牛島春子曾在“滿(mǎn)洲國(guó)”居住十年之久,創(chuàng)作了大量以“滿(mǎn)洲”為背景的文學(xué)作品。1937年,牛島春子以短篇小說(shuō)《王屬官》(原作篇名為《豬》)登上“滿(mǎn)洲”文壇,轟動(dòng)一時(shí)。該小說(shuō)曾被評(píng)為“第一屆建國(guó)紀(jì)念文藝獎(jiǎng)”二等獎(jiǎng)(一等獎(jiǎng)空缺)。1940年,春子發(fā)表了《祝廉天》,引起日本本土文壇的關(guān)注。該小說(shuō)被連載于報(bào)刊《滿(mǎn)洲新聞》,并成為第十二屆昭和十五年下半期的“芥川獎(jiǎng)”候選作品之一。1942年,春子創(chuàng)作了小說(shuō)《女人》,因內(nèi)容情節(jié)符合日本國(guó)策的需要,被日本當(dāng)局大力宣傳。本論文的研究對(duì)象是牛島春子“滿(mǎn)洲”時(shí)期的創(chuàng)作,在解讀作品的基礎(chǔ)之上,探究作家的“滿(mǎn)洲”體驗(yàn)以及中國(guó)認(rèn)識(shí)。春子“滿(mǎn)洲”時(shí)期的創(chuàng)作可以劃分為奉天時(shí)期(奉天現(xiàn)沈陽(yáng))、拜泉時(shí)期和新京時(shí)期(新京現(xiàn)長(zhǎng)春)三個(gè)階段。本研究分別選取了春子三個(gè)時(shí)期的代表作《王屬官》《祝廉天》和《女人》作為主要研究對(duì)象。這些作品大多以“滿(mǎn)洲”當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情為背景,描寫(xiě)了作者身邊的人和事。這三部作品是春子在“滿(mǎn)洲”時(shí)期的創(chuàng)作譜系中標(biāo)志性的存在,分別體現(xiàn)了作者三個(gè)不同時(shí)期的個(gè)人體驗(yàn)與創(chuàng)作歷變,這也是本論文選擇三個(gè)時(shí)期的三部作品來(lái)考察春子“滿(mǎn)洲”創(chuàng)作的原因所在。本論文共分為三章。第...

【文章頁(yè)數(shù)】：48 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
英文摘要
序論 牛島春子及其創(chuàng)作
    第一節(jié) 牛島春子與“滿(mǎn)洲”文壇
    第二節(jié) 作品研究?jī)r(jià)值與意義
    第三節(jié) 國(guó)內(nèi)外先行研究綜述
第一章 奉天時(shí)期的文學(xué)創(chuàng)作——以《王屬官》為中心
    第一節(jié) 創(chuàng)作發(fā)表背景
    第二節(jié) “王道樂(lè)土”的主題宣傳
    第三節(jié) 《王屬官》的改編與翻譯
第二章 拜泉時(shí)期的文學(xué)創(chuàng)作——以《祝廉天》為中心
    第一節(jié) 作品創(chuàng)作背景
    第二節(jié) “五族協(xié)和”的表象與本質(zhì)
    第三節(jié) 祝廉天的結(jié)局
第三章 新京時(shí)期的文學(xué)創(chuàng)作——以《女人》為中心
    第一節(jié) 女性為主題的創(chuàng)作
    第二節(jié) 戰(zhàn)爭(zhēng)下的思想轉(zhuǎn)變
    第三節(jié) “軍人之妻”的女性形象
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄
后記



本文編號(hào)：3840193