本文選題：內(nèi)容分析 + 跨文化形象學(xué)��； 參考：《湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2017年06期

【摘要】：英語(yǔ)小說(shuō)存在大量的毛澤東元素,它們共同構(gòu)建了英語(yǔ)小說(shuō)"烏托邦化""意識(shí)形態(tài)化"及"褒貶并生"的毛澤東形象。為了證明這三大范式的存在,40篇有關(guān)毛澤東形象的英語(yǔ)小說(shuō)樣本得以建立,樣本電子化后導(dǎo)入Nvivo系統(tǒng),然后對(duì)文本進(jìn)行了逐行逐字的編碼賦值。內(nèi)容分析的質(zhì)性數(shù)據(jù)及跨文化形象學(xué)的敘事推導(dǎo)表明,英語(yǔ)小說(shuō)毛澤東形象的上述范式確實(shí)存在,其主題大多聚集于"英"方集體想象物中長(zhǎng)此以往的東方"惡之花"的錯(cuò)誤觀念之上,其故事呈現(xiàn)出意識(shí)形態(tài)化與故事碎片化的套盒特征。
[Abstract]:There are a large number of Mao Zedong elements in English novels, which together construct the Mao Zedong images of "utopitization" and "idealization" and "praise and demotion" in English novels. In order to prove the existence of these three paradigms, 40 samples of English novels about the image of Mao Zedong were set up. The samples were introduced into the Mao Zedong system after being electronic, and then the text was assigned the code word by line. The qualitative data of content analysis and the narrative derivation of cross-cultural imageology show that the above paradigm of Mao Zedong image in English novels does exist. Most of its themes are concentrated on the mistaken idea of "evil flower" of the East in the collective imagination of "Britain", and the story shows the characteristics of ideology and story fragmentation.
【作者單位】： 江西理工大學(xué)外語(yǔ)外貿(mào)學(xué)院;劍橋大學(xué)英語(yǔ)系;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金年度項(xiàng)目(14XWW003)
【分類號(hào)】：A75;I106.4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 C·麥克沃恩 ,程曉燕;英語(yǔ)小說(shuō)的新變化[J];文藝研究;1986年01期

2 秦國(guó)林;二十世紀(jì)加拿大英語(yǔ)小說(shuō)[J];北方論叢;1994年06期

3 任一鳴;書寫后殖民地時(shí)代的印度人——印度題材英語(yǔ)小說(shuō)家羅辛頓·米斯垂[J];外國(guó)文學(xué);2001年04期

4 楊曉霞;;殖民文化語(yǔ)境與印度英語(yǔ)小說(shuō)的興起[J];昭通師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年04期

5 王鴻博;;印度英語(yǔ)小說(shuō)源流談[J];世界文化;2009年05期

6 楊俊峰;;略論加拿大英語(yǔ)小說(shuō)的演進(jìn)[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1992年02期

7 陳燕瓊;;林語(yǔ)堂與哈金英語(yǔ)小說(shuō)之比較研究[J];作家;2012年12期

8 趙亞莉;;美國(guó)——1997年《衛(wèi)報(bào)》最佳英語(yǔ)小說(shuō)簡(jiǎn)介[J];外國(guó)文學(xué)動(dòng)態(tài);1998年03期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 ;《美麗線條》獲布克英語(yǔ)小說(shuō)大獎(jiǎng)[N];人民日?qǐng)?bào);2004年

，

本文編號(hào)：2066211