guān)可行性。 人作用，必會(huì)給國(guó)際傳播帶來更多不可控因素，時(shí)給傳勢(shì)同 一

、

國(guó)際傳播介入公民新聞的可能與必要

統(tǒng)國(guó)際傳播媒體帶來顛覆性的挑戰(zhàn)

。傳統(tǒng)國(guó)際傳播媒體面對(duì) 新媒體環(huán)境下公民新聞帶來的挑戰(zhàn)，見的應(yīng)對(duì)方式是延伸常

【 )能性：個(gè)人都是潛在的公民記者一可每隨著公民意識(shí)的加強(qiáng)和科技的不斷發(fā)展，公民記者從

傳統(tǒng)媒體內(nèi)容提供的媒介形態(tài)到網(wǎng)站、手機(jī)終端等，忽視 主觀能愿和客觀實(shí)施條件上都成為可能。從國(guó)際傳播角度但了一個(gè)更為根本的問題——新媒體用戶體驗(yàn)與心理滿足。新來看，包括網(wǎng)絡(luò)媒體、動(dòng)終端、 N移 S S等在內(nèi)的新媒體正在媒體之所以發(fā)展迅猛，了符合公眾對(duì)信息基本的時(shí)效性期取代傳統(tǒng)媒體成為跨國(guó)界間信息傳播的主要渠道。而新媒除待外，為重要的勝出原因在于新媒體 (別是社交網(wǎng)站 )更特用體的廣泛應(yīng)用和形態(tài)、功能的飛速發(fā)展給國(guó)際傳播中的公戶通過參與式體驗(yàn)?zāi)塬@得從傳統(tǒng)媒體中得不到的心理滿足。民記者提供了更低的參與門檻和更多的參與可能——任何 如能將這種參與式體驗(yàn)引入到傳統(tǒng)媒體中，大大增強(qiáng)傳統(tǒng)時(shí)間、點(diǎn)，要手中有一部能拍照記錄的手機(jī)，可以記將地只就媒體的競(jìng)爭(zhēng)力；同時(shí)在一定程度上借助傳統(tǒng)媒體的專業(yè)化為錄見聞并發(fā)布�！懊裼浾邥r(shí)代”全的說法雖值得商榷，的確但公民新聞把關(guān)，低其不可控因素。從另一個(gè)角度看，際能反映出公民新聞作為信息傳播模式的重要發(fā)展趨勢(shì)的不降國(guó)

東饞檔 2 1第期 (第8 )南 0年 8總 4 1期

  本文關(guān)鍵詞：新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)國(guó)際傳播媒體對(duì)公民新聞的介入與修正——以CNN iReport欄目為例，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。