小說《美國孫女》(?)的作者是伊拉克裔法國女作家伊娜姆·卡恰齊(???,1952—),小說因其主題的深刻性與現(xiàn)實性,以及人物塑造的典型性等特點,于2009年獲得阿拉伯文學(xué)最高獎項“布克獎”。本論文以這部小說作為研究對象,從身份認同的角度進行研究。結(jié)合戰(zhàn)后伊拉克的社會現(xiàn)狀,并綜合運用社會分析法、心理分析法等研究方法,分析主人公澤娜在面對祖國的拋棄,移居美國后又以譯員的身份重回故國,面對家鄉(xiāng)的親人、傾慕的愛人和同胞,選擇身份時的艱難,以及復(fù)雜矛盾的心理變化歷程。以此分析主人公所遭遇的社會認同危機和自我認同危機,挖掘?qū)е缕渖矸葑罱K以悲劇收尾的原因。在經(jīng)濟全球化的今天,國與國之間互聯(lián)互通�！�9·11”事件和伊拉克戰(zhàn)爭催化了社會的流動,給社會帶來巨大的影響,也煽動著每一個國民的心。在此氛圍下,移民群體作為社會中的弱勢群體逐漸邊緣化的問題日益突顯,悲劇也時常發(fā)生。筆者從身份認同角度來分析小說主人公澤娜一家的際遇,探尋導(dǎo)致其身份建構(gòu)失敗悲劇的原因,揭示小說的主題,旨在引起社會大眾關(guān)注戰(zhàn)爭下移民群體的身份認同問題。

【文章頁數(shù)】：61 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
摘要
緒論
    一、身份認同理論簡介
    二、身份認同理論在文學(xué)作品研究中的應(yīng)用
    三、研究意義與方法
    四、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
第一章 社會認同危機：身份的瓦解與他人的質(zhì)疑
    第一節(jié) “澤娜幫”身份遭遇排斥危機的焦慮感
        一、身份瓦解之求助無門
        二、重建策略之地點轉(zhuǎn)移
    第二節(jié) “澤娜幫”身份遭遇信任危機的失落感
        一、渴求“譯員”身份的精神動因
        二、戰(zhàn)爭下的身份信任危機
第二章 自我認同危機：身份的矛盾與內(nèi)心的沖突
    第一節(jié) “澤娜幫”美國身份的感激與羞愧
        一、內(nèi)心暗藏的“他者”：我是誰
        二、歸屬感缺失：新國籍的自我焦慮
    第二節(jié) “澤娜幫”混合身份的痛苦與希冀
        一、憧憬與幻滅：尋愛未果
        二、記憶的呼喚：愛與恨的交織
第三章 悲劇結(jié)局與反思
    第一節(jié) 落寞而歸的原因探析
        一、兩難困境的身份選擇
        二、理想與現(xiàn)實的沖突
    第二節(jié) 對身份構(gòu)建失敗的反思
        一、社會身份無根可尋：反對戰(zhàn)爭與腐敗
        二、自我身份迷失困惑：人文關(guān)懷的迫切性
結(jié)語
參考文獻
附錄：小說《美國孫女》部分譯文對照
致謝
攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文目錄



本文編號：3962037