【摘要】：素珍,是加拿大華裔作家方曼俏《龍記咖啡館的子夜》中的主人公。本文主要通過文本細(xì)讀的方法,在后殖民主義理論背景下,討論語言選擇和文化因素對第二代華裔素珍的族裔身份、文化身份以及身份認(rèn)同三方面的影響,并從這三方面帶來的影響入手,試圖說明素珍在熟練掌握目的語英語而母語漢語不停退化的情況下,她的身份是如何一步一步發(fā)生裂縫,繼而動(dòng)搖,直到原本身份完全發(fā)生變化,使得素珍在自主他者化和被動(dòng)他者化上產(chǎn)生自己的新身份。本文分為以下幾個(gè)部分:第一章側(cè)重分析隨著素珍目的語的熟練,在向加拿大白人主體身份趨同的情況下,是如何有意識或無意識、主動(dòng)或被動(dòng)地進(jìn)行他者化,并使得原來固定的身份發(fā)生變化。在這種既想向主體身份趨同又無法擺脫自己他者身份的夾縫中,素珍的族裔身份是如何開始動(dòng)搖的。同時(shí),還分析了素珍在族裔文化中發(fā)現(xiàn)族裔身份的差異,以及這種差異所導(dǎo)致族裔身份的混雜狀態(tài)。第二章主要分析素珍在中西兩種完全不同的文化夾縫中,遭受到的沖突和失敗,由此引發(fā)的對自己文化身份對抗的原因。結(jié)合文本,側(cè)重分析了素珍的文化身份是如何由對抗走向融合的過程。第三章通過對素珍因?yàn)檎Z言選擇,結(jié)合導(dǎo)致她族裔身份搖擺與文化身份裂縫兩方面的總結(jié)上,將素珍的身份認(rèn)同放在北美華文學(xué)身份研究的背景下,挖掘素珍身份認(rèn)同包含的內(nèi)容與可能性,并指出她的現(xiàn)在狀態(tài)。并結(jié)合文本,思考現(xiàn)有混雜的身份認(rèn)同狀態(tài)下,素珍又是采取了何種文化策略在雙重文化的夾縫中規(guī)避矛盾和風(fēng)險(xiǎn),尋找身份認(rèn)同的平衡。
【學(xué)位授予單位】：廣西師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：I711.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張勁松;;文化身份的內(nèi)涵與要素[J];天津社會科學(xué);2015年05期

2 繆菁;張進(jìn);;論華人文學(xué)中身份焦慮之成因[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2015年02期

3 李暉;;穿越族裔的屏障——加拿大華裔文學(xué)發(fā)展趨勢研究[J];當(dāng)代文壇;2015年02期

4 池雷鳴;;“加拿大新移民華文小說”的界定、研究現(xiàn)狀及局限[J];世界華文文學(xué)論壇;2014年03期

5 吳華;;“流動(dòng)”的凝視——加拿大華文書寫中的身份建構(gòu)[J];中國文化研究;2014年03期

6 李暉;;筆尖在楓葉國舞蹈——華裔加拿大文學(xué)的起源及發(fā)展[J];華文文學(xué);2014年03期

7 馬欣;王文;;艱難的身份認(rèn)同:經(jīng)濟(jì)全球化視域中的海外華人寫作——以北美華人作家為例[J];文藝?yán)碚撆c批評;2014年02期

8 俞燁;;重構(gòu)華裔新生代的文化認(rèn)同研究[J];湖南省社會主義學(xué)院學(xué)報(bào);2013年06期

9 王麗蓉;萬桂蓮;;華裔離散兒童文學(xué)作品中的文化拼合探析——以余兆昌兒童文學(xué)作品為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2013年11期

10 吳華;;“陌生化的痛苦”:加拿大華裔女性作家筆下的情感糾葛[J];華文文學(xué);2012年06期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 王亞麗;邊緣書寫與文化認(rèn)同[D];陜西師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 李莎;北美華人新移民文學(xué)中的“失語者”形象書寫[D];西南民族大學(xué);2017年

本文編號：2722067