本文選題：前文藝復(fù)興時期 + 田園詩歌/牧歌��； 參考：《河南師范大學學報(哲學社會科學版)》2016年02期

【摘要】：牧歌在中古晚期才傳入英國,但一開始就表現(xiàn)出與本土語境相融合的傾向。這些早期牧歌不但體現(xiàn)出英國詩人的本土意識,還表現(xiàn)出較強的批判現(xiàn)實主義精神。最早用英國方言創(chuàng)作傳統(tǒng)牧歌的是亞歷山大·巴克萊,他的譯介和創(chuàng)作讓英國詩人真正領(lǐng)略到田園詩歌的獨特魅力;受其影響,更多有才華的詩人加入到田園詩歌的創(chuàng)作隊伍,他們在全面譯介古典牧歌的同時,更加大了創(chuàng)作革新的力度。這些早期牧歌詩人共同開創(chuàng)了"新阿卡迪亞"牧歌風尚,為即將到來的英國田園詩歌的全面繁榮奠定了堅實的基礎(chǔ)。
[Abstract]:Pastoral songs were introduced into England only in the late middle ancient times, but they showed a tendency to merge with the local context at the beginning. These early pastoral songs not only reflect the native consciousness of English poets, but also show a strong spirit of critical realism. Alexander Barclay was the first to write traditional pastoral songs in the British dialect. His translation and creation gave English poets a real taste of the unique charm of pastoral poetry; under its influence, more talented poets joined in the creation of pastoral poetry. They translated and introduced the classical pastoral songs in an all-round way, at the same time, they increased the strength of creative innovation. These early pastoral poets created the "New Acadia" pastoral fashion and laid a solid foundation for the coming prosperity of pastoral poetry in England.
【作者單位】： 河南師范大學外國語學院;
【基金】：2013年度國家人文社會科學研究規(guī)劃基金項目(13BWW051) 2011年度教育部人文社會科學研究規(guī)劃基金項目(11YJA752005)
【分類號】：I561.072

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 韓利敏;梁曉冬;;文藝復(fù)興時期田園詩歌的生態(tài)女性主義解讀[J];河北北方學院學報(社會科學版);2012年03期

2 韓利敏;梁曉冬;;生態(tài)批評視角下的英國田園詩歌解讀[J];佳木斯大學社會科學學報;2012年04期

3 韓利敏;;破曉時一聲清脆的鳥啼——為英國文藝復(fù)興時期的田園詩歌而辯[J];佳木斯大學社會科學學報;2012年06期

4 謝颯;;解析英國田園詩歌中的“牧羊人”形象[J];短篇小說(原創(chuàng)版);2014年05期

5 韓利敏;梁曉冬;;英國田園詩歌中的“牧羊人”形象研究[J];河北北方學院學報(社會科學版);2012年05期

6 ;[J];;年期

相關(guān)碩士學位論文 前2條

1 劉莉;花園與國家：馬維爾田園詩歌中的政治思想[D];西南大學;2015年

2 王利男;蘇格蘭田園詩歌和羅伯特·彭斯[D];浙江財經(jīng)大學;2015年

，

本文編號：1921371