【摘要】：羅蒙諾索夫于1758年提出的"文體三品說",由"詞匯三品說"和"體裁三品說"構(gòu)成,公認(rèn)深刻影響了現(xiàn)代俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)語及詩學(xué)的形成與發(fā)展。相比之下,對俄語的影響討論較多,對詩學(xué)(文學(xué)理論)的影響卻很少專題研究。本文梳理"文體三品說"國內(nèi)外研究現(xiàn)狀,根據(jù)羅蒙諾索夫傳記溯源該理論與古希臘、羅馬的修辭學(xué)、詩學(xué)的學(xué)理關(guān)聯(lián),從詩學(xué)角度分析該理論與18世紀(jì)俄羅斯修辭學(xué)、古典主義文學(xué)及俄語文學(xué)語言的關(guān)系,探討該理論對古典主義文學(xué)的影響及其之后的演變,藉此管窺俄羅斯古典主義詩學(xué)面貌,以助益俄羅斯古典主義文學(xué)及其后民族詩學(xué)之形成的探索。
[Abstract]:Lomonosov's theory of "three articles of style" in 1758 is composed of "theory of three articles of vocabulary" and "theory of three articles of genre", which has a profound influence on the formation and development of modern Russian standard language and poetics. In contrast, the influence of Russian is much discussed, but the influence of poetics (literary theory) is seldom studied. In this paper, the author combs the present situation of the study of "three articles of style" at home and abroad, according to the relationship between this theory and the rhetoric of ancient Greece and Rome, the theory of poetics, and the Russian rhetoric of 18th century, from the perspective of poetics, according to the relationship between the theory and the rhetoric of ancient Greece and Rome. The relationship between the classical literature and the Russian literary language, the influence of the theory on the classical literature and its subsequent evolution, and the outlook of Russian classicism poetics are discussed. In order to help the Russian classical literature and the formation of the subsequent national poetics exploration.
【作者單位】： 石河子大學(xué)外國語學(xué)院;北京大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：I512.072

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 陳勇;;俄羅斯語言哲學(xué)發(fā)展史觀[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2015年06期

2 郅友昌;;18世紀(jì)俄國語言學(xué)研究概要[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2010年02期

3 孫漢軍;;文化視角下的中俄文學(xué)修辭的幾個差異[J];外語與外語教學(xué);2008年01期

4 樊明明;俄羅斯РИТОРИКА的發(fā)展歷史與現(xiàn)狀[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2001年01期

5 顧霞君;淺論功能語體與功能修辭學(xué)[J];中國俄語教學(xué);1983年03期

6 張會森;;蘇聯(lián)的修辭學(xué)研究[J];國外語言學(xué);1983年04期

7 陳楚祥;蘇聯(lián)的俄語學(xué)[J];外語學(xué)刊;1982年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蒙曜登;;羅蒙諾索夫“文體三品說”詩學(xué)價值重議[J];俄羅斯文藝;2017年02期

2 唐可欣;;俄羅斯當(dāng)代“后契訶夫”戲劇的語言特色[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2017年02期

3 徐靜;;關(guān)于俄語中科學(xué)語體的一些知識[J];考試周刊;2016年87期

4 宋洪英;;從模因論看“語言游戲”[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2016年04期

5 陳彬彬;;基于俄語句法范式中的事實問題及其語言哲學(xué)研究[J];明日風(fēng)尚;2016年09期

6 王爽;;小議俄漢增譯與功能語體的關(guān)系[J];現(xiàn)代企業(yè)教育;2014年24期

7 藺金鳳;;從外語教學(xué)角度看語體學(xué)習(xí)的重要性問題[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2013年04期

8 魏麗萍;;從民族心理看俄語和漢語比喻喻體的差異[J];西伯利亞研究;2013年01期

9 張會森;;近二十年來的俄羅斯修辭學(xué)[J];當(dāng)代修辭學(xué);2011年02期

10 林梅;;俄羅斯現(xiàn)代人文修辭學(xué)在中國的研究[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報;2010年04期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 陳楊;鄭潤權(quán);;論索洛維約夫的萬物統(tǒng)一哲學(xué)[J];遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年05期

2 陳勇;論經(jīng)驗主義和理性主義之爭——關(guān)于西方語言學(xué)研究中的認(rèn)識論[J];外語學(xué)刊;2003年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 楊華;;評王力的“三品說”[J];中國校外教育(理論);2008年01期

，

本文編號：2429297