【摘要】：阿爾志跋綏夫的《妻子》與魯迅的《傷逝》,在敘事視角、人物形象、故事情節(jié)等方面存在若干相似,卻又同中有異。兩者之同,說明魯迅參考了《妻子》中的部分內(nèi)容;兩者之異,說明魯迅并未盲目照搬,而是結(jié)合中國實情設(shè)計人物形象、構(gòu)建故事內(nèi)涵,并安排了子君死亡這一中國式娜拉出走的結(jié)局。
[Abstract]:His wife and Lu Xun's death are similar in narrative angle, character image, story plot and so on, but they are different from each other. Both of them show that Lu Xun referred to some of the contents of "wife"; The difference between the two shows that Lu Xun did not copy blindly, but combined with the actual situation in China to design characters, construct the connotation of the story, and arrange the death of the son of the end of the Chinese Nala.
【作者單位】： 華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院;浙江工商大學(xué)日本語言文化學(xué)院;
【分類號】：I106.4

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 李林榮;;《傷逝》敘事建構(gòu)再認識[J];東岳論叢;2011年11期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 李林榮;;情愛悲劇,“主義”哀歌——魯迅小說《傷逝》主題蘊含再解讀[J];東岳論叢;2012年07期

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 李希凡;;幻想·破滅·求生——論《傷逝》的時代意義和子君的悲劇形象[J];社會科學(xué)戰(zhàn)線;1979年02期

2 于維洛;;論《傷逝》[J];文學(xué)評論;1964年01期

3 李今;;析《傷逝》的反諷性質(zhì)[J];文學(xué)評論;2010年02期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王笑笑;;魯迅與阿爾志跋綏夫關(guān)系研究[J];山西煤炭管理干部學(xué)院學(xué)報;2009年02期

2 藤井省三 ,柳青娘;《復(fù)仇》和長谷川如是閑以及阿爾志跋綏夫[J];魯迅研究動態(tài);1987年02期

3 王敬文;略論魯迅與阿爾志跋綏夫[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1988年05期

4 程致中;魯迅與阿爾志跋綏夫比較研究[J];求索;1991年02期

5 聞敏;魯迅與阿爾志跋綏夫[J];俄羅斯文藝;2000年02期

6 伍寅;魯迅眼中的阿爾志跋綏夫[J];中共桂林市委黨校學(xué)報;2002年03期

7 王永生;魯迅論安特萊夫與阿爾志跋綏夫[J];求是學(xué)刊;1984年06期

8 程致中;魯迅對阿爾志跋綏夫的接受與超越[J];魯迅研究月刊;1991年11期

9 汪暉;魯迅前期的思想、創(chuàng)作與阿爾志跋綏夫[J];中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報;1986年05期

10 武興元;;前期魯迅和阿爾志跋綏夫[J];延安大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1987年02期

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 止庵邋(本報書評人);黃金時代到來之前[N];中華讀書報;2007年

2 止庵;“新人”的故事[N];南方周末;2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 賀海波;魯迅與阿爾志跋綏夫關(guān)系研究[D];青島大學(xué);2012年

，

本文編號：2389924