愛爾蘭作家喬伊斯小說《為芬尼根守靈》是一部夢幻小說:芬尼根的懷舊噩夢和伊爾威客的未來美夢。過去與未來、神靈與英雄、現(xiàn)代與蠻荒構(gòu)成結(jié)構(gòu)上二元對立的文本特質(zhì)。喬伊斯之所以如此循環(huán)狀地巧妙布局,刻意建構(gòu)兩相成對的二元對立世界,實際上是吸收和消化了19世紀(jì)蘇格蘭文學(xué)二重性的精華。人格分裂和二重性身份是19世紀(jì)蘇格蘭文學(xué)中居于主導(dǎo)地位的主題,尤其是詹姆斯·霍格小說《懺悔》和羅伯特·路易斯·史蒂文森小說《化身博士》在喬伊斯小說《為芬尼根守靈》中都有明顯的暗示和借用。由此,喬伊斯借用了霍格《懺悔》中羅伯特和喬治的"對立下融合"(蘇格蘭式對立)關(guān)系刻畫出既有矛盾又有親情的商和閃;借用吉爾-馬丁,塑造出蓋平-吉爾;《化身博士》中的漢弗萊成為《為芬尼根守靈》中的漢齊伊(HCE)。如此,19世紀(jì)蘇格蘭文學(xué)揭示的二重性自我和人格分裂的心理學(xué)觀點,為現(xiàn)代主義文學(xué)探索各種可能性提供重要參考,也開啟了以喬伊斯為代表的愛爾蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的新時代。

【文章頁數(shù)】：12 頁

【文章目錄】：
一、“二重性”母題的文學(xué)和文化闡釋
二、《為芬尼根守靈》中“二重性”主題的蘇格蘭文學(xué)淵源
結(jié)語



本文編號：3927195