本文選題：謝默斯·希尼 + 《人性的鏈條》　； 參考：《外國文學評論》2016年01期

【摘要】：希尼的最后一部詩集《人性的鏈條》呈現(xiàn)了多個層面的"鏈條"。在主題上,目光的交織、聲音的應(yīng)和、手與手的相握、旅途的重合等等表征關(guān)聯(lián)的人情鏈條勾連起整部詩集。在語言形式層面,相同的詞語、引征、典故等形式鏈條串聯(lián)起前后兩首詩或者處于詩集不同位置的詩。詩集還集中回顧了希尼之前作品中的核心主題,并將個人創(chuàng)作置于愛爾蘭歷史文化傳統(tǒng)乃至整個西方文學傳統(tǒng)的母體之中,呈現(xiàn)了詩人的個人記憶和所處的集體文化記憶之間的影響鏈條。
[Abstract]:The chain of Human Nature is presented in Hinney's last collection of poems. On the theme, the interweaving of eyes, the harmony of voice, the grip of hand and hand, the coincidence of journey, etc. At the linguistic level, the same words, quotations, allusions and other forms of chain up before and after two poems or in different positions of poetry. The anthology also focuses on the core themes of Sheeny's previous works and places his personal creation in the matrix of Irish historical and cultural traditions and even the whole western literary tradition. It presents a chain of influence between the poet's personal memory and his collective cultural memory.
【作者單位】： 對外經(jīng)濟貿(mào)易大學英語系;
【基金】：國家社科基金青年項目“謝默斯·希尼的詩歌比較研究”(10CWW011)的階段性成果
【分類號】：I562.072
，

本文編號：1987629