【摘要】：作為深具實力與影響力的海外華人作家,嚴歌苓的新移民小說成就顯著。論文以嚴歌苓赴美后創(chuàng)作的新移民小說為研究對象,從東方主義的角度切入,進行文本解讀,考察嚴歌苓及其新移民小說與東方主義的關(guān)系,深入辨析嚴歌苓在其新移民小說中對東方主義的迎合與解構(gòu),同時肯定嚴歌苓在東西方文化交流融合中所做的努力。論文共由緒論和正文組成,緒論主要包括對嚴歌苓在美國華人文學(xué)史上的定位和相關(guān)術(shù)語界定、國內(nèi)外學(xué)界對嚴歌苓創(chuàng)作的研究概況及研究方法和意義的闡述。第二章,系統(tǒng)論述了東方主義對嚴歌苓本人的影響,以及對其新移民小說創(chuàng)作的影響,包括主題、題材、環(huán)境及人物三個方面。第三章結(jié)合具體文本,分析嚴歌苓在新移民小說中體現(xiàn)出的對東方主義迎合的姿態(tài)。第四章主要結(jié)合文本分析嚴歌苓新移民小說對東方主義的解構(gòu),表現(xiàn)嚴歌苓在跨文化背景下自由寫作,并力圖從文化沖突中超脫出來,更多關(guān)注文化交流和溝通。結(jié)語部分總結(jié)概括了嚴歌苓新移民小說創(chuàng)作的動因和意義。
[Abstract]:As a powerful and influential overseas Chinese writer, Yan Geling's new immigrant novels have made remarkable achievements. This paper takes the new immigrant novels created by Yan Geling after going to the United States as the research object, from the angle of Orientalism, analyzes the text, and examines the relationship between Yan Geling and his new immigrant novels and Orientalism. This paper deeply analyzes Yan Geling's pandering and deconstruction to Orientalism in his new immigrant novels, and affirms Yan Geling's efforts in the cultural exchange and fusion between East and West. The introduction mainly includes the definition of Yan Geling's position in the history of American Chinese literature and the definition of relevant terms, and the research survey, research methods and significance of Yan Geling's creation in domestic and foreign academic circles. The second chapter systematically discusses the influence of Orientalism on Yan Geling and his new immigrant novels, including theme, environment and characters. The third chapter analyzes Yan Geling's attitude toward Orientalism in his new immigrant novels. The fourth chapter mainly analyzes the deconstruction of Orientalism in Yan Geling's new immigrant novels, which shows that Yan Geling writes freely under the cross-cultural background, and tries to get rid of the cultural conflict and pay more attention to cultural exchange and communication. The conclusion summarizes the motivation and significance of Yan Geling's new immigrant novel creation.
【學(xué)位授予單位】：青島大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：I712.074

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李曉林;嚴歌苓作品中的悲憫與荒誕[J];小說評論;2003年01期

2 朱青;外內(nèi)對比的性格結(jié)構(gòu)——嚴歌苓小說人物造型談[J];當代文壇;2004年02期

3 朱青;;陌生化的效果——評嚴歌苓的《愛犬顆勒》[J];名作欣賞;2006年06期

4 郭洪雷;時世平;;別樣的“身體修辭”——對嚴歌苓《金陵十三釵》的修辭解讀[J];當代文壇;2007年05期

5 李經(jīng)純;;初識嚴歌苓[J];文學(xué)教育(上);2007年12期

6 徐鳳娟;;怎一個“情”字了得——論嚴歌苓新移民小說中的情感書寫[J];世界華文文學(xué)論壇;2009年01期

7 王文璨;;柔韌的贊歌——淺析嚴歌苓的《小姨多鶴》中女性形象[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年09期

8 管方;;嚴歌苓:逼自己最后一回[J];小康;2010年03期

9 鄧玉英;;悲劇與抗爭——嚴歌苓小說中的女性形象[J];青年作家(中外文藝版);2010年02期

10 嚴歌苓;李宗al;;嚴歌苓談人生與寫作[J];華文文學(xué);2010年04期

相關(guān)會議論文 前2條

1 李檳;;移民的況味——嚴歌苓小說中的美國抒寫[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當代文壇》三十年評論精選（下）[C];2012年

2 白燁;;難以遮蔽的人性光輝——讀嚴歌苓長篇新作《第九個寡婦》[A];當代文學(xué)研究資料與信息（2006.2）[C];2006年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 實習(xí)生 孫旭輝;嚴歌苓：我在美國經(jīng)歷了一次大洗牌[N];文學(xué)報;2004年

2 本報記者 楊雅蓮;嚴歌苓：人生比小說更精彩[N];中國新聞出版報;2009年

3 本報記者 楊雅蓮;嚴歌苓：用英文寫作發(fā)現(xiàn)幽默潛能[N];中國新聞出版報;2009年

4 本報記者 金濤;嚴歌苓:在歷史中追問 在創(chuàng)作中燃燒[N];中國藝術(shù)報;2011年

5 本報記者 王京雪;嚴歌苓:“動人的人都是有缺陷的”[N];新華每日電訊;2011年

6 本報記者 丁楊;嚴歌苓：以“家族史”寫作折射知識分子命運[N];中華讀書報;2011年

7 本報記者 韓莉;嚴歌苓：翻手蒼涼覆手繁華[N];河北日報;2012年

8 本報記者 楊雅蓮;嚴歌苓：命中注定要寫《陸犯焉識》[N];中國新聞出版報;2012年

9 本報記者 李君娜;嚴歌苓：我有一個同情的耳朵[N];解放日報;2013年

10 胡皓;看新華先鋒如何打造嚴歌苓[N];中國新聞出版報;2013年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 邢楠;嚴歌苓小說研究[D];東北師范大學(xué);2009年

2 張棟輝;論嚴歌苓新移民小說的跨域書寫[D];山東大學(xué);2011年

3 李燕;跨文化視野下的嚴歌苓小說研究[D];暨南大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張云麗;嚴歌苓小說的倫理敘事[D];山西大學(xué);2007年

2 李n，

本文編號：2326094